Unit1 Reading and Thinking课文翻译及知识点 语法填空-高中英语人教版选择性必修第四册.docx

SATISFACTION GUARANTEED (Adnptcch包你满意(改循)Larr), Bel mom worlcd for a company that made robots.拉里贝尔蒙特在一家机器人制造公司 ：f£ Recently i( had begun experimenting with a household robot 谈公司域近开始试物冢用机 !RA. h was going(o be tested out by Larry's wife. Claim.机器人将由拉里的安 了克莱尔进行试 用。知识点：1. test out 测试Claire didn't want the robot in her house, especially as her husband would be away on a businc» trip for three weeks, but Larry persuaded her that the robot wouldn't harm her or allow her to be banned. 克莱尔并不想家里有个机器人.尤其是在她丈夫要出差三周的时候,但是拉里劝她说机器人 不会伤害她，也不会让她受到伤害.h wcniWtKabomis.还会是个aS外收获。However when 6c firsi saw (he roboL she fell alarmed. His name was Tuny.然而.第,次行到机器人时，克莱尔 还是有点惊慌, HcMxmcdmog1ikjihuni;m(himiimiichinc,这个机人名叫托杞,行君不太 像机潺而更像一个真人.He was (all and handsome with smooth hair and a deep voice, although 1欣自匚沁1次口1人6011优5。血1咋&1.托陀岛大英假,头发Mi滑.嗓音低沉,不过他的面部表情始 修不变。如双点：2. on a business crip 出差3. allow ab to do允许某人做4. facial expression 面部表情On the second morning. Tony brought her breakfast and then asked her whether she needed help drwsing.第二天早袅，托尼给克莱尔端来了早我，还问她是否需要帮忙穿衣打扮。She felt embarrassed and quickly told him to go.克来尔悟到!；常楂也.立刻让凡尼走开.Now she was being looked after hy a rubol lluil looked so human, and i< was disiurbing.现在，她正由 个看起来 这么像人类的机器人照料*3这很令人不安如识点:1. tell sb to do告诉某人做2. look after 照政One day, Claire mendoned (hat she didn't think she wa$ clever.行一大，克莱尔说他觉得口 己并 不昭明。Tony said that she must fed very unhappy to smy that.托尼说她行定是客我很不开心才 会这 么说. Claire ihoughi it was ridiculous chat she was being offered sympathy by a roboi. but she gradually admired his wisdom iind integrity and began to tmst him,克莱尔觉褥一个机器人对坨表 示何倩十分荒似M逐渐欣究托足的智U：和正身.弁且开始信任他.He alwa (rated her with digniiy.托尼对她彬彬有礼,She (old him how she was unhappy that her home wasn ,t elegant enough for Larry, who wanted to improve his social position with a biggcr salary,克莱尔告诉托尼 自己多么的不开心,因为拉里觉得家里不够雅致：拉里想通过法工城来提高自。的社会地位,She wasn't like Gladys Claffcm. one of the nehest and most powerful women around,克莱尔与格拉 迪丝克拉芬不同,后者是当地最有钱行势的女性之一。知识点e1. txrgin to do 开始做2. with dignity 彬彬有礼3. social position 社会地位As. a favour. Tony promised to help Claiiv make herself motv beautiful and her home more elegant. 作为项恩熨托尼答应帮助克莱尔.把她变和史双亮些,也把她的里变得更相致些.So Claire boritiwed some library books for him io read, or rather, scan. T是,克莱尔从图书馆借来 了 ,些 B 让托尼阅读，应该说是让他打视 She looked al his fingers with wonder as they aimed each page. 地惊奇地石箱托尼的手指翻动书页的样子,心想送太荒唐了.How absurd. she thought. Hcs jwamachine ,他只不过是一台机器罢了 知见点,I. promise to do 承诺做Tony gave Claire a new hairstyle and improved her makeup.托尼给克莱尔显了 个新发型.还改 善 了她的妆容.As he was not allowed co accompany her io the shop、be wrote out a lis! of things that he would need for his work on the house.但是,由于托尼被禁止陪同克莱尔夫商店，所以他 开具了一张装修历所需材料的清单.Claire went dountown and bought these things.克来尔去 市中心购买 了这些东西,She had an appoinivnem io paint her nails, (hen she u'enl into an expensive clothes shop.她按 ffi约去美甲后,走进了家高钓时装店.The salcsx*x>man there was rude to her. so slw rang Tony 31kl told him she was being treated Wdly.女店员对她很粗件-是她打»t 话给托尼，告诉他说自己受到/不礼貌的时件，He spoke UHhc woman, who immediately chiingcd Ker anitodc.托尼向店属交谈之后.店员立刻改变了态度.Claire dunked Tony, telling him thathe was a Pear”.克莱尔向托尼道谢.构:托陀为“亲生的二 As she luriwd around, (here stood Gladys Claftem.当她转过身来,招看到格拉迪丝克拄芬正站在那里.How awful(o he discovered by bcr. Claire ihoughi.被她发现 T -这多么难.堪科克族尔心 J8. B)ihc look on her face. Claire knew that Gladys thought they were in a rdaliun&hip.从她脸上的表情判断，克莱尔 知道格拉池钟1 认为自己出轨 了« After all. she knew Claire's husband's name was Larry, not Tony. 毕立地知道克莱尔丈夫的名字是拉里,而不是托尼.Aldxjugh i( was(x>nipk(ely innocent. Claire felt guiky.虽然完全无率,克茉尔还是掇到内疚.知IR点:1. a list of 一系列2. have an appointmcni 行预约3. be Ride (o对租件When Claire got home, she wept.到家人，克茉尔啜泣不止" Gladys was crything Claire wished to be.格拄迪”是她翊力模仿的对象.Tiwy (old her she was being su向【i ve and u ax jus! as goixi as Gladys.托尼对克莱尔说，她这样想有点敏梦,其女姓像格拄迪纥一样优秀。He suggested that she invice Gladys and her friends(o (be house ihe night before he was co leave and Lariy was to Pum托尼还iti义在他离开，也犹是拉甲.回家的前一天晚上，克茉尔邀请格拉迪能和她的朋 友们到家杷来-By that time. Tony expected (hat tbe bouse, which was being completely ciuikfornKd. would be 到玻个时候.托尼fftil这林正在彻底改造的房子将大功告成.知取怠:1. by that time轲那时候Tony worked steadily on the improvemen区托足,的装修工作松步进展。Cluirc tried (o help by working on a light suspended from the ceiling, but she fell ofl' the ladder.克第尔试图箭忙安装天 花板上的吊灯，但从梯子上抨 / 卜来.Even (hough Ibny had been in (he next room, he nvinagcd to catch her in time.尽管托尼当时在隔壁厉间.(H他还是及时接住了雄.As he held her. she fch the warmih of his b(xiy.托尼抱若她的时候.她感受到了他体的热度.She screamed. pu>hed him away, and ninto her room,她尖叫了一声,一把推开他,然后跑回了自cl的房间，知双点:1. trjtodo终试做某事2. fall off 掉下3. manage to do 设法啦The night of (he party amved.聚会之夜到 / The clock Mruck eight. The guests wuhi be arriving soon, so Claire dismissed Tony for the rest of the night At thu< moment Tony took her in his arms, bringing his foce close io hers.时钟敲响了八点整，客人们很快就央来了 于是克莱尔让托尼结 束当晚的工作,说明夜不再能登他了，就在那一瞬间,托尼将她搅入怀中慢慢地酬近她的 脸庞.She heard him declare that he did not want io leave her the next day. and that he fell nx)re than just the desire to please her.克莱尔所希托尼宣布说他次H并不想必开她，面且他心电的!£果不 只是止她开心而已.Then the front door bell rung.就在这时.前门的“评响了.知识点，I. desire to do sth渴型做某事语法填空Chinese socncc-Helion uiitcr Liu Cixin md with his Kussiun rvadcr* during Russian Creative Week via video link on Sunday, I (share) his views on wTiting sciciKe fiction, the development of science and technology in the future.Liu also said that be wus working on his new book but it might take some time to finish. ,Probably a year 2 two/' Liu said.Liu made a 3_ (compare) of science fictions from different times. ,'Science fktioRs in (he past had a broad vision 4 (most) describing space and the univcn»c. and 5 (it) eyes were focused on the stars. Nowadays, science fkiions focus on realistic _6_ (problem), such as gender and race discrimination, environmental pollution and so on.” Liu said.Liu. 7 is 58. aid that he is trying to adapt his fiction for films and TV except for literary wniing. US stivaming plaifomi Ncitlix announced in Sepcember 2020 that it 8 order) an English-language series based 9 l-iu's welbknown irik>gy The Three Body PnMem. He wanu ihe series HI (he) annKrtiv aiui well-made. kmg as the series will he interesting, I don(t care how much I he series change my book/' he noted.