《公输》2017年甘肃天水中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

2017年甘肃天水中考文言文阅读真题子墨子曰：“请献十金。”公输盘曰：“吾义固不杀人。”子墨子起，再拜，曰：“请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓 。宋无罪而攻之，不可谓 。知而不争，不可谓 。争而不得，不可谓 。义不杀少而杀众，不可谓知类。”公输盘服。子墨子曰：“然胡不已乎？”公输盘曰：“不可，吾既已言之王矣。”子墨子曰：“胡不见我于王？”于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械。公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”子墨子亦曰：“吾知子之所距我，吾不言。”楚王问其故。子墨子曰：“公输子之意过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也。”楚王曰：“善哉，吾请无攻宋矣。”（1）根据课文，将选文中空缺的内容补全。智仁忠强（2）解释下列加点词语吾义固不杀人胡不见我于王子墨子之守之守圉有余吾知所以距子矣（3）把下列句子翻译成现代汉语。子墨子曰：“然胡不已乎？”公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。（4）下列加点词意义完全相同的一项是DA以 将以攻宋 臣以王吏之攻宋B为 父子何命焉为 以牒为械C于 胡不见我于王 行十日十夜而至于郢D去 去过怀乡 委而去之（5）公输盘与楚王放弃攻宋的原因是什么？对我们有什么启发？【参考答案】（1）本题考查学生默写课文的能力要结合所给出的语句，联系自己掌握的内容，完成填空即可注意这几个字顺序不能颠倒（2）本题考查理解文言词语含义的能力解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义，然后结合句意来推断词语即可句意为：我坚守道义坚决不杀人；会：固：本来句意为：为什么不向楚王引见我呢；见：引见句意为：墨子的守城办法还绰绰有余；圉：通 “御”，防御句意为：我知道用来对付你的方法，我不说；所以：的方法（3）本题考查翻译语句解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，直译为主，意译为辅并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺第一句话，注意疑问语气；“已”，停止句意为：墨子先生说：“既然这样，那么为什么不停止计划呢？”第二句话，注意“九”，指多数；“距”，阻挡，说出句意为：公输盘一次又一次地设下攻城的方法，墨子一次又一次地挡住了他墨子先生说：“既然这样，那么为什么不停止计划呢？”公输盘一次又一次地设下攻城的方法，墨子一次又一次地挡住了他（4）本题考查文言词语的辨析能力解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义，然后结合句意来推断词语的含义，进行比较，得出答案即可A前句句意为：将用来攻打宋国；“以”，用后句句意为：我认为大王手下的官吏攻打宋国；“以”认为选项加点词意义不同B前句句意为：有什么见教呢？“为”，与“焉”连用，表示疑问语气后句句意为：用竹片当器械；“为”，当，作为选项加点词意义不同C前句句意为：为什么不向楚王引见我呢；“于”，向后句句意为：走了十天十夜到达了郢这个地方；“于”，到选项加点词意义和相同D前句句意为：离开了国家才有怀念家乡之情；“去”，离开后句句意为：守城者却弃城而逃；“去”，离开选项加点词意义相同故选：D（5）本题主要考查点是对内容的概括和感悟启示第一问：解答时需要先疏通文意，了解内容根据具体内容分析从“宋何罪之有”等语句中可知，墨子说明了楚王攻宋是不义之举；从“公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余”中可知，墨子挫败了公输班的攻城方针，使楚王明白攻宋获胜无望第二问：结合文章的主旨，从“面对大国的不义之战，要敢于斗争”“要从实力上做好充分准备”等两个方面来回答即可综上所述，答案为：（1）智；仁；忠；强（2）固：本来；见：引见；圉：通“御”，防御；所以：的方法我知道用来对付你的方法，我不说（3）墨子先生说：“既然这样，那么为什么不停止计划呢？”公输盘一次又一次地设下攻城的方法，墨子一次又一次地挡住了他（4）D（5）原因：因为墨子说明了楚王攻宋是不义之举，更因为墨子挫败了公输班的攻城方针，使楚王明白攻宋获胜无望；在这样的情况下，楚王不得不放弃一场注定失败的不义战启示：这场斗争表明，面对大国的不义之战，要敢于斗争一方面要从道义上揭露其不义，使他们在舆论上威风扫地；另一方面，要从实力上做好充分准备，使他们的侵略野心无法得逞【参考译文】墨子先生说：“请让我奉送（给您）十金”公输盘说：“我坚守道义坚决不杀人”墨子先生起身，拜了两拜，说：“请（让我）解说这件事我在北方听说你在制造云梯，将要用它来攻打宋国宋国有什么罪呢？楚国在土地方面有富余却在人口方面不够，牺牲不足的人口而争夺多余的土地，不能说是明智的；宋国没有罪却攻打它，不能说是仁义的；知道这道理而不对楚王进行劝阻，不能说是忠君的；劝阻却没有成功，这不能称作坚持；你崇尚仁义不肯帮我杀死欺负我的一个人，却要为楚国攻打宋国而杀死很多人，不能叫做明白事理”公输盘被说服了墨子先生说：“既然这样，那么为什么不停止计划呢？”公输盘说：“不行，我已经向楚王说了这件事了”墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？”于是，楚王召见公输盘墨子解下衣带当作城，用竹片当器械公输盘一次又一次地设下攻城的方法，墨子一次又一次地挡住了他公输盘的攻城器械都用尽了，墨子的守城办法还绰绰有余公输盘技穷了，但他说：“我知道怎么对付你了，可是我不说”墨子也说：“我也知道你要怎么对付我，可是我也不说”楚王问这是怎么回事墨子说：“公输盘的意思，只不过是想要杀死我杀了我，宋国就守不住了，就可以攻下了可是我的学生禽滑厘等三百人，已经拿着我的防守器械，在宋国城上等待楚国来进攻了即使杀了我，也不能杀尽保卫宋国的人”楚王说：“好啦!我不攻打宋国了”（2017甘肃天水）