猜题卷-全国卷1-3模阅读翻译.docx

猜题卷全国卷13模阅读翻译A从135米高的观景摩天轮一一伦敦眼上，你可以360度欣赏伦敦的盛景，饱览首都最有名的一些地标景点，包 括伊丽莎白塔（大本钟）、议会大厦和白金汉宫。伦敦眼转一圈要多久？32个高科技玻璃座舱中的一个慢慢转完一圈需要约30分钟的时间，你会欣赏到伦敦轮转变化的景色。有快速 通道门票的情况下，你可以省去大部分的排队时间。伦敦眼在哪里以及我如何到达那里？伦敦眼坐落在泰晤士河南岸。最近的地铁站是滑铁卢站，但是，查令十字站、威斯敏斯特站和堤岸站也都在短 短的步行距离之内。有几条公交线路在伦敦眼附近停靠。如何预订伦敦眼的门票去伦敦眼的门票必须提前在网上预订，入场时间是固定的。票价儿童票：每张票23英镑起。成人票：每张票28英镑起。3岁以下儿童免票。开放时间伦敦眼全年的开放时间不定，通常是上午10:00开放，晚上6:0。至U 8:3。之间关闭。你在游览前要核查一下时间 以确保最佳体验。重要信息我们鼓励你尽可能提前到达，为安全检查留出更多时间。请留意登上伦敦眼时可以携带及不可携带的物品。B当时我16岁，为了参观爱荷华州的一所大学，我参加了为期两周的旅行。途中我们一行人在芝加哥停留了一 天。我们当时住在城南的一栋大楼里，有人告诫我们不要独自外出。但是没过多久我就感到无聊，于是决定去散会步。我正在街上走着，这时候看到一些人团团围住一个坐在人行 道上的男子。他的衣服破破烂烂，几英尺外我都能闻到他身上的味道。我停下了脚步。我的思绪倒流，我意识到我 曾经见过一个无家可归的人：我自己。那是我11岁那年的一个夏夜，我从小长大的家在半夜着火了。我仍然记得那场大火把我们拥有的一切都毁了。 幸运的是，我们的小镇社区给予了我们很多爱与关怀。他们给我们食物和衣服，还在几天之内帮我们租了一个临时 的房子。几个月后他们帮助我们筹钱买了新房子。我记得，即使在失去了这么多之后，我仍然感觉被人爱着。然而，坐在我面前的这名无家可归的男子却没有人去帮助他。我能够从他的眼睛里看到伤心和绝望。虽然我的 钱包里只剩下几美元，但是我径直走向他，弯腰把钱递给了他，和他说话，抚摸他的手，并在离去之前祝他安好。他不是这些年来第一个获得我帮助的人。看到受到帮助的人脸上的喜悦，我感到无比开心。我不会停止帮助他 人，不会对那些身处困境的人说不。尽管我能做的事真的是有限的，但我相信如果我们每个人都付出一点，这个世 界将会改变。C城市再野生化项目正吸引着大自然回到我们的城市，包括为蝴蝶创建城市草地，为致命猛禽建造不可思议的家 园。对于英国最稀有的一种鸟类而言，繁忙的伦敦西区的中心似乎不太可能是它的栖息地。这个国家现在大约只有 2040对正在繁殖的赭红尾鹃。但近年来，这种稀有鸟类开始在伦敦市中心这个拥挤的地区安家落户，而它未被人 工引入该地区。除了赭红尾鸥，还有一些意想不到的野生动物开始生活在城市中。飞蛾，蝴蝶，啄木鸟，甚至大棕蝠这些 更常见于农村的物种，在伦敦这一地区的数量也在上升。这些变化是越来越多的保育工作的结果，将城市地区从野 生动物的死角变成有吸引力的栖身之处，让野生动物与城市居民和谐共处。一项新倡议甚至主张在办公大楼养蜜蜂。城市再野生化计划通常有多个层面的好处更具绿意的空间让人们更快乐，它们也有助于解决排水问题和防 止洪水，以及为蜜蜂和其他动物提供一个家。但也许它们最有价值的特性之一是让人们感到与大自然的联系更紧密, 更清楚地意识到我们与环境的关系。长远来看，不仅要在现有城市区域植入绿色植物，还要改变城市发展模式。直到最近几年，城市化还意味着用 传统建筑的混凝土、沥青和玻璃将绿地变成灰色。不出所料，这种转变对我们的精神健康、身体健康、环境、生态 系统以及野生动物都是有害的。城市再野生化是扭转这一进程的一种方式：首先优先考虑植物和动物，这样做能为我们的健康、福祉以及随之 而来的城市环境带来好处。D月球上存在水的地方和数量可能比科学家过去认为的要多。这一发现基于发表在自然天文学杂志上的两项 研究得出，这两项研究调查了 NASA的新数据。直到大约10年前，科学家们还认为月球基本上是干燥的。随后，一系列的发现提供了证据，证明在月球的部 分地区存在着少量的水冰。这些冰被认为存在于阳光永远照射不到的区域。但在一项新的研究中，NASA表示，它能够验证月球表面受阳光照射的部分存在水分子。NASA称这一确认是 基于装备有强力望远镜的索菲亚平流层红外天文台收集的数据。这项研究是由马里兰州NASA戈达德太空飞行中心 的CaseyHonniball领导的。科学家们认为，这些水的来源可能是彗星、小行星、太阳风或星际尘埃。这项新研究提 供了证据，证明水可能因附着在矿物质上而存在于阳光照射下的月球表面。第二项研究集中在月球上所谓的“冷阱”上。月球表面的这些区域处于永久的黑暗状态，温度低于摄氏零下160 度。科学家们说，如此寒冷的温度可以使冰冻状态的水保持数十亿年。博尔德科罗拉多大学的行星科学家Paul Hayne领导了关于冷阱的研究。他说月球上可能有“数百亿”冷阱。他 的团队表示，新的研究表明，月球表面超过4万平方公里的区域可能有能力以冰的形式留住水。Hayne说，这个数 据比过去的预测高20%。Jacob Bleacher是NASA人类探索与行动任务局的首席探索科学家。他对记者说，机构认为，了解更多关于这 种水从哪里来以及如何使用这些水非常重要。