中考真题分类汇编之课内外文言文阅读诗歌鉴赏（含答案解析2020届考生必备）.pdf

2019中 考 真 题 分 类 汇 编 2020届 考 生 必 备 专 题 11：文 言 文 阅 读（课 内）一、【2019届 天 津 一 中 初 三 下 第 三 次 月 考】根 据 课 文 曹 刿 论 战，完 成 下 列 小 题。1 0.下 列 语 句 中 加 点 词 的 解 释 不 正 确 的 一 项 是（）A.肉 食 者 哪，未 能 远 谋（目 光 短 浅）B.衣 食 所 家，弗 敢 专 也（安 身）C.小 大 之 秋，虽 不 能 察，必 以 情（实 情）D.彼 竭 我 承，故 克 之（士 气 正 旺 盛）11.下 列 每 组 句 子 中，句 式 不 同 的 一 组 是（）A.必 以 分 人 咨 臣 以 当 世 之 事 B.战 于 长 勺 试 用 于 昔 曰 C.可 以 一 战 一 鼓 作 气，再 而 衰，三 而 竭 D.忠 之 属 也 宫 中 府 中，俱 为 一 体 12.下 列 对 课 文 理 解 不 正 确 的 一 项 是（）A.本 文 以 对 比 衬 托 的 手 法 塑 造 了 曹 刿 这 个 深 谋 远 虑，军 事 才 能 出 众 的 平 民 英 雄 形 象。B.之 所 以 说 鲁 庄 公“鄙”，是 因 为 他 作 为 一 个 君 主，大 敌 当 前 却 不 知 道 该 依 靠 谁 战，又 如 何 而 战，甚 至 打 胜 了 也 不 知 道 胜 在 何 处。C.曹 刿 主 动 请 见 时 受 到 其 乡 人 的 阻 止，说 明 老 百 姓 相 信 肉 食 者 的 决 策 能 力，同 时 表 现 了 曹 刿 对 国 家 大 事 主 动 担 当 的 责 任 感。D.长 勺 之 战 是 历 史 上 著 名 的 以 少 胜 多、以 弱 胜 强 的 战 例，鲁 国 决 胜 的 策 略 在 于“政 治 上 取 信 于 民，军 事 上 后 发 制 人、谨 慎 小 心”。1 3.下 列 对 课 文 理 解 不 正 确 的 一 项 是（）A.本 文 剪 裁 别 具 匠 心，围 绕“论 战”，详 写 曹 刿 在 战 前、战 中、战 后 的 表 现，略 写 战 争 的 过 程，突 出 曹 刿 的“远 谋”。B.文 章 巧 妙 运 用 了 对 比，如 以 曹 刿 与“乡 人”的 对 比，突 出 曹 刿 抗 敌 御 侮 的 责 任 感 和 护 家 卫 国 的 热 情。C.文 章 语 言 十 分 精 炼，如 写 齐 军，仅 用“齐 人 三 鼓”四 字 就 表 现 出 他 们 依 仗 数 量 上 的 优 势 急 切 取 胜 的 心 理。D.文 章 内 容 前 后 照 应，如“肉 食 者 鄙”与“公 将 鼓 之”“公 将 驰 之”“公 问 其 故”等 相 照 应，表 明 鲁 庄 公 是 一 个 昏 君。【答 案】10.Cll.A12.C13.I）【解 析】【10题 详 解】C.小 大 之 狱，虽 不 能 察，必 以 情（案 件）。【11题 详 解】A必 以 分 人：省 略 句，省 略 了“之”，完 整 的 句 子 是“必 以 之 分 人”。倒 装 句，“以 当 世 之 事 咨 臣”。B倒 装 句。C省 略 句。D省 略 句。【12题 详 解】C项“说 明 老 百 姓 相 信 肉 食 者 的 决 策 能 力”错 误，应 是 不 相 信。【13题 详 解】D项 表 明 鲁 庄 公 是 一 个 昏 君，分 析 不 正 确。鲁 庄 公 既 有 目 光 短 浅、迷 信 的 一 面，又 有 虚 心 听 取 下 层 人 士 意 见 的 一 面。【点 睛】译 文 鲁 庄 公 十 年 的 春 天，齐 国 军 队 攻 打 我 们 鲁 国。鲁 庄 公 将 要 迎 战。曹 刿 请 求 拜 见 鲁 庄 公。他 的 同 乡 说：“当 权 的 人 自 会 谋 划 这 件 事，你 又 何 必 参 与 呢？”曹 刿 说：“当 权 的 人 目 光 短 浅，不 能 深 谋 远 虑。”于 是 入 朝 去 见 鲁 庄 公。曹 刿 问：“您 凭 借 什 么 作 战？”鲁 庄 公 说：“衣 食（这 一 类）养 生 的 东 西，我 从 来 不 敢 独 自 专 有，一 定 把 它 们 分 给 身 边 的 大 臣。”曹 刿 回 答 说：“这 种 小 恩 小 惠 不 能 遍 及 百 姓，老 百 姓 是 不 会 顺 从 您 的。”鲁 庄 公 说：“祭 祀 用 的 猪 牛 羊 和 玉 器、丝 织 品 等 祭 品，我 从 来 不 敢 虚 报 夸 大 数 目，一 定 对 上 天 说 实 话。”曹 刿 说：“小 小 信 用，不 能 取 得 神 灵 的 信 任，神 灵 是 不 会 保 佑 您 的。”鲁 庄 公 说：“大 大 小 小 的 诉 讼 案 件，即 使 不 能 一 一 明 察，但 我 一 定 根 据 实 情（合 理 裁 决）。”曹 刿 回 答 说：“这 才 尽 了 本 职 一 类 的 事，可 以（凭 借 这 个 条 件）打 一 仗。如 果 作 战，请 允 许 我 跟 随 您 一 同 去。”到 了 那 一 天，鲁 庄 公 和 曹 刿 同 坐 一 辆 战 车，在 长 勺 和 齐 军 作 战。鲁 庄 公 将 要 下 令 击 鼓 进 军。曹 刿 说：“现 在 不 行。”等 到 齐 军 三 次 击 鼓 之 后。曹 刿 说：“可 以 击 鼓 进 军 了。”齐 军 大 败。鲁 庄 公 又 要 下 令 驾 车 马 追 逐 齐 军。曹 刿 说：“还 不 行。”说 完 就 下 了 战 车，察 看 齐 军 车 轮 碾 出 的 痕 迹，又 登 上 战 车，扶 着 车 前 横 木 远 望 齐 军 的 队 形，这 才 说：“可 以 追 击 了。”于 是 追 击 齐 军。打 了 胜 仗 后，鲁 庄 公 问 他 取 胜 的 原 因。曹 刿 回 答 说：“作 战，靠 的 是 士 气。第 一 次 击 鼓 能 够 振 作 士 兵 们 的 士 气。第 二 次 击 鼓 士 兵 们 的 士 气 就 开 始 低 落 了，第 三 次 击 鼓 士 兵 们 的 士 气 就 耗 尽 了。他 们 的 士 气 已 经 消 失 而 我 军 的 士 气 正 旺 盛，所 以 才 战 胜 了 他 们。像 齐 国 这 样 的 大 国，他 们 的 情 况 是 难 以 推 测 的，怕 他 们 在 那 里 设 有 伏 兵。后 来 我 看 到 他 们 的 车 轮 的 痕 迹 混 乱 了，望 见 他 们 的 旗 帜 倒 下 了，所 以 下 令 追 击 他 们。”二、【2019届 天 津 一 中 初 三 下 第 三 次 月 考】根 据 课 文 出 师 表，完 成 下 列 小 题。1 4.下 列 语 句 中 加 点 词 的 解 释 不 正 确 的 一 项 是（）A.风 夜 忧 叹 夙 夜：早 晚 B.除 奸 凶 攘 除：铲 除C.由 是 博 激 感 激：感 动 D.至 于 斟 酌 以 筱 损 益：得 失 1 5.下 列 各 句 中 加 点 的 词，与 现 代 汉 语 意 义 相 同 的 一 项 是（）A.诚 宜 开 堂 圣 听 B.陟 罚 臧 否，不 宜 号 同 C.未 尝 不 呈 后 痛 恨 于 桓、灵 也 D.此 臣 所 以 报 先 帝 而 忠 陛 下 之 职 分 也 1 6.下 列 句 子 中 加 点 词 语 意 思 相 同 的 一 项 是（）A.是 以 先 帝 简 拔 以 遗 陛 下 何 以 战 B.宜 付 有 司 论 其 刑 赏 公 问 基 故 C.可 计 日 加 待 也 三 晅 竭 D.恢 弘 志 士 之 气 公 将 鼓 之 1 7.下 列 对 课 文 理 解 不 正 确 的 一 项 是（）A.本 文 是 诸 葛 亮 北 伐 前 写 的 劝 勉 刘 禅 的 奏 章，开 篇 分 析 蜀 汉 的 危 机 形 势，意 在 引 起 后 主 的 高 度 重 视。B.诸 葛 亮 追 述 三 顾 草 庐 的 往 事，既 表 达 了 对 先 帝 知 遇 之 恩 的 由 衷 感 激，也 希 望 后 主 能 够 效 法 先 帝，知 人 善 任。C.”故 临 崩 寄 臣 以 大 事 也”中 的“大 事”，指“五 月 渡 泸”“北 定 中 原”“攘 除 奸 凶”和“兴 复 汉 室，还 于 旧 都”。D.文 章 结 尾，诸 葛 亮 先 表 明 伐 魏 兴 汉 的 决 心，然 后 交 代 出 师 后 的 朝 政 事 宜，谆 谆 告 诫 后 主 要 善 纳 雅 言，继 承 先 帝 遗 志。【答 案】14.C15.C16.C17.C【解 析】【14题 详 解】C.由 是 感 激 感 激：感 动 奋 激。【15题 详 解】A开 张：古 义：扩 大；今 义：指 商 店 开 始 营 业。B不 同：古 义：偏 义 复 词，单 指“异”，不 同；今 义：不 同 和 相 同。C叹 息：痛 心 遗 憾。D所 以：古 义：.的 原 因（表 原 因）或 表 方 式 方 法；今 义：表 示 因 果 关 系。【16题 详 解】A用 来/凭 借。B他 们/代 词，指 曹 刿。C去 限 D助 词，的/语 气 助 词，没 有 意 义,只 占 一 个 音 节。【17题 详 解】C项 错 误，“故 临 崩 寄 臣 以 大 事 也”中 的“大 事”，指 白 帝 城 托 孤、辅 佐 刘 禅；攘 除 奸凶；兴 复 汉 室，还 于 旧 都。【点 睛】译 文 先 帝 开 创 的 大 业 未 完 成 一 半 却 中 途 去 世 了。现 在 天 下 分 为 三 国，益 州 地 区 民 力 匮 乏，这 确 实 是 国 家 危 急 存 亡 的 时 期 啊。不 过 宫 廷 里 侍 从 护 卫 的 官 员 不 懈 怠，战 场 上 忠 诚 有 志 的 将 士 们 奋 不 顾 身，大 概 是 他 们 追 念 先 帝 对 他 们 的 特 别 的 知 遇 之 恩（作 战 的 原 因），想 要 报 答 在 陛 下 您 身 上。（陛 下）你 实 在 应 该 扩 大 圣 明 的 听 闻，来 发 扬 光 大 先 帝 遗 留 下 来 的 美 德，振 奋 有 远 大 志 向 的 人 的 志 气，不 应 当 随 便 看 轻 自 己，说 不 恰 当 的 话，以 致 于 堵 塞 人 们 忠 心 地 进 行 规 劝 的 言 路。皇 宫 中 和 朝 廷 中 本 都 是 一 个 整 体，奖 惩 功 过，好 坏，不 应 该 有 所 不 同。如 果 有 做 奸 邪 事 情，犯 科 条 法 令 和 忠 心 做 善 事 的 人，应 当 交 给 主 管 的 官，判 定 他 们 受 罚 或 者 受 赏，来 显 示 陛 下 公 正 严 明 的 治 理，而 不 应 当 有 偏 袒 和 私 心，使 宫 内 和 朝 廷 奖 罚 方 法 不 同。侍 中、侍 郎 郭 攸 之、费 祎、董 允 等 人，这 些 都 是 善 良 诚 实 的 人，他 们 的 志 向 和 心 思 忠 诚 无 二，因 此 先 帝 把 他 们 选 拔 出 来 辅 佐 陛 下。我 认 为（所 有 的）宫 中 的 事 情，无 论 事 情 大 小，都 拿 来 跟 他 们 商 量，这 样 以 后 再 去 实 施，一 定 能 够 弥 补 缺 点 和 疏 漏 之 处，可 以 获 得 很 多 的 好 处。将 军 向 宠，性 格 和 品 行 善 良 公 正，精 通 军 事，从 前 任 用 时，先 帝 称 赞 说 他 有 才 干，因 此 大 家 评 议 举 荐 他 做 中 部 督。我 认 为 军 队 中 的 事 情，都 拿 来 跟 他 商 讨，就 一 定 能 使 军 队 团 结 一 心，好 的 差 的 各 自 找 到 他 们 的 位 置。亲 近 贤 臣，疏 远 小 人，这 是 西 汉 之 所 以 兴 隆 的 原 因；亲 近 小 人，疏 远 贤 臣，这 是 东 汉 之 所 以 衰 败 的 原 因。先 帝 在 世 的 时 候，每 逢 跟 我 谈 论 这 些 事 情，没 有 一 次 不 对 桓、灵 二 帝 的 做 法 感 到 叹 息 痛 心 遗 憾 的。侍 中、尚 书、长 史、参 军，这 些 人 都 是 忠 贞 诚 实、能 够 以 死 报 国 的 忠 臣，希 望 陛 下 亲 近 他 们，信 任 他 们，那 么 汉 朝 的 兴 隆 就 指 日 可 待 了。我 本 来 是 平 民，在 南 阳 务 农 亲 耕，在 乱 世 中 苟 且 保 全 性 命，不 奢 求 在 诸 侯 之 中 出 名。先 帝 不 因 为 我 身 份 卑 微，见 识 短 浅，降 低 身 份 委 屈 自 己，三 次 去 我 的 茅 庐 拜 访 我，征 询 我 对 时 局 大 事 的 意 见，我 因 此 有 所 感 而 情 绪 激 动，就 答 应 为 先 帝 奔 走 效 劳。后 来 遇 到 兵 败，在 兵 败 的 时 候 接 受 任 务，在 危 机 患 难 之 间 奉 行 使 命，那 时 以 来 已 经 有 二 十 一 年 了。先 帝 知 道 我 做 事 小 心 谨 慎，所 以 临 终 时 把 国 家 大 事 托 付 给 我。接 受 遗 命 以 来，我 早 晚 忧 愁 叹 息，只 怕 先 帝 托 付 给 我 的 大 任 不 能 实 现，以 致 损 伤 先 帝 的 知 人 之 明，所 以 我 五 月 渡 过 泸 水，深 入 到 人 烟 稀 少 的 地 方。现 在 南 方 己 经 平 定，兵 员 装 备 己 经 充 足，应 当 激 励、率 领 全 军 将 士 向 北 方 进 军，平 定 中 原，希 望 用 尽 我 平 庸 的 才 能，铲 除 奸 邪 凶 恶 的 敌 人，恢 复 汉 朝 的 基 业，回 到 旧 日 的 国 都。这 就 是 我 用 来 报 答 先 帝，并 且 尽 忠 陛 下 的 职 责 本 分。至 于 处 理 事 务,斟 酌 情 理，有 所 兴 革，毫 无 保 留 地 进 献 忠 诚 的 建 议，那 就 是 郭 攸 之、费 祎、董 允 等 人 的 责 任 了。希 望 陛 下 能 够 把 讨 伐 曹 魏，兴 复 汉 室 的 任 务 托 付 给 我，如 果 没 有 成 功，就 惩 治 我 的 罪 过,(从 而)用 来 告 慰 先 帝 的 在 天 之 灵。如 果 没 有 振 兴 圣 德 的 建 议，就 责 罚 郭 攸 之、费 祎、董 允 等 人 的 怠 慢，来 揭 示 他 们 的 过 失；陛 下 也 应 自 行 谋 划，征 求、询 问 治 国 的 好 道 理，采 纳 正 确 的 言 论，深 切 追 念 先 帝 临 终 留 下 的 教 诲。我 感 激 不 尽.今 天(我)将 要 告 别 陛 下 远 行 了，面 对 这 份 奏 表 禁 不 住 热 泪 纵 横，也 不 知 说 了 些 什 么。三、【2019届 安 山 西 省 中 考 模 拟 一】阅 读 下 面 课 内 文 言 文，回 答 小 题【甲】于 是 入 朝 见 威 王，曰：“臣 诚 知 不 如 徐 公 美。臣 之 妻 私 臣，臣 之 妾 畏 臣，臣 之 客 欲 有 求 于 臣，皆 以 美 于 徐 公。今 齐 地 方 千 里，百 二 十 城，宫 妇 左 右 莫 不 私 王，朝 廷 之 臣 莫 不 畏 王，四 境 之 内 莫 不 有 求 于 王：由 此 观 之，王 之 蔽 甚 矣.”王 日：“善。”乃 下 令：“群 臣 吏 民 能 面 刺 寡 人 之 过 者，受 上 赏；上 书 谏 寡 人 者，受 中 赏；能 谤 讥 于 市 朝，闻 寡 人 之 耳 者，受 下 赏。”令 初 下，群 臣 进 谏，门 庭 若 市；数 月 之 后，时 时 而 间 进；期 年 之 后，虽 欲 言，无 可 进 者。燕、赵、韩、魏 闻 之，皆 朝 于 齐。此 所 谓 战 胜 于 朝 廷。一 一 节 选 自 邹 忌 讽 齐 王 纳 谏【乙】梁 惠 王 曰：“寡 人 愿 安 承 教。”孟 子 对 曰：“杀 人 以 梃 与 刃，有 以 异 乎？”日：“无 以 异 也。”“以 刃 与 政，有 以 异 乎？”曰：“无 以 异 也。”B：“庖 有 肥 肉，厩 有 肥 马，民 有 饥 色，野 有 饿 草，此 率 兽 而 食 人 也。兽 相 食，且 人 恶 之；为 民 父 母 行 政，不 免 于 率 兽 而 食 人，恶 在 其 为 民 父 母 也！”节 选 自 梁 惠 王 上【注 释】梃(ting)：棍 棒。政：施 行 恶 政。庖(pao)：厨 房。饿 孳(piao)：饿 死 的 人。率：带 领。恶(wO)：表 示 反 问 的 语 气。10.解 释 下 列 句 中 加 点 的 词 语。(1)群 臣 吏 民 能 面 刺 寡 人 之 过 者 刺：.(2)臣 之 妻 私 臣 私：(3)孟 子 对 曰 对：(4)且 人 恶 之 且：11.下 列 句 中 加 点 词 语 意 思 或 用 法 相 同 的 一 项 是()A.此 所 谓 战 胜 于 朝 廷 予 观 夫 巴 陵 胜 状 B.臣 之 客 欲 有 求 于 臣 所 欲 有 甚 于 生 者 C.朝 廷 之 臣 莫 不 畏 王 兽 相 食，且 人 恶 之 D.以 刃 与 政，有 以 异 乎 览 物 之 情，得 无 异 乎 12.将 下 面 句 子 翻 译 成 现 代 汉 语。(1)此 所 谓 战 胜 于 朝 廷。(2)兽 相 食，且 人 恶 之。13.用“/”为 文 中 画 线 的 句 子 断 句。杀 人 以 梃 与 刃 14.国 家 要 强 盛，国 君 的 作 用 十 分 重 要。甲 文 强 调 的 是 国 君 要 广 开 言 路，乐 于（善 于）纳 谏；乙 文 强 调 的 是 一 o15.甲 文 中 的 邹 忌 和 乙 文 中 的 孟 子 都 运 用 了 类 比 手 法 奉 劝 国 君，试 结 合 文 章 内 容 作 简 要 说 明。16.从 以 上 两 段 文 字 中 你 能 得 到 什 么 启 示？【答 案】10.（1）.指 责（2）.偏 爱（3）.回 答（4）.尚 且 11.D12.（1）这 就 是 所 谓 的 身 居 在 朝 廷，不 用 一 兵 一 卒，就 能 战 胜 敌 国（2）野 兽 自 相 残 食，人 们 见 了 尚 且 厌 恶 13.杀 人/以 梃 与 刃 14.乙 文 强 调 的 是 国 君 不 要 施 行 恶 政（要 施 行 仁 政）。15.邹 忌 把 家 事 和 国 事 进 行 类 比，让 齐 威 王 广 开 言 路，乐 于（善 于）纳 谏；孟 子 把 用 刀 杀 人（或“率 兽 食 人”）和 用 恶 政 杀 人 进 行 类 比，希 望 梁 惠 王 不 要 施 行 恶 政，而 要 施 行 仁 政 16.符 合 题 意 即 可【解 析】【10题 详 解】考 查 文 言 实 词。先 要 大 致 了 解 文 章 内 容，弄 清 句 子 的 意 思，根 据 句 意 和 对 文 言 常 用 词 的 掌 握 来 判 断 字 词 义。解 释 时 要 注 意 辨 析 词 义 和 用 法 的 变 化，根 据 语 境 判 断 字 词 义。此 题 多 古 今 异 义 词，如“刺”：指 责。所 以 千 万 不 要 以 今 释 古。而“且”作 为 文 言 虚 词 的 意 思，理 解 好 上 下 文 内 容 是 作 答 的 关 键。【11题 详 解】D 句 中 加 点 词 语 意 思 或 用 法 相 同。都 是“不 同”之 意 前 者“战 胜”，后 者“优 美 的”。B 前 者“对”，后 者“比”。C 前 者 助 词“的”，后 者 代 词。【12题 详 解】本 题 考 查 学 生 对 文 言 句 子 的 翻 译 能 力。翻 译 文 言 语 句 是 文 言 文 阅 读 的 必 考 题。直 译 讲 究 字 字 落 实，特 别 是 关 键 词 语 的 意 思 必 须 要 呈 现 出 来。文 言 语 句 的 翻 译 首 先 要 知 道 文 言 词 语 的 意 思，把 词 语 放 到 语 境 中，根 据 上 下 文 推 断 也 不 失 是 一 种 较 好 的 方 法。注 意 下 列 字 词 的 翻 译，如“且”：尚 且。“恶”：厌 恶。还 有“战 胜 于 朝 廷”介 宾 短 语 后 置 句（状 语 后 置 句）的 翻 译。“此 所 谓 战 胜 于 朝 廷”判 断 句 的 翻 译。【13题 详 解】本 题 考 查 学 生 划 分 文 言 句 子 节 奏 的 能 力。划 分 句 子 节 奏 时，除 了 要 考 虑 句 子 的 意 思，还 要 考 虑 句 子 的 结 构。此 题 较 容 易，根 据 文 意 即 可 推 断 出 正 确 答 案：杀 人/以 梃 与 刃。译 为：用 木 棍 打 死 人 跟 用 刀 杀 死 人。此 题 要 注 意“以 梃 与 刃”为 状 语 后 置。注 意 把 谓 语 部 分（杀 人）与 状 语 部 分（以 梃 与 刃）之 间 划 开。【1 4题 详 解】考 查 对 文 言 文 要 点 内 容 的 概 括。乙 文 从“庖 有 肥 肉，厩 有 肥 马，民 有 饥 色，野 有 饿 草,此 率 兽 而 食 人 也。兽 相 食，且 人 恶 之；为 民 父 母 行 政，不 免 于 率 兽 而 食 人，恶 在 其 为 民 父 母 也！”儿 句 分 析，讲 的 是 国 君 应 施 行 仁 政 的 道 理。所 谓“不 仁 而 得 国 者，有 之 矣；不 仁 而 得 天 下 者，未 之 有 也”。这 也 是 孟 子 劝 谏 的 目 的。【1 5题 详 解】分 析 两 文 所 使 用 的 类 比 手 法。在 准 确 理 解 词 意、句 意、段 意 的 基 础 上，梳 理 各 句 之 间 的 内 在 联 系，依 据 题 干 要 求 提 取 重 要 信 息。根 据 题 干 中“类 比 手 法 奉 劝 国 君”一 句，再 结 合 文 段 分 析，甲 文 是 如 何 类 比 的，乙 文 是 如 何 类 比 的，写 清 楚 即 可。邹 忌 将 生 活 中“比 美”这 一 现 象 与 齐 威 王 治 理 国 家 进 行 类 比。生 动 委 婉，易 于 让 人 接 受。孟 子 把 用 刀 杀 人 和 用 恶 政 杀 人 进 行 类 比，希 望 梁 惠 王 用 施 行 仁 政 的 方 法 来 治 理 国 家。【1 6题 详 解】要 答 好 此 题，首 先 要 整 篇 阅 读 两 篇 文 言 文，扫 清 文 字 障 碍，疏 通 文 意，并 要 注 意 议 论 抒 情 的 语 句，充 分 把 握 内 容，然 后 归 纳 出 两 文 文 的 中 心，看 看 两 文 文 到 底 要 表 明 一 个 什 么 主 要 观 点。然 后 由 这 个 观 点 生 发 出 去，再 联 系 自 己 的 生 活 实 际 或 社 会 实 践，确 定 一 个 论 点 后 进 行 论 述。如 可 从 作 为 国 君 要 从 善 如 流、施 行 仁 政，作 为 臣 子 要 勇 于 劝 谏、善 于 劝 谏 等 角 度 作 答。【点 睛】文 言 文 翻 译 的 原 则。在 文 言 文 翻 译 过 程 中，必 须 遵 循“字 字 有 着 落，直 译、意 译 相 结 合，以 直 译 为 主”的 原 则。这 就 要 求 我 们，在 具 体 翻 译 时，对 句 子 中 的 每 个 字 词，只 要 它 有 一 定 的 实 在 意 义，都 必 须 字 字 落 实，对 号 入 座。翻 译 时，要 直 接 按 照 原 文 的 词 义 和 词 序，把 文 言 文 对 换 成 相 应 的 现 代 汉 语，使 字 不 离 词，词 不 离 句。如 果 直 译 后 语 意 不 畅，还 应 用 意 译 作 为 辅 助 手 段，使 句 意 尽 量 达 到 完 美。（一）译 文：在 这 种 情 况 下，邹 忌 上 朝 拜 见 齐 威 王，说：“我 知 道 自 己 确 实 比 不 上 徐 公 美。可 是 我 的 妻 子 偏 爱 我，我 的 妾 害 怕 我，我 的 客 人 有 事 想 要 求 助 于 我，（所 以）他 们 都 认 为 我 比 徐 公 美。如 今 齐 国 有 方 圆 千 里 的 疆 土，一 百 二 十 座 城 池。宫 中 的 姬 妾 及 身 边 的 近 臣，没 有 一 个 不 偏 爱 大 王 的，朝 中 的 大 臣 没 有 一 个 不 惧 怕 大 王 的，全 国 范 围 内 的 百 姓 没 有 一 个 不 有 事 想 求 助 于 大 王。由 此 看 来，大 王 您 受 到 的 蒙 蔽 太 严 重 了！”齐 威 王 说：“你 说 的 很 好！”于 是 就 下 了 命 令：“大 小 的 官 吏，大 臣 和 百 姓 们，能 够 当 面 批 评 我 的 过 错 的 人，给 予 上 等 奖 赏；上 书 直 言 规 劝 我 的 人，给 予 中 等 奖 赏；能 够 在 众 人 集 聚 的 公 共 场 所 指 责 议 论 我 的 过 失，并 传 到 我 耳 朵 里 的 人，给 予 下 等 奖 赏。”命 令 刚 下 达，许 多 大 臣 都 来 进 献 谏 言，宫 门 和 庭 院 像 集 市 一 样 热 闹：几 个 月 以 后，还 不 时 地 有 人 偶 尔 进 谏；满 一 年 以 后，即 使 有 人 想 进 谏，也 没 有 什 么 可 说 的 了。燕、赵、韩、魏 等 国 听 说 了 这 件 事，都 到 齐 国 朝 拜 齐 威 王。这 就 是 身 居 朝 廷，不 必 用 兵 就 战 胜 了 敌 国。（二）译 文：梁 惠 王 说：“我 乐 意 听 取 您 的 指 教。”孟 子 回 答 道：“用 木 棍 打 死 人 跟 用 刀 杀 死 人,（性 质）有 什 么 不 同 吗？”惠 王 说：“没 有 什 么 不 同。（孟 子）问：“用 刀 子 杀 死 人 跟 用 苛 政 害 死 人，有 什 么 不 同 吗？”惠 王 说：“没 有 什 么 不 同。”孟 子 说：“厨 房 里 有 肥 嫩 的 肉，马 棚 里 有 壮 实 的 马，（可 是）老 百 姓 面 带 饥 色，野 外 有 饿 死 的 尸 体，这 如 同 率 领 着 野 兽 来 吃 人 啊！野 兽 自 相 残 食，人 们 见 了 尚 且 厌 恶，而 身 为 百 姓 的 父 母，施 行 政 事，却 不 免 于 率 领 野 兽 来 吃 人，这 又 怎 能 算 是 百 姓 的 父 母 呢？四、【2019届 湖 北 丹 江 口 九 年 级 3 月 诊】阅 读 下 面 文 言 文，根 据 要 求 回 答 问 题 小 石 潭 记 柳 宗 兀 从 小 丘 西 行 百 二 十 步，隔 篁 竹，闻 水 声，如 鸣 琬 I环，心 乐 之 伐 竹 取 道，下 见 小 潭，水 尤 清 冽。全 石 以 为 底，近 岸，卷 石 底 以 出，为 垠，为 屿，为 崛，为 岩。青 树 翠 蔓，蒙 络 摇 缀，参 差 披 拂。潭 中 鱼 可 百 许 头，皆 若 空 游 无 所 依，日 光 下 彻，影 布 石 上。怡 然 不 动，俶 尔 远 逝，往 来 翕 忽。似 与 游 者 相 乐。潭 西 南 而 望，斗 折 蛇 行，明 灭 可 见。其 岸 势 犬 牙 差 互，不 可 知 其 源。坐 潭 上，四 面 竹 树 环 合，寂 寥 无 人，凄 神 寒 骨，悄 怆 幽 邃。以 其 境 过 清，不 可 久 居，乃 记 之 而 去。同 游 者：吴 武 陵，龚 古，余 弟 宗 玄。隶 而 从 者，崔 氏 二 小 生：曰 恕 己，曰 奉 壹。19.下 面 句 子 中 加 点 词 语 的 意 义 相 同 的 一 项 是（）A.以 其 境 过 清 B.皆 荐 空 游 无 所 依 C.潭 中 鱼 可 百 许 头 D.似 与 游 者 相 乐 不 以 物 喜，不 以 己 悲 至 年 春 和 景 明 可 远 观 不 可 亵 玩 焉 心 乐 之 20.用 现 代 汉 语 翻 译 下 面 句 子。潭 西 南 而 望，斗 折 蛇 行，明 灭 可 见。21.下 列 对 文 章 理 解 和 分 析 不 正 确 的 一 项 是（）A.用“闻”“伐”“取”“见”等 动 词，写 出 发 现 小 石 潭 的 经 过，点 明 小 石 潭 的 人 来 人 往,为 下 文 写 环 境“寂 寥 无 人”“其 境 过 清”打 伏 笔。这 里 的 写 景 用 的 是 移 步 换 景 的 写 法。B.作 者 游 小 石 潭 时 感 情 随 所 见 所 闻 而 变 化，开 头 心 情 快 乐，这 从 作 者“心 乐 之”及 对 游 鱼 的 那 种“似 与 游 者 相 乐”的 描 写 可 知；最 后 心 情 又 是 凄 凉 忧 伤 的，作 者 借“寂 寥 无 人,凄 神 寒 骨”直 接 说 出。C.本 文 中，作 者 的 乐 是 忧 的 另 一 种 形 式。他 参 与 改 革，失 败 被 贬，心 中 愤 懑 难 平，因 而 凄 苦 是 他 感 情 的 主 调，而 寄 情 山 水 正 是 为 了 摆 脱 这 种 抑 郁 的 心 情；但 这 种 欢 乐 毕 竟 是 暂 时 的，一 经 凄 清 环 境 触 发，忧 伤、悲 凉 的 心 情 就 又 流 露 出 来。D.作 者 将 小 石 潭 景 物 的 幽 静 与 自 己 心 境 的 凄 清 进 行 对 比，有 力 地 反 衬 出 作 者 那 种 无 法 摆 脱 的 压 抑 心 情，也 含 蓄 地 表 露 了 作 者 对 冷 酷 现 实 的 不 满。22.作 者 对 小 石 潭 中 游 鱼 活 动 状 态 进 行 了 细 致 描 写，这 样 写 有 什 么 作 用？【答 案】19.A20.向 小 石 潭 的 西 南 方 望 去，（看 到 溪 水）像 北 斗 星 那 样 曲 折，像 蛇 那 样 蜿 蜒 前 行，时 而 看 得 见，时 而 看 不 见。21.A22.运 用 对 比 手 法，将 鱼 儿 自 由 快 乐 地 游 来 游 去 与 作 者 当 时 的 生 活 境 遇 进 行 对 比，表 达 了 对 自 由 快 乐 生 活 的 向 往【解 析】【19题 详 解】A 句 子 中 加 点 词 语 的 意 义 相 同。都 是“因 为”之 意。B 前 者“好 像”，后 者“至 若”为“至 于”之 意。C 前 者“大 约”，后 者“可 以”。D 前 者“取 乐”，后 者“以 为 乐”。【20题 详 解】本 题 考 查 学 生 对 文 言 句 子 的 翻 译 能 力。翻 译 文 言 语 句 是 文 言 文 阅 读 的 必 考 题。直 译 讲 究 字 字 落 实，特 别 是 关 键 词 语 的 意 思 必 须 要 呈 现 出 来。文 言 语 句 的 翻 译 首 先 要 知 道 文 言 词 语 的 意 思，把 词 语 放 到 语 境 中，根 据 上 下 文 推 断 也 不 失 是 一 种 较 好 的 方 法。注 意 下 列 字 词 的 翻 译，如“西 南”：向 西 南。“斗”：像 北 斗 星 那 样。“蛇”：像 蛇 那 样。“明 灭”：忽 明 忽 暗。21题 详 解】A”点 明 小 石 潭 的 人 来 人 往”错。小 石 潭 是 幽 静 的 景 致。【22题 详 解】考 查 对 文 章 写 作 手 法 的 把 握。正 面 写 鱼，侧 面 写 水，为 了 反 衬 水 的 清 澈。突 出 前 文 描 写 水 清 的“水 尤 清 冽”。写 潭 中 游 鱼 的 笔 法 极 妙，无 一 笔 涉 及 水，但 水 的 澄 澈 透 明 由 游 鱼 的 生 动 形 态 反 映 出 来，还 写 鱼 儿 好 像 在 和 游 人 嬉 戏，将 鱼 儿 自 由 快 乐 地 游 来 游 去 与 作 者 当 时 的 生 活 境 遇 进 行 对 比，含 蓄 地 抒 发 了 作 者 被 贬 后 无 法 排 遣 的 忧 伤 凄 苦 的 感 情，表 达 了 对 自 由 快 乐 生 活 的 向 往。【点 睛】文 言 文 翻 译 的 原 则。在 文 言 文 翻 译 过 程 中，必 须 遵 循“字 字 有 着 落，直 译、意 译 相 结 合，以 直 译 为 主”的 原 则。这 就 要 求 我 们，在 具 体 翻 译 时，对 句 子 中 的 每 个 字 词，只 要 它 有 一 定 的 实 在 意 义，都 必 须 字 字 落 实，对 号 入 座。翻 译 时，要 直 接 按 照 原 文 的 词 义 和 词 序，把 文 言 文 对 换 成 相 应 的 现 代 汉 语，使 字 不 离 词，词 不 离 句。如 果 直 译 后 语 意 不 畅，还 应 用 意 译 作 为 辅 助 手 段，使 句 意 尽 量 达 到 完 美。译 文：从 小 丘 向 西 走 一 百 二 十 多 步，隔 着 竹 林，可 以 听 到 水 声，就 像 人 身 上 佩 带 的 佩 环 相 碰 击 发 出 的 声 音，（我）心 里 感 到 高 兴。砍 倒 竹 子，开 辟 出 一 条 道 路（走 过 去），沿 路 走 下 去 看 见 一 个 小 潭，潭 水 格 外 清 凉。小 潭 以 整 块 石 头 为 底，靠 近 岸 边，石 底 有 些 部 分 翻 卷 过 来 露 出 水 面。成 为 了 水 中 高 地、小 岛、不 平 的 岩 石 和 石 岩 等 各 种 不 同 的 形 状。青 翠 的 树 木，翠 绿的 藤 蔓，遮 掩 缠 绕，摇 动 下 垂，参 差 不 齐，随 风 飘 拂。潭 中 的 鱼 大 约 有 一 百 来 条，都 好 像 在 空 中 游 动，什 么 依 靠 都 没 有。阳 光 直 照（到 水 底），（鱼 的）影 子 映 在 石 上，呆 呆 地（停 在 那 里）一 动 不 动，忽 然 间（又）向 远 处 游 去 了，来 来 往 往，轻 快 敏 捷，好 像 和 游 玩 的 人 互 相 取 乐。向 小 石 潭 的 西 南 方 望 去，看 到 溪 水 像 北 斗 星 那 样 曲 折，水 流 像 蛇 那 样 蜿 蜒 前 行，时 而 看 得 见，时 而 看 不 见。两 岸 的 地 势 像 狗 的 牙 齿 那 样 相 互 交 错，不 能 知 道 溪 水 的 源 头。我 坐 在 潭 边，四 面 环 绕 合 抱 着 竹 林 和 树 林，寂 静 寥 落，空 无 一 人。使 人 感 到 心 情 凄 凉，寒 气 入 骨，幽 静 深 远，弥 漫 着 忧 伤 的 气 息。因 为 这 里 的 环 境 太 凄 清，不 可 长 久 停 留，于 是 记 下 了 这 里 的 情 景 就 离 开 了。一 起 去 游 玩 的 人 有 吴 武 陵、龚 古、我 的 弟 弟 宗 玄。跟 着 同 去 的 有 姓 崔 的 两 个 年 轻 人。一 个 叫 做 恕 己，一 个 叫 做 奉 壹。五、【2019届 广 西 钦 州 九 年 级 下 学 科 素 养 测 试】河 中 石 兽 纪 啊 沧 州 南，一 寺 临 河 千，山 门 圮 于 河，二 石 兽 并 沉 焉。阅 十 余 岁，僧 募 金 重 修：求 石 兽 于 水 中，竟 不 可 得，以 为 顺 流 下 矣。棹 数 小 舟，曳 铁 钿，寻 十 余 里，无 迹，一 讲 学 家 设 帐 寺 中，闻 之 笑 曰：“尔 辈 不 能 究 物 理，是 非 木 柿，岂 能 为 暴 涨 携 之 去?乃 石 性 坚 重，沙 性 松 浮，湮 于 沙 上，渐 沉 渐 深 耳。沿 河 求 之，不 亦 颠 乎？”众 服 为 确 论，一 老 河 兵 闻 之，又 笑 曰：“凡 河 中 失 石，当 求 之 于 上 流，盖 石 性 坚 重，沙 性 松 浮，水 不 能 冲 石，其 反 激 之 力，必 于 石 下 迎 水 处 啮 沙 为 坎 穴，浙 激 渐 深，至 石 之 半，石 必 倒 掷 坎 穴 中,如 是 再 啮，石 又 再 转。转 转 不 已，A.文 章 记 叙 了 人 们 寻 找 石 兽 的 经 过 及 其 令 人 惊 讶 的 结 局，说 明 了“天 下 事 既 有 一 般 规 遂 反 溯 流 洋 上 矣。求 之 下 流，固 颠：求 之 地 中，不 更 颠 乎？”天 下 之 事，但 知 其 一，