2022年《弹琴》诗词鉴赏.docx
《2022年《弹琴》诗词鉴赏.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022年《弹琴》诗词鉴赏.docx(7页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、2022年弹琴诗词鉴赏弹琴诗词鉴赏弹琴诗词鉴赏1古诗原文蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。译文翻译蜀僧怀抱着绿绮琴,来自遥远的峨眉山。为我随意挥手一弹,犹如听到万壑松声。余音袅袅,汇入霜天钟声,我心清静,如经流水洗过。不知不觉,暮色覆盖青山,秋云黯淡,布满黄昏天空。注释说明蜀僧濬:即蜀地的僧人名濬的。有人认为“蜀僧濬”即李白集中赠宣州灵源寺仲濬公中的仲濬公。绿绮(q):琴名。诗中以绿绮形容蜀僧濬的琴很珍贵。峨眉:山名,在四川省峨眉县。一:助词,用以加强语气。挥手:这里指弹琴。万壑(h)松:指万壑松声。这是以万壑松声比方琴声。琴曲有风
2、入松。壑:山谷。这句是说,听了蜀僧濬的琴声似乎听到万壑松涛雄风。客:诗人自称。流水:语意双关,既是对僧濬琴声的实指,又暗用了伯牙善弹的典故。余响:指琴的余音。霜钟:指钟声。“碧山”句:意思是说,因为听得入神,不知不觉天就黑下来了。秋云:秋天的云彩。暗几重:意即更加昏暗了,把上句“暮”字意伸足。创作背景詹锳李白诗文系年认为,此诗乃唐玄宗天宝十二载(753年)李白在宣城(今属安徽)期间所作。裴斐李白年谱简编也从其说。诗文赏析这首五律写的是听琴,听蜀地一位法名叫濬的和尚弹琴。开头两句:“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。”说明这位琴师是从四川峨眉山下来的。李白是在四川长大的,四川绮丽的山水培育了他的壮阔胸怀,
3、激发了他的艺术想象。峨眉山月不止一次地出现在他的诗里。他对家乡始终很怀恋,对于来自家乡的琴师当然也特别感到亲切。所以诗一开头就说明弹琴的人是自己的同乡。“绿绮”本是琴名,汉代司马相如有一张琴,名叫绿绮,这里用来泛指珍贵的琴。司马相如是蜀人,这里用“绿绮”更切合蜀地僧人。“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰”,简短的十个字,把这位音乐家写得很有气派,表达了诗人对他的倾慕与钦佩。二三句正面描写蜀僧弹琴。“挥手”是弹琴的动作。嵇康琴赋:“伯牙挥手,钟期听声。”“挥手”二字就是出自这里的。“为我一挥手,如听万壑松”,这两句用大自然雄伟的音响比方琴声,使人感到这琴声肯定是极其铿锵有力的。“客心洗流水”,这一句就字面
4、讲,是说听了蜀僧的琴声,自己的心似乎被流水洗过一般地畅快、愉悦。但它还有更深的含义,其中包涵着一个古老的典故,即列子汤问中“高山流水”的典故,借它,表现蜀僧和自己通过音乐的媒介所建立的知己之感。“客心洗流水”五个字,很含蓄,又很自然,虽然用典,却毫不艰涩,显示了李白卓越的语言技巧。下面一句“余响入霜钟”也是用了典的。“霜钟”出于山海经中山经:“丰山有九钟焉,是知霜鸣。”郭璞注:“霜降则钟鸣,故言知也。”“霜钟”二字点明时令,与下面“秋云暗几重”照应。“余响入霜钟”,意思是说,音乐终止以后,余音久久不绝,和薄暮时分寺庙的钟声融合在一起。这句诗写琴音与钟声交响,也兼寓有知音的意思。列子汤问里有“余
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 弹琴 2022 诗词 鉴赏
限制150内