顶尖的汽车造型师和设计师将创意的灵感归功于父亲.docx

新闻稿供即时发布：2015年6月24日顶尖的汽车造型师和设计师将创意的灵感归功于父亲专家认为天赋与努力对于塑造艺术才能缺一不可沃伦，密歇根州-出生在波兰的Roman Lys,在孩提时代因生活所迫只能凿 刻木头做自己的玩具。如今，他已成为别克设计中心的造型大师，用黏土雕塑汽车 精致的外形与线条。他的儿子Robert Lys,在另一个品牌的设计中心担任首席造型师。Robert Lys 觉得他与父亲从事相同的事业不仅仅是一种巧合。Roman Lys的另外一个儿子 Daniel也在通用汽车设计中心担任造型师。2003年，Robert Lys追随父亲加入通用汽车。他说道：“我非常幸运能从我 父亲身上学到宝贵的造型技艺并在一个正规的环境中学习。你要有一定的天赋，然 后通过学习和练习不断提升自己的技艺。”在别克品牌，还有几个家庭和Lys家族一样，孩子以他们的父亲为榜样，选 择汽车设计作为他们的职业生涯。长期以来，各个学术领域的专家试图通过研究和学术论文的形式来解答天赋与 努力哪个更重要的问题。大多数人与Robert Lys 一样，认为在创意相关的领域 里，天赋和努力同等重要。Kelly Klump博士在美国密歇根州东兰辛市的密歇根州立大学担任心理学教 授。关于上述问题，她说道：“设计师之所以能够成为设计师，主要是由环境和遗 传因素共同决定的。受遗传因素的影响，他们天生具备设计方面的才能，而且在家 庭生活中，他们能亲眼看到父母所从事的工作，了解到他们一天的工作安排以及工 作方式。”根据美国知名杂志快公司(Fast Company)去年的一项调查显示，在一 份“最具商业创意者”名单中有四分之一的精英人士表示他们出众的创造能力与父 母的言传身教密不可分。但有73%的人认为创造力可以通过后天培养，有三分之 一的受访者表示是好奇心和求知欲促使他们不断开发自我创造力、探索和创造新事 物。别克内饰设计总监Liz Wetzel曾主管屡获殊荣的别克Avenir概念车和 Cascada敞篷轿跑的内饰设计。她在通用汽车设计中心工作近30年，是公司首位 女性汽车设计总负责人，同时也是Wetzel家族在汽车行业的第四代传承人。Wetzel说道：“在我的成长过程中，我们全家基本是在拉力赛和赛道比赛中 度过周末时光。" Wetzel的父亲Jay在退休前曾是一位拥有卓越创新精神和领袖 风范的通用汽车副总裁兼工程师，Wetzel将她的创造天赋归功于父亲对她潜移默 化的影响。她的祖父是克莱斯勒的员工，而曾祖父则是Hudson汽车的模具钳工。Wetzel进入密歇根州立大学时学习的是艺术与设计，但在父亲的安排下参观 了通用汽车设计中心后，Wetzel改变了主意，决定专攻汽车设计。“无论是为未 来车型设计喷绘效果图，或是伏在桌旁设计车型草图，还是制作全尺寸油泥模型， 关于汽车设计的一切都是那么令人神往，即使光闻着油泥的气味都让人沉醉不 已。”造型师Matt Brancheau三年前加入别克设计中心，支持昂科雷SUV车型和 Avenir的设计工作。Brancheau的父亲Gary是一位金属模型制作人，激发了他源 源不断的创意灵感。Brancheau自豪地说道：“我父亲所从事的工作堪称艺术。在我成长过程 中，他设计的那些酷炫的车型和他对细节精益求精的追求都让我惊叹不已。”值 得一提的是，Brancheau的母亲Roberta也是一位艺术家，而他的姐姐Rita则为 另一家汽车公司设计敞篷车顶。通用汽车全球设计副总裁Ed Welburn也认为自己是受父亲的影响才进入霍华 德大学艺术设计学院学习造型和产品设计。Welburn先生于1972年加入通用汽 车，一年后，他任职于别克外饰设计中心，曾参与别克Riviera和Park Avenue （林荫大道）两款车型的设计。Welburn回忆道：“我父亲曾在费城经营一家车身维修厂，那时，我将全部时 间花在了画汽车上。如果手边没有画纸，我便会从书架上取一本书在第一页上作 画。”“要不是父亲经营车身维修厂，我也许不会知道我对汽车竟然如此着迷。”Lys父子致力于培养新一代设计师的创造能力。12年间，他们总共向来自底 特律大学创意学院的700多名学生传授造型的基础知识，并告诉他们耐心和细节 在这样一个对精确和创造力都充满要求的环境中的重要性。他们当中很多人已经成为通用汽车的设计师。Robert Lys表示：“我们共同的目标是创造美丽的汽车。”通用汽车公司的历史可追溯到1908年。目前,通用汽车在中国拥有11家合 资企业和2家全资子公司,员工总数逾58,00。名。通用汽车在中国进口、生产和 销售别克、雪佛兰、凯迪拉克、五菱、解放及宝骏等品牌的乘用车和商用车产品, 所提供的产品系列之丰富位居所有在华跨国汽车企业之首。2014年,通用汽车在 华销量约达354万辆。欲知更多有关通用汽车的在华信息,可登陆通用汽车媒体 中心。一完一媒体查询请联系: 通用汽车中国公司公关部尤嘉先生电话:010-5924 2612电子邮件:杨凝女士电话:010-5924 2508电子邮件:syh/通用汽车中文媒体网址:http:GM扫描左侧二维码，关注“通用汽车中国”官方微信公众账号 完成注册并获取更多信息