中国文化课程教学大纲.docx
中国文化课程教学大纲课程英文名称：Chinese Culture课程编号：0400500学分：2.0学时：32一、课程教学对象本课程教学对象为非英语专业本科三、四年级学生。二、课程性质及教学目的本课程是为非英语专业本科三、四年级学生开的一门选修课。中国拥有五千多年的辉煌历史，具有深厚的文化底蕴。但令人遗憾的是，目 前许多大学生对祖国文化缺乏深入的了解，更谈不上用英语表达和交流。该课程 涵盖了中国文化的主要方面，旨在通过该课程的学习，使学生在领略祖国灿烂文 化的同时，了解中国文化主要方面的基本英文表达，具备一定的英语口语交际和 书面表达能力，能够自如地进行日常中国文化的介绍，提升自身的人文素质、民 族自豪感和爱国热情，促进中国文化的传播和与西方的文化交流。三、对先修知识的要求学生在学习本课之前，应先修大学一年级基础课程和二年级提高阶段的课程。 学生应具备一定的英语语言知识和交际能力，并对中国传统文化有较好的了解。四、课程的主要内容、基本要求和学时分配建议（总学时数:32）主要内容：教会学生用英文简洁地介绍中国文化中的智慧与信仰、创造与交 流、艺术与美感及民俗与风情。本课程的基本要求和学时分配具体如下：基本要求分三级：A掌握，B理解，C了解。知识模块知识点要求学时学习方式课外学习要求1.1 Confucian Thought on Heaven and HumanityB1. Wisdom andBeliefs1.2 Laozi's Philosophy ofNon一actionB8课堂讲授十分 组讨论撰写专题论文1.3 Sunzi's Art of War ：Source fbr All Books on WarB1.4 The Temple of Heaven：Reverence with Awe andGratitude1.5 Eco-awareness inTraditional Chinese CultureCC2.Creativity and Exchange2.1 Chinese Characters ：Poetic SymbolsA8学生powerpoint演示+教师讲授搜集相关资 料，分组制作 与单元主题 相关的 powerpoint2.2 The Silk RoadB2.3 Openness of the Great TangA2.4 Zheng He's Voyages to the Western SeasC2.5 The Great WallA2.6 The Forbidden City ：Glorious and Awe-inspiringB3 . Art andAesthetics3. 1 Music ： Govern theCountry, Nourish the MindC10学生powerpoint演示+教师讲授搜集相关资 料，分组制作 与单元主题 相关的 powerpoint3. 2 A Silent ArmyC3. 3 The Eternal Smile of theBuddhaC3. 4 Flying Strokes of CalligraphyB3. 5 Porcelain-Calling Card of Chinese CultureC3. 6 Gardens South of theYangtze RiverC3.7 Peking Opera： Artistry ofCPerformers3.8 A Variety of SplendidFolk ArtsC4,FolkCustoms4.1 Urban Customs in A Riverside Scene at Qing Ming FestivalC6学生powerpoint 演示+教师讲 授搜集相关资 料，分组制作 与单元主题 相关的 powerpoint4. 2 Customs and Charms of Old Beijingc4. 3 Culinary Delights in ChinaB4.4 Life with Fragrant TeaA4.5 Martial Arts and CujuC五、建议使用教材及参考书1 .教材叶朗，朱良志.中国文化英语教程M.北京：外语教学与研究出版社，2010.2 .参考书lChung Mou Si, Yun Cheng Si. Introduction to Chinese Culture. Beijing： Beijing University Press,2011 .常宗林，李旭奎.中国文化导读M.北京：清华大学出版社，2006.3常俊跃等.中国文化（英文版）M.北京：北京大学出版社，2011.4郭尚兴，盛兴庆.中国文化史:英文版M.开封：河南大学出版社，1993.5廖华英.中国文化概况M.北京：外语教学与研究出版社，2008.6龙毛忠等.中国文化概览M.上海：华东理工大学出版社,2009.7毛晓霞.中国文化导读（英文版）M.北京：中国农业科学技术出版社，2008.网宋莉.风采中国:中国文化概况M.哈尔滨：哈尔滨工业大学出版社，2005.9吴鼎民.中国文化概览M.南京：译林出版社，2010.10叶朗，朱良志.中国文化读本（英文版）M.北京：外语教学与研究出版社， 2008.11叶朗，朱良志.中国文化英语教程M.北京：外语教学与研究出版社，2010.12张蒋，韩江.中国文化掠影M.广州：华南理工大学出版社,2005.13周济.中国人的文化M.上海:上海文化出版社，2009.14张岂之.中国传统文化M.北京：外文出版社，2009.六、课程考核方式本课程的考核方式是考查，平时作业和表现（占3。）+学期论文（占70%）
