对_民族的就是世界的_的思考_兼论文化的民族性与世界性_张旺斌.docx
《对_民族的就是世界的_的思考_兼论文化的民族性与世界性_张旺斌.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《对_民族的就是世界的_的思考_兼论文化的民族性与世界性_张旺斌.docx(3页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、论 坛 NEWS WORLD 对 “ 民族的就是世界的 ” 的思考 -兼论文化的民族性与世界性 张旺斌 【摘要】本文从 “ 民族的就是世界的 ” 这样一个论断出发,对文化的 “ 民族性 ” 与 “ 世界性 ” 的涵义及二者之间的关系进行了论 述。在此基础上,分析了民族性文化成为世界性文化,以及民族性文化未必具有世界性这两种情形。最后,讨论了中国文化在 “ 民族性 与世界性 ” 语境下的发展之路。 【关键词】文化民族性世界性 1934年,鲁迅在致陈烟桥中谈论 木刻艺术时说到: “ 我的主张杂入静物, 风景,各地方的风俗,街头风景,就是为 此。现在的文学也一样,有地方色彩的,倒 容易成为世界的,即
2、为别国所注意。打出 世界上去,即于中国之活动有利。 ” 有些 学者将其中观点概括为 “ 越是民族的,便 越是世界的 ” ,之后此观点颇为流行。 然而,鲁迅的这段话并非是关于文学 的民族性与世界性的观点陈述。 “ 地方色 彩 ”是一个文学艺术概念, “ 民族的 ” 是 一个范围广泛的政治、历史或人类学概 念。 “ 民族的就是世界的 ” 这句话用孤立 的、静止的、片面的观点看待民族性与世 界性,成为一个形而上学的论调。 一、民族性与世界性 “ 民族性 ” 是指族体人格,即一个民 族特有的思想、情操、习惯及行为方式。 从文化方面来讲, “ 民族性 ” 是指一个民 族于共同文化之中形成的共同心理素质,
3、 通常由同一民族的价值、信仰、道德、伦 理、理想、礼仪、风俗习惯、审美情趣、语言 文字等因素构成。本尼迪克特认为,每种 年代久远的文化发展都赋予其成员特定 的 “ 心理定向 ”和判断事物的能力。民族 性相对稳固,但不是一成不变的,它随着 历史的演进而发展变化。现代社会中,文 化的民族性具有开放性,随着文化交流的 增多,各种文化不断汲取其他民族文化中 的民族性,从而促进自身的发展。民族性 是一个相对的具体的概念,而不是绝对的 抽象的。例如中国文化的民族性从其思维 方式、视听符号、表演动作上都会有所体 现。 而关于文化的 “ 世界性 ” ,何星亮指 出,它是指各种文化普遍具有的属性,即 世界各种文
4、化的共性。 文化的 “ 世界性 ” 这个概念基于文化的流动性,它进行着跨 地区、跨国家以及跨文化的传播。随着社 会的发展和交流的增加,人类共同关注的 问题开始出现。比如,对真善美的追求,对 真挚情感的向往,对生存终极价值的思 考,这些都构成了文化中具有世界性的问 题。 文化的民族性与世界性并不是二元 对立的,民族性的文化可以转化为世界性 的文化,在聂危谷教授看来,这种转化需 要具备几个条件: “ 适应普遍人性;象征 人类共同理想;吻合人类共同审美情感; 体现时代精神 ;趋向于人类普遍理解的表 达方式。 ” 因此,并非有民族性的文化就 有世界 性,它必须包含一些特质之后,才 会为全世界所接受。
5、文化的世界性与民族性不能互相脱 离,世界上的文化都是以民族文化的形式 存在着,同时,民族文化也汲取世界文化 中的有益因素求得发展。 “ 民族性是文化 生长的土壤,而世界性则犹如文化的促生 剂。 ” 脱离民族性,文化的根不扎实;而 脱离世界性,文化会保守自闭。 “ 民族性 与世界性的对话关系是通过否定与认同 两种形式来实现的。 ” 当民族性文化遇 到世界性文化的碰撞冲击,前者会有一个 自我否定与自我反思的过程,明察自身的 不足 ; 当民族性文化与世界性文化交融一 致,前者又 会有一种心理认同,从而激励 自身的发展与完善。文化的民族性与世界 性关系确立后,使文化的个性和共性进入 一个交融开放的空间
6、。 然而,在 “ 民族的就是世界的 ” 这样 的语境中,我们不禁要问, “ 世界 ” 指涉的 范围是什么。 “ 世界 ” 是指全世界,还是为 发达国家掌握绝对话语权的世界 ?在谈论 文学的民族性与世界性时,王月兰、王开 国提到, “ 我们只是有点民族韵味、稍有 点 世界意识 的看客,或者说时髦点是 恩准的 文学世界性 中心组织 的观 察员。 ” 在这种意义上, “ 世界 ” 等同于 “ 西方 ” ,他们处于世界的中心,世界性的 标 准由他们来定义。 “ 走向世界 ” 意味着 接受西方主流文化价值的肯定。作为 “ 他 者 ” 的文化,必须迎合他们的口味,才能 跻身世界性文化的行列。 张艺谋导演的
7、电影红高粱因为其 “ 通过人物个性的塑造来赞美生命,赞美 生命的那种喷涌不尽的勃勃生机,赞美生 命的自由、舒展 ” 获得了国际荣誉。而其 另外一部电影作品大红灯笼高高挂却 因“ 反映 一夫多妻制 的封建家庭内部 互相倾轧的人生景象及相应的生存原 2012年第 1期 17 1994-2013 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved, http:/ NEWS WORLD 论 坛 则 r荣登威尼斯国际电影节的领奖台上。 一部作品是暗合了西方社会提倡的张扬 个性,弘扬人性,而另一部却以 “ 东方主
8、义 ” 的色彩进入西方世界,满足了 “ 世界 中心 ”对 “ 他者 ” 文化的审丑心理。从这 两个案例可以看出,具有 “ 世界性 ” 的文 化,某种程度上是为发达的西方世界所认 可的文化。 随着文化的交流,民族性文化中一些 优秀的东西逐渐走出本民族,逐渐为世界 人民认识和 认可,并成为世界性的文化宝 藏与财富。 2008年北京奥运会的开幕式围绕汉 代、唐朝、宋代展开,整个过程上演 了中华民族五千年的文明史。文房 四宝,飞天仙女,京剧布偶,盛唐汉 服,四大发明,庄严礼乐,儒家文 化,柔美太极,这些真实的中国元 素,这种强大的文化力量,击中了 世界上每一位观众的内心,引起了 世界的共鸣,使中华民族
9、的传统文 化得到了全世界的认可。 再比如云南印象是一台将 云南原创乡土歌舞与民族舞重新 整合的充满古朴与新意的大型歌舞集锦。 它不仅走向全国,而且走向世界,充分说 明这种源于生活又高于生活的民族文艺 形式得到了全面的展示与认可,民族性为 云南印象走向世界作了最好的诠释。 &民族这个特殊性寓于世界这个普遍 性当中,从这个角度来理解,民族的就是 世界的。民族是世界的组成部分,民族性 文化的独创性让这个世界更加多姿多彩。 而民族性文化中内含的为各族人民易于 接受的人文精神、人性升华也构成了它的 世界性。同时,由于不同民族不断地交流、 融合、再创作,世界文化和文明才能向前 发展。 三、 “ 民族的未必
10、是世界的 ” 通常情况下,具有世界性或世界意义 的文化产品具有浓郁的民族特色,但是具 有民族性的文化并不绝对具有世界性。王 列生认为: “ 民族文学能否具有世界文学 的价值,完全取决于其与世界叠合的程 度,即文学的民族利益指向,到底在多大 18 2012年第 1期 程度上与人类利益指向升华到了同一个 层面。 在这里关于文学民族性与世界 性的论述完全可以转化为关于文化层面 的讨论。把民族性与世界性的关系归结为 “ 越是民族的,越是世界的 ” 与民族的主 体性相矛盾,而且是简单地把 “ 世界与民 族 ”的关系当作 “ 整体和部分 ” 的关系。 从小的方面来讲,各个民族都有专属 于本 民族的风俗习惯
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 民族 就是 世界 思考 论文 民族性 世界性 张旺斌
限制150内