(9.16)--海乘服务英语6-1 6-2.doc
航空学院海乘服务英语课程教 案 教 案授课题目Unit 6-lesson 1/2授课类型考试课教学目标l Memorize the specialized terms and expressionsl List services as a bartender and bar waiterl Role play the dialogue重点与难点重点: drinks & sales 难点: names of the wine教学手段与方法以学生为主体进行讲授、演示、讨论、案例分析。教学辅助手段:现代教学设施设备。教学内容及课堂活动I. Background information Lesson 1 Bartender调酒师是邮轮上一间酒吧的核心人员。他(她)为乘客制作和提供各类酒水、烟草和零食,指挥和调度酒吧服务员,并且对本酒吧的成本直接负责。一名真正合格的调酒师需要经过大量的技术培训和实践;对酒水本身及其女化乃至酒水推销和酒吧运营,要有清楚的认识。同时调酒师还需要有很强的社交能力和特殊情况的处理能力。Lesson 2 Bar Waiter/Server国际邮轮上的酒吧服务员 Bar Waiter或 Bar Server是酒吧调酒师的助手。他们负责招待酒吧中,吧台范围以外的乘客。接受他们的点单,进行推销,从调酒师取得所点的酒水,为他们传送酒水并进行收费;同时还负责酒吧内的卫生工作。他们同样要具备相当熟练的酒水知识和技能,以及销售技巧。酒吧服务员要与调酒师充分配合,才能迅速优质的为乘客提供各项酒水服务。II. Main idea and text organization Please go through the whole text within 10 minutes .While-reading tasks included:A. Structure and main idea of the text.1. In this part students are required to find sentences in notes2. Find a transitional sentence sentences in notes.3. Pay attention to the oral techniques: “a”in chat , liaison between “a packet of ”, “i” in dizzy, “i” in whiskey, “persuade”, “cognac” ,“ui”in tequila.5. Introduce the procedures of as a bartender and bar waiter.B. Translation of sentencesl I heard here is going to be a live band show.l Tequila is too strong for me.l For your information.l I am just a social drinker.l Would you like another round, sir?l Do you make long drink?l It was very nice to chat with you.l Here is your boarding car and copy.l Have you called his cabin for his friend or family to come to bring him back?l Let me call a security man to take him back.III.Situational conversation In the part two students work in pairs are asked to make a dialogue using some key words.Sample scene 1P105Sample scene 2P109Sample scene 1P112Sample scene 2P113IV.Useful notes Cognac:干邑。法国干邑地区出产的白兰地酒。Brandy:白兰地酒。Hennessy, Remy Martin, Martel and Courvoisier:轩尼诗,人头马,马爹利和拿破仑。这些都是世界上知名的干邑白兰地酒品牌Whiskey:威士忌酒。Scotch whiskey:苏格兰威土忌。 Chivas Regal, Johnny Walker and J&B.芝华士,乔尼步行者。这些都是世界上知名的苏格兰威士忌酒品牌rish whiskey:爱尔兰威士忌。 Jameson' s and Tullamore Dew.詹姆森和头拉莫尔,两种世界上知名的爱尔兰威士忌酒品牌Bourbon whiskey:波本威士忌。 Jim Beam and Jack Daniels.金边(吉姆光芒)和杰克丹尼斯,这些都是世界上知名的波本威士忌酒品牌。Canadian whiskey:加拿大威士忌。 Seagram's V.O. and Canadian Club.西格兰姆和加拿大俱乐部。这些都是很常见的加拿大威士忌酒品牌Gin:金酒,毡酒,杜松子酒。 Gordons dry gin, Gilbey's gin and Beefeater.哥顿干味金酒吉尔贝,比菲特,这些都是世界上知名的杜松子酒品牌ka:伏特加。 Absolut, Smirnoff and Moskovskaya.绝对,斯米尔诺夫和莫斯科夫斯卡娅,这些都是世界上知名的伏特加酒品牌aquila:特基拉酒,龙舌兰酒。 Jose Corvee.何塞库尔为,一种世界上知名的龙舌兰酒品牌Rum:朗姆酒。 Bacardi, Captain Morgan and Havana Clut.白佳迪,摩根船长和哈瓦那俱乐部,这些都是世界上知名的朗姆酒品牌。Single or Double?:单份还是双份?以调酒师的量酒器容积为一份,通常是40毫升。双份则需用量酒器量两次。Straight:直饮。指不加任何其他东西直接将酒饮下。On the rocks:加冰块。这是酒吧术语。指在酒杯中加入冰块后再倒入酒。Potato chips:薯片。通常酒吧都会免费提供一点小零食,以供下酒之用。A whole bottle of spirit:一整瓶烈酒。很多酒吧为了促销,为购买整瓶酒的客人提供存酒服务。每次客人来时,服务员为其取出所存放的酒倒给客人饮用。若未喝完则继续存放在酒吧,直至喝完。Cocktail list:鸡尾酒单。Mocktail:无酒精鸡尾酒。Cocktail of the day:当日精选鸡尾酒。与餐厅类似酒吧通常也会推出一些每日特荐之类的活动,以吸引顾客。“ Long Island”:长岛。鸡尾酒名称。全称为 Long Island lce tea-长岛冰茶。Decoration:装饰物。通常鸡尾酒为了烘托气氛,会在酒杯上添加一点装饰物。Would you like another round,sir?:先生,再来一巡吧?这是调酒师用来推销的常用语。Admiral Lounge:(酒吧名称)上将酒廊Espresso, cappuccino, Mocha, Ice coffee:埃斯普来索咖啡,卡普奇诺咖啡,摩卡咖啡冰咖啡。Columbian, Sumatra, Jamaican, Hazelnut and Irish coffee:哥伦比亚咖啡,苏门答腊咖啡牙买加咖啡,榛子味咖啡和爱尔兰咖啡。English black tea, Ceylon tea, Chinese green tea:英式红茶,锡兰茶,中国绿茶。Fruit tea:果味茶。Sorbet and Sundae:低脂冰激凌和圣代冰激凌。Brownie, Banana split and Parfait:布朗尼冰激凌蛋糕,香蕉船和冰激凌冻糕。Would you like me to add sugar and cream for you?:需要我来为您加糖和奶吗?在西方喝咖啡和喝茶时,有加糖和奶的习惯2 cubes of sugar:两块方糖。加入咖啡或茶的糖,通常是方块状的砂糖,但也有小袋包装的砂糖或人工甜味剂。
