《正气歌》的海外新生-正气歌.docx

《《正气歌》的海外新生-正气歌.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《正气歌》的海外新生-正气歌.docx（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、正气歌的海外新生|正气歌 “风檐展书读，古道照颜色。”海外华人郝知本，自11019年起致力文天祥正气歌的推广与弘扬。新正气歌不仅被谱上曲，填补了正气歌诞生700多年来有词无曲的空白，而且引入了“爱护地球母亲”的环保理念。郝知本现在的头衔有许多：马来西亚南方高校讲座教授，上海师范高校、南京师范高校、安徽高校客座教授。而他所致力于的事业或许只有一个推广中华民族的优秀文化。找到以文天祥的正气歌作为载体是一个很长的过程。上世纪七八十年头，郝知本任职于中国国家话剧院，曾导演和主演过20余部话剧、歌剧，主演过东陵大盗死亡集中营归乡蓝鲸紧急出动等影片。11010年定居新加坡， 11019年，郝知本起先致力于

2、文天祥正气歌的推广与弘扬。2001年为这首长达60句、300字的正气歌谱曲，填补了正气歌诞生700多年来有词无曲的空白。在郝知本看来，大多数中国人耳熟能详的正气歌不仅是一篇爱国佳作，还有更多的内涵。“它提倡的是人人应遵循的行为和伦理道德的规范。比如天地有正气，杂然赋流形，下则为河岳，上则为日星，于人曰浩然，沛乎塞苍冥的元气一元论哲学观，阐述了宇宙、万物之本原，对当今地球环境爱护有着现实的意义。我正是从孔子、老子及文天祥等哲学思想，感悟到地球与人类血脉相连，道出了人类应义不容辞共同爱护地球母亲的深刻理念。”Q = 旅伴A = 郝知本Q：是什么样的缘由，使你产生了探讨文天祥正气歌的想法？A：随着中

3、国经济的强劲发展及国际地位的快速提升，海内外华人思想界渐渐形成一种剧烈共鸣 : 中国应在自己的民族传统文化中找寻一种具有世界性意义的风标，让中华民族的传统文化融进现代生活的语璄中，让中华传统哲学才智转化成一种当代的创新力气，为人类社会做出应有的重大贡献。据此，我认为当应首崇中华民族英雄文天祥的正气歌，正气歌是中华民族向全球推广弘扬的“软实力”。Q：你致力于推广的正气歌“新版本”，与文天祥的版本有什么不同？A：新正气歌加上了曲谱，歌词用了文天祥正气歌的首10句为上半阙，下半阙是我新创作的12句新词。歌曲的主题是“爱护地球母亲 维护世界和平！”Q：目前推广的状况怎样？A：2022年11月29日至1

4、2月9日，我赴墨西哥坎昆参与联合国气候改变大会，上书联合国秘书长潘基文，提出“爱护地球是人类社会当务之急”的建言 ；并向世界各国首脑，发出了“全球同唱正气歌 挽救人类的母亲地球”的倡议书。其间，接受了凤凰卫视专访。2022年4至5月，我作为环保宣扬的使者赴美国纽约、华盛顿及加拿大多伦多、渥太华等地，进行了为期一个月的演讲，并在4月22日“世界地球日”之际，写了一篇地球与人类血脉相连 母子之情生生相息的论著，再次呼吁地球儿女爱护环境，爱惜“地球母亲”。同时呼吁：“海峡两岸同唱正气歌、共促和平大发展、实现中华民族宏大复兴”。美国中文电视台、美国大纽约广播电台及世界日报星岛日报侨报明报等美国四大中文

5、报纸均专访了我；加拿大电视台、加拿大名人名商周刊也对我进行了访谈。通过众多挚友的共同努力，新正气歌目前翻译出了12种文字。通过这12种文字，旨在世界范围内传唱新正气歌。当然一首歌曲并不能变更人类社会严峻的现实，但它能警醒人类，凝合一颗心，发出一个音，共同面对人类的灾难，维护世界和平！爱护“地球母亲”！Q：你认为爱护“地球母亲”的环保理念，和文天祥在正气歌中所要表达的精神，这两者的联系在哪里？A：全球环境危机、生态危机、资源危机加剧，随之所引发的大气、水源、粮食、就业、教化、医疗、养老等问题愈加严峻 !?地球的安危、人类社会的安危牵系着每一个地球人的生命！早在11018年1月在法国巴黎召开的“面

6、对21世纪，诺贝尔奖获得者国际大会”上，75位诺贝尔奖获得者发表宣言向世界呼吁：“人类要在21世纪生存下去，就必需回到2500年前去吸取孔子的才智 !”正是集孔子的“仁爱”、圣哲老子的“道法自然”及“元气一元论”“天人合一”等这些宏大的哲学思想，正气歌中“时穷节乃见，一一垂丹青”的文句，发出了“国家兴亡匹夫有责”的呼喊。今日已不是一个囯家一个民族面临危难，而是整个人类及人类的母亲地球面临危亡！面对环保意识和道德风范的缺失，当今人类社会应担负起树立正气，抵制邪气的神圣使命，抵制一切毁坏人类生存环璄的罪恶行径，万万不行再做向“地球母亲”疯狂掠取、敲骨吸髓的不肖子孙了。新正气歌New Song of

7、 Righteousness爱护地球母亲世界和平之歌Song to Protect Mother Earth for World Peace词：文天祥 郝知本 曲：郝知本 英译:Kris天地有正气 (在天地宇宙间存有正气（气、元气）)In between heaven and earth flowsthe air of righteousness杂然赋流形 (它孕育了各种各样的物体 )It nurtures and enriches all kinds ofentities下则为河岳 (在大地上它孕育了江河湖海、高山峻岭 )On earth it shapes the mountainsand rivers上则为日星 (在天空中、太空中它孕育了日月星辰 )In heaven it transforms into the sun,the moon and the stars与人曰浩然 (它孕育了人，又赋于人至大至刚的 第5页 共5页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页