心灵鸡汤读后续写48WhattheLittleDogKnew导学案-九24届高三英语一轮复习.docx

48 What the Little Dog Knew一、请根据两个提示句进行故事续写，150词左右。In a wheelchair beside the nurses' station, a tiny old woman sits, eyes closed, lips parted, hands folded in her lap. Visitors pass. No one acknowledges her presence. It's as if she's invisible.As nursing homes go, it's a good one. I've come to visit a friend, and since they allow dogs to visit, Fve brought my Boston Terrier（波士顿猎犬）,Jake, to cheer her up. I'm annoyed that the staff has left this pitiful, old woman in the middle of the main hall, so that everyone has to walk around her. I give her a wide berth（远远躲 开）as I pass, turn away my eyes.But Jake stops, sits down by her wheelchair, and refuses to move. I'm in a hurry and more than a little frustrated. I change my mind when the old woman suddenly opens her eyes and raises her head. Her watery eyes twinkle. To my astonishment, she is not asleep. She reaches her finger down and touches the little dog's ear gently. He stands, and keeps licking her finger, and then sits again, looking up expectantly. They regard each other silently.She smiles at me. “I love Boston Terriers. We used to have two of them: Maggie and Max. We got them as puppies from the same litter. They were inseparable and looked alike. They lived to be almost fourteen years old! Max died first, and within a few months, we lost Maggie, too. She died of a broken heart, poor little thing. Missed her buddy so badly, she'd hardly eat.”I lift Jake up, bending over to chair height so she can pet him. "He's so soft. Td forgotten how soft they are J she gently touches his ears. "So soft.” With his large eyes wide open, Jake quite enjoys such a treatment. She turns to me suddenly, a bright smile on her face. "Susan? Oh, I knew you'd come. Tm so glad to see you. And you brought Maggie! It's been so long since I've seen her. She's so soft. So soft.” Her voice is fading now. Her eyes are closing. It's time to go.As I walk away, 1 see people I hadn't noticed before.We started therapy-dog training the next week, and since then, we have visited many nursing homes.二、原版品读What the Little Dog KnewIn a wheelchair beside the nurses? station, a tiny old woman sits, eyes closed, lips parted, hands foldedin her lap. Maybe she's asleep, perhaps even comatose. Visitors pass. A nurse rushes by, jostles her wheel-chair, and offers no apology. No one acknowledgesher presence. Ifs as if she's invisible.As nursing homes go, it's a good one. Ifs clean, almost pristine. I've come to visit a friend, and since they allow dogs to visit, I've brought my Boston Terrier, Jake, to cheer her up. I'm annoyed that the staff has left this pitiful, old woman in the middle of the main hall, so that everyone has to walk around her. It certainly doesn't do much for 由e facility'simage, I think to myself. I give her a wide berth as I pass, averting my eyes.But Jake stops, sits down by her wheelchair, and refuses to move. I tug at his leash. "Jake, come! Jake! Let's go!"He's usually pretty good on the lead, but this time he's having none of it. Apparently, he thinks he has reached his destination, rm in a hurry and more than a little frustrated. I change my mind when the old woman suddenly opens her eyes and raises her head. A smile slowly spreads across her weathered face at the unexpected sight of a little dog at her feet. Her watery eyes twinkle. A soft voice breaks the silence.“Well, hello there! And aren't you a pretty little thing?”To my astonishment, she is entirely lucid. A bony finger reaches down and strokes the little dog's ear. He stands, reciprocates with a swift lick of her finger, and then sits again, tongue sidewise, looking up expectantly. They regardeach other silently. She reaches down and gently strokes his back.She smiles at me. "I love Boston Terriers. We used to have two of them: Maggie and Max. We got them as puppies from the same litter. They were inseparable. Two peas in a pod. They lived to be almost fourteen years old! Max died first, and within a few months, we lost Maggie, too. She died of a broken heart, poor little thing. Missed her buddy so badly, she'd hardly eat.”She straightensin her chair, pushes her hair out of her face. I lift Jake up, bending over to chair height so she can pethim. "He's so soft. Td forgotten how soft they are,“ she strokes his ears. "So soft." Jake's large eyes bug out in solemn appreciation. She turns to me suddenly, a bright smile on her face. "Susan? Oh, I knew you'd come. I'm so glad to see you. And you brought Maggie! It's been so long since I've seen her. She's so soft. So soft.” Her voice is fadingnow. Her eyes are closing.It's time to go.As I walk away, I see people I hadn't noticed before. People with walkers, in wheelchairs, sitting alone on sofas. Tears well in my eyes. I consider myself a caring person, and yet I had rushed past all these people as though they were scenery. I tell myself I was busy, didn't know these people, or might upset them. But the truth is, I didn't know what to do.But Jake knows. It doesn't matter to him that the woman is elderly and disabled, that others ignore her. He isn't afraid of her. She offered him love, and he simply returned it. He wasn't in a rush; he lives in the moment. In that brief encounter,his simple gift of love worked a miracle on the woman in the wheelchair, and just as importantly, on me.We started therapy-dog training the next week. Since then, we have visited many nursing homes. Each time, I witness a miracle. A woman who babbles incoherently suddenly speaks clearly to Jake as he looks up at her. An Alzheimer's patient who doesn't speak and “dislikes“ dogs smiles as he holds Jake in his lap. A younger man, bedridden with ALS, chuckles as I place Jake on a pillow next to him.I can't explain these little miracles; I only know they continue to happen. Perhaps these aren't miracles at all; perhaps there is a perfectly logical explanation. It really doesn't matter. What matters is the transformation in another person's life that a simple act of kindness can bring about.L Words for understanding （加粗的单词为熟记单词，其它认识即可）：w词性释义单词词性释义foldfouldvt .合拢lickli kn.舔comatose'kou motou sadj.昏睡的expectantlyi k' spektsntliadv.期望地jostle'ds D sivt.推sidewise'sal d( wai zadv.向一边地acknowledgeok' no li d3 vt.承认regard口 ga：dvt.注视pristine'pn sti: nadj.崭新的litter'li torn.一窝幼崽terrier'te n on.小猎犬straighten'strei tnvi .挺直pitiful'pi ti fladj.可怜的petpetvt.抚摸facilityfo' si hti n.场所；设施solemn'so lornadj.庄严的avert© V3 ： tvt.移开fadefei dvi.逐渐消失tugtA gvt.用力拉wellwelvi .涌出leashli： I n.（系狗的）皮带encounterI n' kau ntorn.邂逅weathered'wedodadj .饱经风霜的therapy-dog'Oerspin.治疗犬twinkle'twi r)k(o)lVt.闪光,发亮babble'baeblVi.含糊不清地说lucid'lu： si dadj .神智清醒的incoherentlyL I nkou 1 hi or 0ntiiadv .语无伦次地bony'bsu niadj.瘦骨嶙峋的bedridden'bedri dnadj.卧床不起的；strokestrou kVt .轻抚chuckle'tf Akivi.轻声笑reciprocateri ' si prokel tV.交换短语释义短语释义give sb. a wide berth远远躲开某人bug out鼓出来have none of不接受Two peas in a pod一模一样III. Read to appreciate: Fill in the blanks according to Chinese translations1.在护士站旁边的轮椅上，一位身材矮小的老妇人坐着，眼睛闭着，嘴唇微张，双手交叉放在膝盖上。 In a wheelchair beside the nurses, station, a tiny old woman sits, , ,in her lap. (Action)2 . 一根瘦骨嶙峋的手指伸下来，抚摸着小狗的耳朵。他站起来，迅速地舔了舔她的手指，然后又坐了下来， 舌头侧向一边，期待地抬起头来。他们默默地看着对方。A bony fingerand strokes the little dog's ear. He stands, reciprocates with a swift lick ofher finger, and then sits again, tongue sidewise,. They regard each other silently. (Action+Thinking)3 .她在椅子上伸直身子，把头发从脸上撩开。我把他抱起来，俯身到椅子的高度，这样她就可以抚摸他了。 Shein her chair,her hair out of her face. I lift him up,tochair height so she can pet him. (Action)4 .泪水在我的眼里涌动。我自以为是一个有爱心的人，然而在我匆匆经过所有这些人时，仿佛只把他们当 作是一道风景而已。Tears in my eyes. I consider myself a caring person, and yet I had rushed past all these people they were scenery. (Emotion+Thinking)IV Language in use(1) Application of the key words: Fill in the blanks according to the Chinese sentences1 .他把地图折叠起来，放进了 口袋。Hethe map up and put it in his pocket.2 .我就站在她身边，可是她理都不理我。I was standing right next to her, but she didn't even me.3 .她退后站着，冷冷地看着他。She stood back and him coldly.4,他弯腰几秒钟,然后慢慢直起身来。He remained bent over for several seconds before slowly up.5 .我们的狗喜欢人在它耳后抚摸、呵痒。Our dog loves to be and tickled behind the ears.6 .我曾经意外地碰到过一头野猪，真是惊险。I had a rather alarming with a wild pig.7他轻声笑了起来，又拿起酒杯喝了一口。Heand picked up his glass for another sip.8 .趁她还没回来我赶紧把手提箱收拾好。I to pack my suitcase before she came back.9 .他看着黑色的污迹在灰色的地毯上蔓延开去。He watched the dark stain over the gray carpet.10 .当我们从海港起航时，光线逐渐变暗,音乐声逐渐减弱。The lights and music as we set sail from the harbor.11 .我不知道他在唠叨些什么。I have no idea what he was on about.12 .他到家时正好看到他兄弟被警员带走。He arrived home just in time to his brother being taken away by the police.(2) Imitation of the scenes：1 . She turns to me suddenly, a bright smile on her face. "Susan? Oh, I knew you'd come. I'm so glad to see you. And you brought Maggie! It's been so long since I've seen her. She's so soft. So soft.” Her voice is fading now. Her eyes are closing.模仿：描写奶奶与久未见面的孙子Tom见面的情景。2 .1 lift Jake up, bending over to chair height so she can pet him. "He's so soft. I'd forgotten how soft they are,“ she strokes his ears. “So soft." Jake's large eyes bug out in solemn appreciation.模仿：描写在产房里，丈夫把新生儿抱给妻子看时的情景。Key:一、读后续写As I walk away, I see people I hadn't noticed before. People with walkers, in wheelchairs, sitting alone on sofas. Tears well in my eyes. I consider myself a caring person, and yet I had rushed past all these people as though they were scenery. But Jake is different. It doesn't matter to him that the woman is elderly and disabled. She offered him love, and he simply returned it. His simple gift of love worked a miracle on the woman in the wheelchair, and just as importantly, on me.We started therapy-dog training the next week. Since then, we have visited many nursing homes. Each time, I witness a miracle. A woman who babbles incoherently suddenly speaks clearly to Jake as he looks up at her. An Alzheimer's patient who doesn't speak and “dislikes“ dogs smiles as he holds Jake in his lap. A younger man, lying in bed and unable to move, chuckles as I place Jake on a pillow next to him. I can't explain these little miracles; I only know they continue to happen. Sometimes, a simple act of kindness can make a difference in another person's life. (166 words) 二、原作品读IIL Read to appreciate: Fill in the blanks according to Chinese translations:1. eyes closed, lips parted, hands folded 2. reaches down, looking up expectantly 3. straightens, pushes, bending over 4. well, as thoughIV. Language use(1) Application of the key words: Fill in the blanks according to the Chinese sentences:1. folded 2. acknowledge 3. regarded 4. straightening 5. petted /stroked 6. encounter 7. chuckled 8. rushed9. spread 10. faded 11. babbling 12. witness(2) Imitation of the scenes：1. She turned around, a bright smile on her face. 6CMy little Tom? I miss you so much! You seem to have shot up since I last saw you.” Her voice was overflowing with joy. Her eyes were sparkling like diamonds.2. At the delivery room, the husband lifted the newborn baby up, bending over to bed height so his wife could have a good look at their son. "He's so cute. I feel very proud,“ she touched his head gently. "So cute. The baby gazed at his mother with large, innocent eyes, a big smile spreading over his little face.