麦哲伦英语介绍.docx

麦哲伦英语介绍mai zhe lunMagellanA satellite galaxy of our Milky Way, the Small Magellanic Cloud is wonder of the southern sky, named for 16th century Portuguese circumnavigator Ferdinand Magellan,我们银河系的一个伴星系小麦哲伦云是南方天空中的奇景。以16世纪 的著名的环游世界的葡萄牙人麦哲伦的名字命名。We are one single mestizo race from Mexico to the Magellan Straits.从墨西哥到麦哲伦海峡我们是一个单独的混血种族。1. With Magellan images we see really small number impact craters and such a small numbers about a thousand, because we know the radar which impact craters can actually date to surface too.我们看到麦哲伦图像真的很小数量的陨石坑,因为我们知道雷达表面的陨石坑实际 上已经追溯到表面。2. For a dozen Magellanic penguins in Argentina, it was a big day.对阿根廷的12只麦哲伦企鹅来说，这是重要的一天。3. So were the penguins that could be seen there and so is the telescope that will eventually be assembled in Chile.在那里可以看到的企鹅如此（麦哲伦企鹅），最终将在智利组装的望远镜也是如 此（命名）。4 .The Giant Magellan Telescope will be the world's largest of its kind.巨型麦哲伦望远镜将是世界上同类望远镜中最大的。5 .UNIDENTIFIED MALE: My name is Patrick McCarthy and I'm the principle astronomer behind the Giant Magellan Telescope Project, the largest telescope in the world.我叫Patrick McCarthy ,是一名天文学家，主要负责巨型麦哲伦望远镜项目，它世 界上最大的望远镜。6 .These explorers are listed from the earliest birth date to the most recent with Magellan having been born in 1480.这些探险家的出生日期从最早到最晚，麦哲伦出生于1480年。7 .The passageway through the tip of South America between the Atlantic and Pacific Oceans was named for Magellan.这条位于大西洋和太平洋之间的通道以麦哲伦的名字命名。8 .From the Large Magellanic Cloud or LMC, their origin is explained by the decay of binary systems.从大麦哲伦星云（LMC ）来看，它们的起源可以用双星系统的衰变来解释。9 .Its the thing that collects the light thats come from millions or billions of light years away and brings us that information that can allow us answer those questions.巨型麦哲伦望远镜可以收集来自几百万年甚至上千万光年远的光，并且给我们带来信息，让我们能够回答这些问题。lO.The Giant Magellan Telescope will be sighted in the Chilean Andes and the sharpest images in Chile, dry weather, clear skies and no artificial lights.巨型麦哲伦望远镜将会被建在安第斯山脉下的智利。它的成像无比清晰，得益于 智利干燥晴朗的天气以及没有人造光源污染。