战火之下的虚无印象-叙利亚战火下的儿童.docx

战火之下的虚无印象|叙利亚战火下的儿童 摘要：本文以海明威的长篇反战小说永别了，武器作为探讨文本，对其中具有典型象征意义的比对剧烈的三组自然景物描写加以分析，来解读这部小说的深刻意义和永恒魅力。关键词： 象征；象征意义；比对；主题中图分类号：I712.074 文献标记码： 文章编号：1011-862X（2022）040184004永别了，武器始终被看做是海明威作为迷惘的一代的代表作。这部带有自传色调的反战小说在作者亲历一战后的10年之后一经问世便在世界文学史上占据了不行替代的一席之位。小说突出描写了一战期间在意大利服役的美国上尉亨利和英国女护士凯瑟琳的爱情悲剧。作为现实主义作家，海明威对人物和环境的刻画冷峻、简练。永别了，武器更将这一叙述语调贯彻至终。但极简语调之下的场景铺设、人物活动却又蕴含了丰富的象征寓意。这些象征化的描写不着痕迹地把主题引入深化的轨道。海明威在小说中把斗争的惨烈、黑暗、混乱和多变，主子公的内心迷失、困惑、生气和无望都与贯穿始终的天气改变和自然描述紧致结合，有序地将情节层层拉开。在这些自然景观描写里，有山雨欲来风满楼的层层悲凉落雨，也有与之相反的皑皑纯净白雪；既有象征战地背景下的隔世家园的高山，亦有衬托斗争的哀痛、无序、龌龊的平原；有对亨利的心灵进行彻底涤荡的塔里亚门托河和躲避追捕的逃命水路，还有与之相反的战火连天的危急陆地等等，这些描述无一不在读者的心中渐行渐近，建立起深厚的预示和象征意义。一、雨和雪的象征意义（一）雨小说一起先，萧索的暮秋之景就为整个故事垫下了悲剧格调。“那年的树叶落得早”，“冬季一起先，就下起了绵绵不绝的雨，淫雨又带来了霍乱。但是霍乱被制止了，军队里只有七千人死于霍乱”。尖锐的反讽语调中海明威把雨同令人不快的疾病和战乱联系在了一起。随着秋雨而至，随雨而下的毁灭也一同落下，并同死亡干脆相连。在第十九章亨利受伤在米兰接受治疗，初次邂逅凯瑟琳，爱情故事也在无雨晴朗的夏季绽开。斗争背景下的华蜜美妙但短暂，离别就像暂停的凄雨转瞬又至。伤感的细雨慢慢下大了，让这对恋人看清了分别的时刻。这之后凯瑟琳和亨利对雨的一番对话更让雨和灾难合为一体。凯瑟琳胆怯雨，在她看来雨就是死亡的象征：“我怕雨，因为有时我望见自己在雨中死去”，“还有，有时我望见你也在雨中死去。”雨中分别不仅仅是伤感，更示意了未知的前路。亨利重返前线，等待他的却是随雨而来的大撤退：不计其数的伤病员、肆意射杀的战事警察、内心惶惶的逃亡战士 不停留的大雨不仅使得道路泞滑，整个撤退混乱无序，而且营造出昏暗、可怕的氛围。黑暗的雨淋透了整场撤退，雨再次同毁灭和死亡干脆相连。不再对斗争抱有任何幻想的亨利前往施特雷莎与凯瑟琳会合，追寻自己的爱情和家园。风停雨住后的阳光为这对恋人带来了团聚后的欢乐。斗争并没有眷顾他们，但甩不脱的暴风雨又在他们逃往瑞士之时落下。凄风夜雨里的逃亡惊慌而危急，雨一路追随直到他们到达瑞士。接下来的整个冬天欢乐而安静，凯瑟琳、亨利都在华蜜地等待着孩子的降生。远离了斗争，爱情自然成为最宝贵的精神追求。象征着灾难和毁灭的雨好像被皑皑白雪压去了势头，再不见了踪影。三月的一场雨浇灭了这对爱侣的全部希望。而这是凯瑟琳早就预见到的：“我怕雨，因为有时我望见自己在雨中死去。”140死亡第三次随雨而至，这一次是致命的。凯瑟琳难产，母婴双亡。步出医院，亨利在雨中无望地一个人走回旅馆，斗争摧毁了亨利的一切。雨贯穿整部小说，反复而至的雨奇妙地把自然界的反复阴霾和人类世界的斗争苦难以及主子公的悲情故事胶着呈现给读者，一步步让读者将其与灾难、毁灭、无望、危急和死亡相连。直到最终，雨彻底将亨利击打得体无完肤，幻灭了他全部的信念，拖着一具空壳茫然无措。（二）雪雨象征了灾难和幻灭，与之对立的雪同样在小说中具有重要的象征意义。小说中为处不多的对假期、停战、宁和甚至家园的描述都和雪紧密相连。第一场雪在秋天驾临了，紧随的就是这一年斗争已过，短暂的休整到来。白雪把斗争的满目疮痍和萧索短暂覆盖，呈现难得的干净，降雪象征了战事稍息的短暂和平。对于度假地，年轻的教士热忱地邀请亨利去自己的家乡阿布鲁息度假，因为“那里气候虽然寒冷，但清爽干燥”。但最终亨利放弃了这个美妙的雪乡，而是选择了在米兰度过了与凯瑟琳的沉湎声色的假期。没有听从教士（在小说中亨利的精神引导者）的建议让亨利感到隐隐的担心，“我原来有意思要到阿布鲁息去的。我并没有到路面冻得像铁那么坚硬的寒地去，那儿天气晴朗，又冷又干燥，下的雪干燥像粉，雪地上有野兔走过的脚迹，庄稼人一见到你就脱帽喊老爷”116。在这种想像式的描述中，雪乡阿布鲁息好像是远离斗争的隔世桃源，那里照旧维持着传统的习俗和生活习惯，雪白有力的雪营造了家的概念，成为混乱秩序中稳定力气的象征。但这种安静和美妙却是身处斗争中的亨利和教士都无法享有的。小说中的雪最终一次出现是在亨利和凯瑟琳躲避到瑞士的阿尔卑斯山时，在那个冬天里，“每天是光明寒冷的白昼和凛冽的寒夜湖对面的高山一片洁白，罗纳河河谷的平原也给雪罩住了。”1326和雪乡阿布鲁息的雪一样，纯净可爱的雪和暖和安静的家庭气息是协调一样的，亨利和凯瑟琳在雪路上长途漫步，向往着将来的美妙生活。但冬去春来，美妙的雪水消融，犹如不行违的季节交替一样，灾难伴随着落雨接踵而至。霏霏细雨再加上凯瑟琳的预产期接近，两人只得做出搬离山坡去洛桑的确定。离开了象征家园的高山和白雪，搬移到预示斗争、灾难的平原，等待凯瑟琳的只有死亡，而亨利换来的也是全部信念的溃塌。高山和白雪也在某种程度上预示了深受斗争煎熬的人们对家园的美妙梦境：漂亮却如空中楼阁，难有机会获得。二、河流与陆地的象征意义与雨、雪彼此相对的象征意义相呼应，另外一组细心设计的自然景物也起到了示意斗争与自由对立关系的作用，这就是陆地与河流。 第6页 共6页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页第 6 页 共 6 页