古文对比阅读《答谢中书书》《始得西山宴游记》【2023年湖南省衡阳市中考语文真题】.docx

古文对比阅读答谢中书书始得西山宴游记【2023年湖南省衡阳市中考语文真题】 文言文阅读（本题共4小题，10分）阅读下面两个文言语段，完成下面小题。答谢中书书陶弘景山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。 青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实 是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。始得西山宴游记柳宗兀自余为修人，居是州，恒惴栗。其隙也，则施施而行，漫漫而 游。日与其徒上高山入深林穷回溪幽泉怪石无远不到。到则披草而坐, 倾壶而醉。醉则更相枕以卧，卧而梦。意有所极，梦亦同趣。觉而起, 起而归;以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。（节选自柳宗元始得西山宴游记）【注释】谢中书：即谢征，南朝梁陈郡阳夏（今河南太康）人，曾任 中书舍人。康乐：指南朝宋山水诗人谢灵运，他承袭祖父谢玄的爵位， 被封为康乐公。始得西山宴游记：柳宗元被贬永州所作“永州八 记”之一。缪人（lu）：同“戮人”，受过刑辱的人，罪人。惴栗：恐 惧不安。隙（Xi）:同“隙”，指空闲时间。13.下面对句中加点的词解释有误的一项是（）A.晓雾将歇（歇：消散）B.夕日欲颓（颓：颓废）C.穷回溪（穷：走到尽头）D.倾壶而醉（倾：倒出来）14.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A.日与其/徒上高山入深林/穷回溪幽泉/怪石无/远不到B.日与其徒/上高山/入深林/穷回溪幽泉/怪石无远不到C.日与其徒上高山/入深林/穷回溪/幽泉怪石/无远不到D .日与其徒/上高山入深林/穷回溪幽泉/怪石无/远不到15 .把文中划横线的句子翻译成现代汉语。(1)自康乐以来，未复有能与其奇者。(2)觉而起，起而归。16 .文人雅士寄情山水，境遇不同，则情感有异，请写出两位作者在文 中所寄寓的情感。【答案】13. A 14. C15 . (1)自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景 色了。(2)睡醒了就起来，起来了就回家。16 .答谢中书书一文，反映了作者娱情山水的清高思想。始得西 山宴游记表现了作者寂寞惆怅、孤标傲世的情怀。【解析】【13题详解】考查重点文言词语在文中的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体 语境中的用法，如通假字、词类活用、古今异义等现象。A.有误，句意为：夕阳快要落山的时候。颓，坠落；故选Ao考查文言文断句。根据文言文断句的方法，先梳理句子大意，分清层次， 然后断句，反复诵读加以验证。这句话的意思是：每日和那些同伴，上高山，入深林，走到曲折溪流的 尽头。幽僻的泉水，奇异的山石，没有一处僻远的地方不曾到过。“上 高山”“入深林”“穷回溪”写的是作者与同伴每天的行为，它们的后面都应 该停顿；“幽泉怪石”“无远不到”是说任何一个偏远的地方都去过，二者 之间应该停顿。所以，正确的停顿应为：日与其徒上高山/入深林/穷回 溪/幽泉怪石/无远不到；故选C。【15题详解】考查文言文翻译的能力。解答时，注意重点词语的含义及句式理解，并 按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当的调整，达到词达意顺 即可。(1)句重点词语：康乐，指南朝著名山水诗人谢灵运，他继承他祖父 的爵位，被封为康乐公；复，又；与，参与，这里有欣赏领略之意；奇， 指山水之奇异。(2)句重点词语：觉，睡醒；起，起来；归，回家。考查内容理解和情感主旨。甲文答谢中书书是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。 文章以感慨发端，言有高雅情怀的人才可能品味山川之美，将内心的感 受与友人交流，是人生一大乐事，反映了作者娱情山水的思想。作者正 是将谢中书当作能够谈山论水的朋友，同时也期望与古往今来的林泉高 士相比肩乙文写始游西山时的心情及对西山景色总的评价：怪特。作者自称为“修 人”，即有罪之人。用“恒惴俅”（常常惊恐不安）三字概括自己被贬后的 心情。这三个字既是作者当时心境的真实写照，又同下文游西山时陶醉 一于自然美的欣喜形成鲜明的对比。这个开头，包含了许许多多长久积 压在内心的悲愤心情，当然其中就有一种无声的抗议。自己是这样一种 罪人的特殊身份，柳氏自被贬永州，时时感到屈辱、压抑，政治上失败， 才华得不到施展，平生的抱负无法实现，于郁闷痛苦之中，处在这样一 种特殊的处境里，怀有这样的心情，因此当他游山玩水的时候，那种感 受自然同那些风流闲雅的士大夫很不相同。他是要在游览中，排解内心 的忧愤，在游览中忘却现实处境，想在精神上寻找某种寄托。本文叙事 写景，都饱含着作者的感情色彩，表现了作者寂寞惆怅、孤标傲世的情 怀。例如，写“披草而坐，倾壶而醉”，正是他孤寂性格的表现；写西山“特 立”，正是他傲世蔑俗的写照。【点睛】参考译文:甲山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同谈赏的。巍峨的山峰 耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青 葱的林木,翠绿的竹丛,四季长存。清晨的薄雾将要消散的时候,猿、 鸟的叫声此起彼伏；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出 水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有 人能够欣赏这种奇丽的景色了。乙我自从成为有罪的人，住在这个州里，就常常恐惧不安。如有空闲 时间，就慢慢地行走，无拘束地游玩。每日和那些同伴，上高山，入深 林，走到曲折溪流的尽头。幽僻的泉水，奇异的山石，没有一处僻远的 地方不曾到过。到了目的地就分开草坐下，倒尽壶中酒，一醉方休。醉 了就互相枕着睡觉，睡觉了就做梦。心里有向往的好境界，梦里也就有 （在这种境界中获得的）相同的乐趣。睡醒了就起来，起来了就回家。我以为凡是这个州的山有奇特形状的，我都游过了；可是我还未曾知道 西山的奇异特别。