考研资料2015考研圣经真题解析.pdf

f 2015年考研英语（二）真题逐题细解Section I 1Use ofHl总体分析今年英语知识运用部分选取了一篇有关现代人因使用手机而缺乏交流的说明文，文章选自2014年5月16日 的The Huffington Post（赫芬顿邮报），原文题目为This Is Why You Ignore Everybody On the SubwayAnd Why You Should Stop（这就是你为什么忽视地铁上所有人的原因一也是你为什么应该停止这么做的原因）o 全文大约350个单词，共21个句子，其中复合句和结构复杂的简单句居多，这就要求考生在正确分析句子结构 的基础上进行答题。该试题主要考查综合语言运用能力和语篇理解能力，即根据上下文的结构推测文章的主题大意、缺省信息的 词义以及语法项目等。今年的考题以上下文理解和词义辨析为主。包括纯单词辨析、同缀词辨析、近义词辨析、词组辨析以及词组搭配。由此可见，英语知识运用部分越来越重视对词汇的考查，这就要求考生尽量扩大词汇量，尤其要掌握大纲范围内常用词汇的含义和用法。I乌英汉对照Oln our contemporary culture,the prospect of communicating withor even looking ata stranger is virtually unbearable.Everyone around us seems to agree by the way they cling to their phones,even without a(1)signal on a subway.Its a sad realityour desire to avoid interacting with other human beingsbecause theres(2)much to be gained from talking to the stranger standing by you.But you wouldnt know it,(3)plugged into your phone.This universal protection sends the(4)message:Please dont approach me.OWhat is it that makes us feel we need to hide(5)behind our screens?OOne answer is fear,according to Jon Wortmann,an executive mental coach.We fear rejection,or that our innocent social advances will be(6)misinterpreted as weird.We fear well be(7)judged.We fear well be disruptive.Strangers are inherently(8)unfamiliar to us,so we are more likely to feel(9)anxious when communicating with them compared with our friends and acquaintances.To avoid this uneasiness,we(10)turn to our phones.Phones become our security blanket/5 Wortmann says.They are our happy glasses that protect us from what we perceive is going to be more(11)dangerous.在我们当代的文化中，与陌生人交流，或甚至看陌生人一眼，这种情景几乎令人难 以忍受。我们身边的每个人似乎都同意这一 说法：他们拿着手机不放，即便地铁里没有（I）信号。这是个可悲的现实我们想要避免与 他人交流的意愿因为与站在身旁的陌生 人交谈会让你受益（2）匪浅。但是你并不会 知道这一点，因为你（3）沉浸在手机中。这 种人们普遍采取的保护方式传递出这样一种（4）信息:“请不要靠近我”。是什么让我们觉得需要躲（5）在手机屏 幕后面呢？高级心理培训师乔恩沃特曼认为，答 案之一是恐惧。我们害怕被拒绝，或者害怕 自己毫无恶意的主动搭讪会被（6）曲解为“怪异”。我们害怕会被（7）品头论足。我 们害怕会打扰他人。陌生人对我们来说本身就是（8）不熟悉 的，因此比起朋友和熟人，与他们交流更可 能让我们感到（9）焦虑。为了避免这种不自 在，我们求助于手机。“手机成了我们的保 护伞，”沃特曼说。“它们就是我们快乐的 眼镜，保护我们免受那些我们自认为将是更（II）危险的情况的伤害。”公众号：猴 哥考研 免费分享公众号：给力考研资料OBut once we rip off the band-aid,tuck our smartphones in our pockets and look up,it doesnt(12)hurt so bad.In one 2011 experiment,behavioral scientists Nicholas Epley and Juliana Schroeder asked commuters to do the unthinkable:Start a(13)conversation.They had Chicago train commuters talk to their fellow(14)passengers.When Dr.Epley and Ms.Schroeder asked other people in the same train station to(15)predict how they would feel after talking to a stranger,the commuters thought their(16)ride would be more pleasant if they sat on their own,The New York Times summarizes.Though the participants didnt expect a positive experience,after they(17)went through with the experiment,not a single person reported having been embarrassed.0(18)K fact,these commuters were reportedly more enjoyable compared with those without communication,which makes absolute sense,(19)since human beings thrive off of social connections.Its that(20)simple:Talking to strangers can make you feel connected.然而，一旦我们撕掉这个创可贴，将智能 手机塞进口袋并抬起头来，情况也不会那么 糟糕。在201!年的一次实验中，行为科学 家尼古拉斯艾普利和朱莉安娜施罗德 让通勤者做了一件不可思议的事情：开始（13）交谈。他们让芝加哥列车上的通勤者 与其同行的（14）乘客交谈。当艾普利 博士和施罗德女士让同一车站的其他通勤者（15）预测他们与陌生人交谈之后是什么感受 时，这些通勤者认为如果独自坐着，他们的（16）旅程会更加愉快，”纽约时报总结 道。虽然参与实验者并没有期待会有一次积 极餉体验，但当他们（17）完成实验后，没有一个人反映自己曾感到尴尬”。（18）事实上,据报道，这些（参与交 谈的）通勤者与那些没有进行交谈的通勤者 相比，感觉更愉快，这是完全合乎情理的，（19）因为社会联系是人类繁荣的基础。道理 很（20）直里_：与陌生人交谈能够让你感受 到彼此间的联系。m答案解析第一步：逐段分析，逐题击破:I 1-Oln our contemporary culture,the prospect of communicating withor even looking ata提出现象：人彳门不愿:stranger is virtually unbearable.Everyone around us seems to agree by the way they cling to their与陌生人咬流I IIIphones,even without a 1 on a subway.1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。空格所在句前半部分提到我们拿着手机 不放，仝格所在句后半部分even without a on the subway（即便地铁里没有）为该句刖半部分的补充条件，由这两者可推知，空格处所填名词应与手机”有关。备选项中，只有A选项 signal（信号）与“手机”联系最为密切，代入文中，语义通顺，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】A干扰 排除B选项permit（许可证）、C选项ticket（票，入场券）与D选项record（记录；唱片）均无法与手 机构成直接联系，且代入文中，均不符合语义，故都排除。Its a sad realityour desire to avoid interacting with other human beingsbecause there*s 评价现象,这是可悲:2 to be gained from talking to the stranger standing by you.But you wouldnt know it,的现实.I II 13 into your phone.This universal protection sends the 4:Please dont approach me.公众号：猴 哥考研 免费分享公众号：给力考研资料第2题1空格所在句前半部分指出，避免与他人交流是一个可悲的现实，随后because引导的原因状语从句 解释“可悲”的原因：因为与陌生人交流会让你获得。由此可知，because后应解释“与陌生人交谈的积极作用”,D选项much（很多）代入文中，意为“受益匪浅”，符合句意，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】D干扰排除A选项nothing（没有东西；没有事情）和B选项little（几乎没有）均含否定意义，代入文中，均 不能表达“与陌生人交谈的积极作用”，故都排除。C选项another意为“另一个”，通常与one 搭配使用，阐述事情的另一方面，但上文并未提及其他方面，故也排除。第3题1分析可知，设空句信息有限，但句首的But表明上下文存在转折关系，且该句中的it指代不明，故 需联系上文解题，进入第2步。2句指出，人们避免与人交谈是个可悲的现实，因为与陌生人交谈会让你受益匪浅（because theres.）。根据行文逻辑可知，it指代because解释的内容，故句意为，但是你无法得知与人 交谈可以受益匪浅，在手机中。由此可推知，空格所在部分应表“因为玩手机而造成没有与人交谈的后果”，故此处内容应为埋头玩手机，B选项plugged（塞住；封堵）与into搭配时喻指“沉 浸其中”，代入文中，语义通顺，故正确。3、4已经由第2步得出答案，故第3、4步省略。【参考答案】B干扰 排除A选项beaten（击打）、C选项guided（引导）与D选项brought（带来）与into搭配时，分别意为“迫使”“导入”与“（使）达到”，代入文中，不符合逻辑，故都排除。第4题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。空格后紧跟冒号，表明冒号后内容对前 面进行解释说明。“Please dont approach me.”（请不要靠近我）,显然是一种警示性信息，且结合 冒号前内容可知，空格所填词可与sends搭配，表达“传递信息或消息”之意。A选项message与 sends搭配，意为“传递信息”，且与冒号后内容相对应，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】A干扰 排除B选项code（代码；编码）与C选项notice（注意；通知），其主语一般为人，不能为物，且与冒 号后内容表意不符，故都排除。D选项sign（征兆；迹象）常表某种情况的征兆，且一般与show 搭配使用，不符合语境及搭配，故也排除。m提出问题:为什么不 應交谈OWhat is it that makes us feel we need to hide 5 our screens?第5题1分析可知，设空句为强调句型的特殊疑问形式，且该句中的our screens指代不明，故其应是针对上 文出现的现象进行提问，需联系上段，进入第4步。2、3第2、3步跳过。4二段指出，人们沉浸在手机中，不愿与人交流。由此可知，our screens即指代我们的手机屏幕。空 格所在句意为“是什么让我们觉得需要躲 我们的手机屏幕？”，故该句应是对上文的现象进行提问，即“躲 我们的手机屏幕”与二段内容表意相近，C选项behind（在后面），代入文中，意为“躲在手机屏幕后面”，喻指沉迷玩手机而不愿与人交谈，符合上下文语义，故正确。【参考答案】C干扰 排除A选项under和D选项from与hide搭配时分别意为“躲在下面”“躲起来不让发现”，不符 合上下文语义，故都排除。B选项beyond（在之外）不能与hide搭配，故排除。公众号：猴 哥考研 免费分享公众号：给力考研资料IVOOne answer is fear,according to Jon Wortmann,an executive mental coach.We fear rejection,解释不交I l-II-1谈的原因 or that our innocent social advances will be 6 as weird.”We fear well be 7.We*具 fear well be disruptive.第6题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。由空格前的or可知，that引导的宾语 从句与rejection（拒绝）作fear的并列宾语，故二者感情色彩应相近。rejection带负面色彩，故宾 语从句部分，即空格所在部分意为“毫无恶意的主动搭讪会被 为怪异”也应表达负面含义。而当“毫无恶意的搭讪被错误地理解为怪异时，对说话人来说就表达了负面消极的含 义，故空格所填词应含曲解”的意思。备选项中，B选项misinterpreted代入文中，构成搭配be misinterpreted as,意为被曲解/误解为”，符合句意，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】B干扰 排除A选项misapplied（误用；滥用）、C选项misadjusted（失调；误调）与D选项mismatched（误配；错配）均无法与as构成合理搭配，且不含“曲解”之意，故都排除。第7题1分析可知，空格所在句句子简短、信息有限，无法解题，需联系上下文，故进入第2步。2分析可知，空格所在句前后均为we fear.结构共同构成排比句。句指出，我们害怕被拒绝（rejection）;句指出，我们害怕会打扰他人（be disruptive）,故空格所填词应与这两句表达的 负面色彩保持一致。A选项judged意为“评价”时，尤指“批评；指责”，代入文中，意为被品 头论足”，符合上下文语义，故正确。3、4已经由第2步得出答案，故第3、4步省略。【参考答案】A干扰排除B选项fired（解雇；开火）、C选项replaced（代替，取代）与D选项delayed（延迟；耽搁）均与 上下文语义不符，故都排除。V解释不交 谈的原因 二：焦虑J.1.OStrangers are inherently 8 to us,so we are more likely to feel 9 when communicating t-1with them compared with our friends and acquaintances.To avoid this uneasiness,weT1.10 to our phones.Phones become our security blanket,Wortmann says.They are our i.t 1-ni.ithappy glasses that protect us from what we perceive is going to be more 11第8题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前部分。由空格所在句前半部分中的主语Strangers（陌生人）及副词inherently（固有地；内在地）可知，空格处应体现陌生人的固有特点。备选项 中，D选项unfamiliar（不熟悉的；不了解的）正是陌生人对于我们来说所固有的特点，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】D干扰 排除A选项unreasonable（不合理的；不讲道理的）、B选项ungrateful（不感激的；不领情的）与C选 项unconventional（非传统的；非常规的）均不是陌生人的固有特点，故都排除。第9题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。根据句意可知，空格后的them指代 空格前的Strangers,故空格所在部分意为“因此与陌生人交流会让我们感觉”。再结合compared with our friends and acquaintances（与我们的朋友和熟人相比）可知，与朋友和熟人相处一 般都比较轻松自在，与陌生人相处可能不会轻松自在，故空格处内容在语义上应与“轻松自在”相反。C选项anxious（焦虑的；不安的）代入文中，符合语义要求，故正确，且句中的this uneasiness 与anxious表意相同，也印证该选项正确。公众号：猴 哥考研 免费分享公众号：给力考研资料24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】C干扰排除A选项comfortable（自在的）和B选项confident（自信的）均无法表达与轻松自在相反之意，故都排除。D选项angry（生气的）虽能表达“不轻松”的含义，但代入文中，意为“与陌生人交 流会让我们生气”，这显然不符合语义逻辑，故排除。第10题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。To avoid this uneasiness（为避免这种不 自在）为目的状语，由此可推知，句子主干，即空格所在部分应为应对措施，且空格所填词应能与 t。搭配。备选项中，B选项turn与to搭配时，意为“求助于；转向”，代入文中，意为“求助于手机”，符合此处语义及逻辑，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】B干扰 排除A选项attend,C选项take及D选项point与to搭配时，分别意为“处理；照料”“喜欢上；养成 的习惯”与“提出；暗示”，均不符合语义及逻辑，故都排除。第11题1空格所在句句首主语They指代不明，故需联系上文解题，进入第2步。2分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前部分。句指出，手机成了我们的保护伞。由此 可知，仝格所在句中的They指代Phones,由词组protect sb.from sth.（保护某人免受 的伤害）可 知，其后所接内容应为“不好的事情”，且结合句中的security blanket（保护伞）可以判断，空 格所在句应表“保护某人免遭危险”之意，备选项中只有A选项dangerous（危险的）符合语义要求，故正确。3、4已经由第2步得出答案，故第3、4步省略。【参考答案】A干扰排除B选项mysterious（神秘的）与D选项boring（无聊的）均无法对人构成危险，故都排除。C选项 violent（暴力的）虽隐含危险因素，但沉迷于手机并不能免遭暴力，故也排除。OBut once we rip off the band-aid,tuck our smartphones in our pockets and look up,it doesnt 12 so bad.In one 2011 experiment,behavioral scientists Nicholas Epley and JulianaSchroeder asked commuters to do the unthinkable:Start a 13.They had Chicago train【介绍实验|与结果commuters talk to their fellow 14.When Dr.Epley and Ms.Schroeder asked other people in the same train station to 15 how they would feel after talking to a stranger,the commutersthought their 16 would be more pleasant if they sat on their own,The New York Times summarizes.Though the participants didnt expect a positive experience,after they 17 withthe experiment,not a single person reported having been embarrassed.1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前部分。空格所在句指出，一旦我们撕掉这个创可 贴也不会 多厉害。根据常识可知，创可贴用于护理小伤口，由此可知空格所填词意思应为“疼或受伤”，C选项hurt含有“疼痛；受伤”的意思，符合语义要求，故正确。另外，为符合 上下文语境，“it doesnt hurt so bad”可意译为“情况也不会那么糟糕”。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】C干扰 排除A选项bend（弯曲）、B选项resist（抵抗）和D选项decay（衰退）代入文中，均不符合语境，故 都排除。5 e公众号：猴 哥考研 免费分享公众号：给力考研资料第13题1分析可知，空格所在句描述了行为科学家所做的实验，句对实验的内容进行具体说明，故空格所 在句与句为总分关系，需联系下文解题，进入第2步。2分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格后部分。句紧接空格处，阐述了实验的内容，即“让 之加哥列车上的通勤者与其冋仃的.交谈（had Chicago train commuters talk to their fellow.）,由此可知实验内容应为“与人交谈或谈话”，C选项conversation（交谈；谈话）符合上下文语义，故正确。3、4已经由第2步得出答案，故第3、4步省略。【参考答案】C干扰 排除A选项lecture（演讲；讲座）、B选项debate（辩论；争论）与D选项negotiation（谈判；协商）代入文中，均无法与句中的talk to相呼应，故都排除。第14题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前部分。由空格前的had Chicago train commuters（通 勤者）talk to their fellow（同行的）可知，commuters与their fellow 同处于火车车厢内。备选项中，D选项passengers（乘客；旅客）能泛指汽车、火车、飞机等交通设施上的乘坐人员，符合句意，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】D干扰排除A选项trainees（实习生；受训练的人/动物）、B选项employees（雇员；员工）与C选项researchers（研 究员；调查者）均无法表达“乘客”之意，故都排除。第15题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。空格所在部分意为：当他们让（asked）同一车站的其他人 他们与陌生人交谈之后是什么感受（would feel），他们认为如果独自坐着会更愉快。分析可知，When引导的时间状语从句部分的谓语动词使用了过去式asked,而 how引导的宾语从句修饰空格所填动词，且使用了过去将来时would feel,由此可推知，空格所填动 词应表达对未来的一种假设。备选项中，C选项predict（预测；预计）符合要求，故正确，且其与 句中的expect相对应，进一步验证该选项正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】C干扰排除A选项reveal（揭示；显现）、B选项choose（选择；挑选）与D选项design（设计；构思）均无 法表达对未来的一种假设，故都排除。第16题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前部分。空格部分指出，如果独自坐着，他们的（their）会更加愉快。分析可知，空格前的their即指代空格所在部分的主语the commuterso且仝格所在句提到，.让冋 车站的其他人（other people in the same train station）.,由此可知，the commuters与other people均为乘坐同一趟列车的通勤者。备选项中，D选项ride作名词时,表不（乘 车或骑车的）短途旅程，代入文中，符合句意，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】D干扰 排除A选项voyage（航海；航行）、B选项flight（航班；航程）与C选项walk（步行；徒步旅行）均 与train station不相关，故都排除。第17题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。空格后部分指出，没有一个人反映自己 曾感到尴尬，句中having been embarrassed为完成时态，且空格所在部分在他们 实验之后为after引导的时间状语从句，由此可知空格后部分应为完成实验之后的结论。A选项went through 与with搭配时，意为“完成”，符合句意，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】A干扰 排除B选项did away、C选项caught up与D选项put up与with搭配时，分别意为摆脱；废除”赶上；捕获”与“忍受；忍耐”,均无法表示“完成”之意，故都排除。e 6公众号：猴 哥考研 免费分享公众号：给力考研资料vn分析实验?结果O 18,these commuters were reportedly more enjoyable compared with those withoutcommunication,which makes absolute sense,19 human beings thrive off of social.l vconnections.Its that 20:Talking to strangers can make you feel connected.第18题1设空处位于句首，且备选项均为表逻辑关系的短语，故需联系上段内容解题，进入第4步。2、3第2、3步跳过。4六段指出，参与实验的通勤者反映在与陌生乘客交谈时，他们并没有感受到尴尬；空格后部分提到，据报道，这些（参与交谈的）通勤者与那些没有进行交谈的通勤者相比，感觉更愉快。由此可知，空格后部分内容是对六段内容的补充与递进，且由句中的reportedly（据报道）可知，空格所在句为 客观的事实描述。备选项中，B选项In fact（事实上）用于补充说明，符合文中语义与逻辑，故正确。【参考答案】B干扰 排除A选项In tum（反之；反过来）表示从相反面进行说明，不符合逻辑，故排除。C选项In particular（尤 其；特别）用于引出或强调特别说明的事情或事例，不符合语境，故排除。D选项In consequence（因 此；结果）用于引出结果，表示其后内容为上文的结果，不符合文中逻辑，故也排除。第19题1分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。空格前部分指出，参与交谈的通勤者比 未交谈的通勤者感觉更愉快，这是完全合乎情理的；空格后部分提到，社会联系是人类繁荣的基础。分析前后两部分的语义可知，空格后部分内容旨在解释空格前部分内容，即说明为什么这是合理的。换言之，空格前后为果因关系，因此空格所填词应能体现这一逻辑关系。D选项since作连词时，意为“因为；由于”，可表原因，符合要求，故正确。24已经由第1步得出答案，故第2、3、4步省略。【参考答案】D干扰 排除A选项unless（除非）与C选项if（如果）均表条件，不符合文中逻辑关系，故都排除。B选项 whereas表达原因时意为“鉴于”，但多用于正式文件中句子的开头，故也排除。第20题1分析可知，空格所填形容词修饰该句主语It,而It指代不明，故需联系上文解题，进入第2步。2分析可知，设空处关键信息点为箭头指向的空格前后部分。句指出，在列车上进行交谈的通勤 者更为愉快是因为社会联系是人类繁荣的基础。空格所在句指出，它（It）很：与陌生人交谈能让你感受到彼此间的联系，其中冒号表明冒号后内容是对It的解释说明。分析句内容可 知，空格所在句中的It即指代句中“社会联系是人类繁荣的基础”这个道理，且空格所在句是 在对这个道理做进一步的解释说明，且句都在解释为什么进行交谈的通勤者更愉快这一结论，句阐述的道理与句相比，显然句内容更为简单易懂，故空格所填词应与“简单易懂”表意 相近，B选项simple（简单的）符合要求，故正确。3、4已经由第2步得出答案，故第3、4步省略。【参考答案】B干扰 排除A选项funny（可笑的）与D选项rare（稀有的）均与语境不符，文中并无任何信息与之对应，故都排除。C选项logical（符合逻辑的）侧重逻辑推理，而文中得出结论并无逻辑推理，故排除。第二步：答案汇总，规律验证答案汇总1 5 ADBAC 610 BADCB 11-15 ACCDC 16-20 DABDB5A5B5C5D结论A、B、C、D四个选项作为正确答案出现的频次均为5,符合命题规律。7&公众号：猴 哥考研 免费分享公众号：给力考研资料Section HReading Comprehensionihii总体分析阅读理解A部分由四篇文章20道选择题组成。四篇文章平均420字左右，相比往年略有增加，但变化不大。体裁均为论说文，且话题多样。文章虽然在原文基础上做了少许改动，但基本保持了原文的语言风貌。所涉及 的试题题型为：细节题、推断题、主旨题和含义题。Text 1选自2014年5月22日Time（时代周刊）的一篇文章，原文标题为Why Youre More Stressed by Home Than Work（为什么你在家比上班压力更大）。文章围绕一份新的压力研究报告展开，着重阐述了 人们在家比上班压力大的原因。Text 2选自2014年2月17 0 Inside Higher Ed（高等教育内部参考）网络期刊上的一篇文章，原文标题 为“An Hour Makes a Difference”（一小时，大不同），文章主要描述了美国“第一代大学生”的教育现状 及其面临的问题。Text 3选自2014年4月24日The Atalantic（大西洋月刊）的一篇文章，原文标题为The Origins of Office Speak（办公室用语的起源）。文章主要描述了美国企业办公室用语的时代变迁及其特征。Text 4选自2014年7月7日The Huffington Post（赫芬顿邮报）新闻博客网站的一篇博文，原文标题为*The Good News about Obamacare in the June Jobs Report（六月就业报告中关于奥巴马医改的好消息）。文 章主要讨论和分析了奥巴马医疗改革法案对美国就业的影响。Text 1口篇章结构第一段：新研究发现人们在家比上班压力更大施一 一皿 L亠第二段：女性在家比男性压力大人们在家 比上班压 力更大第一、二段：压力与性别的关系第三段：女性在家压力更大的原因“皿k亠第四段：上班目的明确，交易纯粹 第四、五段：压力与付出和所得的关系第五段：家务劳动分工不明确，回报不够第六段：总结人们在家压力更大的原因口英汉对照OA new study suggests that contrary to most surveys,people are actually more stressed at home than at work.Researchers measured peoples cortisol,which is a stress marker,while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.Further contradicting conventional wisdom,we found that women as well as men have lower levels of stress at work（21）项新的研究表明，与大多数调查 相反，人们实际上在家比上班压力更大。研 究人员分别测量了人们在家和上班时的皮质 醇-种压力标识，结果发现人们在本应 是安身之所的家中，皮质醇反而更高。其中一位研究者萨拉达马斯克写道：“与普遍看法更为矛盾的是，我们发现女性和than at home,writes one of the researchers,Sarah Damaske.In fact women even say they feel better at work,she notes.It is men,not women,who report being happier at home than at work.M Another surprise is that the findings hold true for both those with children and without,but more so for男性一样，上班时的压力水平都低于在家时的压力水平。”她指出，实际上，女性甚至 声称上班时感觉更好。（22）“是男性而非女性自称在家比上班感觉更快乐。”另一个令人惊讶的发现是，有子女和无子女的夫e 8公众号：猴 哥考研 免费分享公众号：给力考研资料nonparents.This is why people who work outside the home have better health.OWhat the study doesnt measure is whether people are still doing work when theyre at home,whether it is household work or work brought home from the office.For many men,the end of the workday is a time to kick back.For women who stay home,they never get to leave the office.And for women who work outside the home,they often are playing catchup with-household tasks.With the blurring of roles,and the f