意大利最美城市建筑建筑规划_建筑-建筑规划.pdf

UNESCO（联合国教科文组织）2017最新排名-意大利最美丽的 15个城市 意大利的美是众所周知的，我们可以说哪个城市有最多的文化遗产，哪个城市的 游客量最大，但要说哪一个城市最美还真不是件容易的事情。因为各种各样的 原因，每个人对美都会有不同的看法。今天就和FEIS 起看一看联合国教科文 组织（UNESCO）公布的2017年度意大利最美城市的排名，这个结果是否和你 心里想的一样呢？你所在的城市是否榜上有名？15 Bergamo贝加莫 Questa bella cittd nelle Alpi combina due frazioni diverse m a comp1ementari,la parte superiore e quella inferiore La c ittd bassa,Q la zona moderna di Bergamo,mentre la parte superiore coincide con il centro storico 这个位于阿尔卑斯山脉的城市由一上一下两个区域组成。下城区属于贝加莫的新 城，而上城区则是老城，也正是市中心所在的地方。14 Man t ova 曼托瓦 Tra le new entry figura anche la cittd Lombards di Mantova 这次榜上有名的还有伦巴顿大区的曼托瓦。13 Milano米兰 Milano e Parigi si contendono il titolo di capitale europea della moda Questo la rende la cittd piu importante dItal ia economicamente parlando.米兰和巴黎一直被誉为欧洲的时尚之都。所以在经济方面米兰也自然是意大利最 重要的城市。12 Parma 帕尔马 Tra le piu prospere d Italia,Parma d la cittd che ha dato il nome a due dei prodotti culinari piu esportati ed appr ezzati all estero:il prosciutto di Parma ed il Parmigiano R eggian o.帕尔马是意大利最繁荣的城市之一。在意大利的食材里，出口最多也最受欢迎的 两种都来自帕尔马，那就是帕尔马的火腿和干酪。11 Trieste的里亚斯特 Situata sul mare Adriatico e quasi interamente circondata dal la Slovenia,Trieste 6 una cittd che geograf icamente e stori camente isolato dal resto della penisola italiana 的里亚斯特是位于亚德里亚海岸的一个港口城市，儿乎整个城市都被斯洛文尼亚 环绕着。无论从地理还是历史的角度来说，的里亚斯特都与意大利其他城市有很 大的差别。10 Ferrara 费拉拉 In coda alia classifica troviamo la cittd degli Este,che o ccupa la decima posizione 位居第十的是费拉拉，意大利艾斯特家族的发源地。9 Verona维罗纳 La cittd col balcone piu famoso del mondo si classifica pen ultima nella top ten,ma Q un dato di fatto che sia una delle piu belle cittd d Italia 维罗纳这次位居笫九，它的特点之一就是朱丽叶的住所。被评为意大利最美的城 市之一，维罗纳当之无愧。8 Palermo帕勒莫 Restiamo ancora in basso alia classifica con una delle cittd del Sud dalla storia lunga e complessa,come lo sono i s uoi monumenti e le sue strade:V attuale Corso Vittorio,V a sse delT antico Cassaro,6 la prima antica strada attorno al la quale ha avuto origine lo sviluppo della cittd 排在笫八的是位于意大利南部的古城帕勒莫。现在的Corso Vittorio（街 道名）在古时候叫Cassaro,这是整个城市最古老的一条街道，帕勒莫整个 城市的发展都起源于这里。7 San Gimignano圣吉米尼亚诺 Saliamo un po la classified e risaliamo anche la penisola fino in Toscana,nel cuore della Vai Elsa,piu che una c ittd troviamo un borgo:San Gimignano!排在笫七的是托斯卡纳大区的圣吉米尼亚诺，它位于埃尔萨谷口的中心，与其说 它是一座城市，不如说它是一个小镇。6 产哪个城市的游客量最大但要说哪一个城市最美还真不是件容易的事情因为各种各样的原因每个人对美都会有不同的看法今天就和起看一看联合国教科文组织公布的年度意大利最美城市的排名这个结果是否和你心里想的一样呢你所上城区则是老城也正是市中心所在的地方曼托瓦这次榜上有名的还有伦巴顿大区的曼托瓦米米和巴黎一直被誉为欧洲的时尚之都所以在经济方面米也自然是意大利最重要的城市帕尔马帕尔马是意大利最繁荣的城市之一在意大利的食海岸的一个港口城市儿乎整个城市都被斯洛文尼亚环绕着无论从地理还是历史的角度来说的里亚斯特都与意大利其他城市有很大的差别费拉拉位居第十的是费拉拉意大利艾斯特家族的发源地维罗纳维罗纳这次位居笫九它的特点之一Siracusa锡拉库扎 Risalendo la classifica torniamo in Sicilia,alia scoperta di una cittd sorprendente,candidata a capitale europea della cultura:Siracusa 随着名次的递增，我们乂得回到了西西里岛了。排在第六的是西西里岛的锡拉库 扎，欧洲文化中心的候选城市。5 Siena锡耶纳 Non poteva mancare in classifica la cittd del Palio.Siena 6 splendida proprio nel suo essere cittd,non solo per i t esori artistici che conserva 排行榜上当然少不了赛马节的发源地锡耶纳。这座城市本生就非常美，而它收藏 的艺术珍品只是起到了锦上添花的作用。4 Napoli那不勒斯 Ad un passo dal podio troviamo la piu grande e la piu vis itata tra le cittd del Sud Italia Si dice Vedi Napoli e poi muori，z perch6 non si pud lasciare questa terra senza essere stati almeno una volta a Napoli:sard per questo c he Q al quarto posto fra le cittd piu visitate d italia 距离前三强一步之遥的是那不勒斯，意大利南部最大的，游客最多的城市。有句 谚语说：看了那不勒斯以后再去死。也就是说，到了意大利，那不勒斯是不可不 去的地方之一。位居第四也正是因为它如此重要。3 Firenze佛罗伦萨 Ed eccoci a salire il gradino piu basso del podio,dominato dalla cittd toscana simbolo del Made in Italy nel mondo.站在铜牌将台上的是托斯卡纳大区的首府佛罗伦萨，在世界范围内，佛罗伦萨 都是Made in Italy最好的代育人。2 Roma罗马 La seconda delle magnifiche tre Q la cittd piu visitata d I talia e la preferita tra i viaggiatori di tripadvisor 亚军获得者是罗马，它是意大利所有城市里迎接游客最多的，在猫途鹰网站上也 是最受游客欢迎的目的地。1 Venezia威尼斯 In testa al podio la cittd piu romantica del mondo,meta d a tempo immemore,dei novelli sposi:gid le nostre nonne so gnavano un viaggio di nozze in Gondola!站在最高领奖台的是世界上最浪漫的城市：威尼斯。从古至今威尼斯都是新婚夫 妇产哪个城市的游客量最大但要说哪一个城市最美还真不是件容易的事情因为各种各样的原因每个人对美都会有不同的看法今天就和起看一看联合国教科文组织公布的年度意大利最美城市的排名这个结果是否和你心里想的一样呢你所上城区则是老城也正是市中心所在的地方曼托瓦这次榜上有名的还有伦巴顿大区的曼托瓦米米和巴黎一直被誉为欧洲的时尚之都所以在经济方面米也自然是意大利最重要的城市帕尔马帕尔马是意大利最繁荣的城市之一在意大利的食海岸的一个港口城市儿乎整个城市都被斯洛文尼亚环绕着无论从地理还是历史的角度来说的里亚斯特都与意大利其他城市有很大的差别费拉拉位居第十的是费拉拉意大利艾斯特家族的发源地维罗纳维罗纳这次位居笫九它的特点之一的旅行圣地，我们的奶奶曾经也幻想过在贡多拉上享受蜜月的美好时光。产哪个城市的游客量最大但要说哪一个城市最美还真不是件容易的事情因为各种各样的原因每个人对美都会有不同的看法今天就和起看一看联合国教科文组织公布的年度意大利最美城市的排名这个结果是否和你心里想的一样呢你所上城区则是老城也正是市中心所在的地方曼托瓦这次榜上有名的还有伦巴顿大区的曼托瓦米米和巴黎一直被誉为欧洲的时尚之都所以在经济方面米也自然是意大利最重要的城市帕尔马帕尔马是意大利最繁荣的城市之一在意大利的食海岸的一个港口城市儿乎整个城市都被斯洛文尼亚环绕着无论从地理还是历史的角度来说的里亚斯特都与意大利其他城市有很大的差别费拉拉位居第十的是费拉拉意大利艾斯特家族的发源地维罗纳维罗纳这次位居笫九它的特点之一