大学英语四级翻译技巧资料(下载点击自动朗诵).xls

点击朗诵16国外语：需要启用宏后才能使用朗诵功能启用方法：先启用编辑，然后启用宏内容。2003版启用方法如下：工具宏安全性低或中重启文档启用宏）31352不会启用宏？点击查看帮助：office2003帮助 请根据内容选择以下语种，再点击单词朗诵，祝你学习进步！1en1、export duty出口税2、tax eefund 出口退税3、export sales出口销售额4、export credit出口信贷5、government guarantee of export credit出口信用国家担保6、export letter of credit出口信用证7、export licence出口许口证8、receive and pay out money or bills出纳9、cashier;pay clerk出纳员10、lessor 出租人11、unless parties have agreed otherwise 除当事人另有约定的以外12、unless sooner berthed 除非较早靠泊13、unless other wise agreed 除非另有约定14、unless used 除非使用15、exclusion除外责任16、reserve currency储备货币17、reserve funds储备基金；储备资本18、saving deposit储蓄存款19、savings banks储蓄银行20、dispose 处理（事务）21、Pyramid schemes and the ones in disguised forms传销及变相传销22、circulate 传阅23、circular 传阅的小册子（传单等）24、shipping and forwarding agents 船舶运输代理人25、report of ships entry船舱进口报告书26、ship owners liability 船东责任27、steamer pays dues 船方负担税金28、special survey for hull 船壳特殊检验29、crew list船员清单30、detention of vessel船只扣留；海关扣留31、risk of odor串味险32、initial capital 创办资本；最初资本33、set up 创立34、vertical trade;south-north trade垂直贸易（南北贸易）35、fine gold;pure gold纯金英语韩国语法语日语德语葡萄牙语西班牙语阿拉伯语瑞典语南非荷兰语捷克语泰语越南语中文世界语塞尔维亚语 第 1 页，共 5 页36、net profit纯利润；净利37、net income 纯收益；净收入；收益净额38、resignation 辞职39、notice辞职申请；离职通知；通知40、Ad(valorem tariff)从价税41、specific duty 从量税42、diversify 从事多种经营43、employed person从业人员44、subsidiary credit从属信用证45、roughly粗略地46、flier(=flyer)促销传单47、calling up of capital 催缴资本48、press for payment of debt催债49、depositor存单50、carrying stock存积货物51、savings 存款52、ratio of deposits存款比率53、deposit receipt;deposit certificate;CD（certificate ofdeposit)存款单；存款收据54、amount deposited存款金额55、deposit rate存款利率56、interest on deposit存款利息57、policy of deposits;inventory policy存款政策58、bankbook;deposit book存折59、wording措辞60、target hitting activities 达标活动61、strike a bargain达成交易62、MES(minimum efficient scale)达到最有效的基本生产规模63、bale packing打包64、press打包机器65、dismissal 打发走66、crack down on counterfeit goods 打假67、penetrate 打入（市场）68、Greater Far East Co-prosperity Sphere 大东亚共荣圈69、substantially大幅度地；大量地70、bargain sale大减价71、large-volume commodities;bulk commodity大量订购72、continental shelf大陆架73、continental bridge;land bridge大陆桥74、fair average quality大路货（良好平均品质）75、amount in words大写金额76、catastrophe 大灾难77、mass media 大众传媒（如电视、广播、报纸等）78、mass-marketing 大众营销术 第 2 页，共 5 页79、stample commodity大宗商品80、drug in the market呆滞商品81、bad assets呆滞资产82、representative sample代表性样品83、agent代理人84、agency commission代理手续费85、agency agreement代理协议86、agent-service代理业务87、offer for sale;sale on a commission basis代销88、be nominated 待指定89、loaning money贷款90、lending rate贷款利率91、interest on a loan贷款利息92、length of loan贷款期限93、term of loan贷款条件94、loan agreement贷款协定；借款契约95、loan account贷款账户96、loan ceiling贷款总额97、cargo in bag袋装货98、unilateral export单边出口99、unilateral trade单边贸易100、unilateralism 单边主义101、clean/simple payment单纯支付102、PA(particular average)单独海损103、unit price单价104、simple interest单利105、single-entry单式簿记106、unit 单位107、unit cost 单位成本108、single entity单一的实体109、Single Market 单一市场110、flextime 弹性工作时间制111、core time 弹性工作制的必须上班时间112、flexible budget弹性预算113、off-season淡季的114、FWRD(fresh water rain damage)淡水雨淋险115、local letter of credit当地信用证116、amicable settlement between two parties当事人之间私下和解117、top priority 当务之急118、CIF-cost,insurance and freight到岸价（成本加运费、保险费价）119、matured principal到期本金120、be paid in full at the appointed time到期全部付清121、maturity 到期日,偿还日 第 3 页，共 5 页122、matured liabilities unpaid到期未付清的负债123、sourcing 得到供货124、listed 登记注册的125、trade of equal values等价贸易126、hard times 低潮127、junk bonds 低档（风险）债券，垃圾债券128、down-market低档商品市场129、inefficiency 低效率130、compensation trade policy抵偿贸易政策131、salt water arrival draft 抵达海水吃水132、combat the global economic slump 抵抗全球经济衰退133、mortgage 抵押134、mortgage lending抵押贷款135、mortgage money抵押金136、mortgage agreement抵押契约137、mortgage bank抵押银行138、pay a debt in kin or by labor抵债139、boycott抵制140、local public service employee 地方公务员141、region 地区142、land tax 地租143、hand in ones notice 递交辞呈144、bidding递盘145、bid firm递实盘146、third-party insurance第三保险147、conclude a contract缔结合同148、contracting party 缔约方149、cable reply电复150、telephone operator 电话接线员 第 4 页，共 5 页http:/