2022关于爱情的英语的文章带翻译.docx

《2022关于爱情的英语的文章带翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022关于爱情的英语的文章带翻译.docx（12页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2022关于爱情的英语的文章带翻译 精选 An Iowa mother who weighs 765lb is trying to get on a reality TV show because she believes it is the only way to save her life. 美国爱荷华州有一位妈妈体重达765磅(约694斤)，如今她正努力登上一个电视真人秀节目，因为她认为这是挽救自己的唯一方法。 Charity Pierce, 38, finds moving around so difficult that she is almost house bound, but

2、doctors near her Cedar Rapids home say she must slim down to 500lb before they can give her a gastric band. 38岁的夏里蒂皮尔斯住在美国锡达拉皮兹市。她胖胖的身体行动特别不便、所以呆在家里几乎不出来;但家旁边的医生都说，只有皮尔斯减到500磅以下才能给她做束胃带治疗。 Ms Pierce, who is the fattest woman in the world, has developed a medical condition called lymphedema, which ha

3、s caused a huge swelling on her left leg, she no longer fits easily into a regular car. 皮尔斯女士是世界上最胖的女人，她患了淋巴水肿症、导致腿部大面积浮肿。因而，一般的车子是装不下皮尔斯的身体的。 She hopes to be able to lose enough weight to be able to watch her daughter grow up, and also so she can have a dream wedding to her 22-year-old boyfriend, T

4、ony Sauer. 她希望自己能够减肥胜利，看着女儿长大;同时她也能和自己22岁的男挚友托尼萨奥尔举办一场梦寐以求的婚礼了。 Im determined not to have to get married at home. I want to be able to walk up the aisle, Ms Pierce told Best magazine. 我下定决心不在自己家房子里结婚，我想亲自走上婚礼的红毯。皮尔斯女士对Best杂志记者说道。 I plan to wear a wedding dress, cowboy boots and a cowgirl hat . I wan

5、t to dance all night. 婚纱礼服、牛仔靴、牛仔帽我想把自己装扮得漂美丽亮的，我要尽情跳舞彻夜狂欢。 Ms Pierce says she has always been on the larger size, but her weight problem became worse after developing lymphedema, which blocks the lymphatic system and causes swelling. 皮尔斯女士说自己的体型始终是大号的，但患上淋巴性水肿之后肥胖问题愈发严峻了，致使她的淋巴系统堵塞、身体浮肿。 Ms Pierce

6、is trying to lose weight and is on a limited 1,200-calorie a day diet and does physical therapy twice a day. 皮尔斯女士正努力减肥，她每天吃的食物热量限制在1200卡路里以内，同时每日进行两次物理疗法治疗。 Its a very long road, but Im going to get there, Ms Pierce said. 漫漫减肥之路任重而道远，但我依旧会英勇前行! 皮尔斯女士说道。 阅读 The worlds only married lesbian threesome

7、are expecting their first child. 3名女同性恋结婚了，她们现在正等待第一个孩子驾临，这是世界上首例三人女同家庭。 Doll, Kitten and Brynn, from Massachusetts, were joined together in a marriage-style ceremony last August and are expecting a daughter in July. 多尔、基腾和布林来自马萨诸塞州，去年8月三人实行了婚礼仪式，今年七月她们将迎来第一个女儿的诞生。 Kitten, 27, is pregnant after unde

8、rgoing IVF treatment using an anonymous sperm donor, and the trio eventually plan to have three children - one for each of them. 27岁的基腾在接受匿名捐精者的试管受精后怀孕了，而这三人最终安排要三个孩子每人一个。 The plan at the moment is that Kitten will bear all the children - possibly using her wives eggs and donated sperm - but they ar

9、e open to other options, such as adoption. 目前的安排是让基腾担当生全部孩子的任务很可能会用两位妻子的卵和捐赠的精子结合受孕，但她们也可以接受其他方式比如领养。 Brynn, 34, says: The hope is to have three kids altogether. We always joke that the children should never outnumber the parents. 34岁的布林说，我们希望总共要三个孩子，大家总是开玩笑说孩子的数量不能超过家长的。 Doll, Kitten and Brynn Youn

10、g married in a ceremony in August 2022, when each of their fathers walked them down the aisle. All three women wore white wedding gowns. 多尔、基腾和布林2022年8月实行了婚礼仪式，三人的父亲挽着女儿的手走过红毯。三位爱人都穿着白色的新婚礼服，漂亮动人。 The so-called throuple worked with a specialist family lawyer who drew up the paperwork and drafted the

11、 ceremony so that all three of them were obligated and bound to each other. 三个爱人聘请了一位专业家庭律师，他起草了协议文书、见证了婚礼仪式，以确保三人命运相系、相互关爱、对彼此负有家庭义务。 While Brynn and Kitten are legally married, Doll is handfasted to both so the threesome are as equally married to each other as legally possible. 布林和基腾合法结婚，多尔与二人都有婚约

12、，所以三人在现有法律条件下、已经达到彼此之间在婚姻中尽可能地位同等。 The threesome insist their relationship is like that of any normal couple: having breakfast with one another, watching TV after work and sharing a bed together. 三人坚持说她们彼此之间的关系和其他一般情侣之间没什么两样：一起吃早饭、下班后看电视、同住一张床。 It was only three months after their beautiful wedding

13、day that Kitten fell pregnant, after undergoing IVF treatment using a sperm donor. They hope to conceive using the same method with all of their future pregnancies. 在她们浪漫美妙的婚礼之后仅3个月，基腾在接受捐精者的精子人工受精后怀孕了。她们希望全部的孩子都能以这种方式诞生。 Kitten says: The three of us have always wanted kids. Doll, Brynn and I are co

14、mmitted to each other and we wanted to grow our family. 基腾说，我们三个都始终想要孩子。多尔、布林和我向彼此承诺相爱一生，我们想拓展我们的家庭。 Brynn says: Doll, Kitten and I may not be the norm but we are perfectly normal. We are simply people trying to live the life that we feel is best for us and we deserve the rights afforded to others.

15、布林说：多尔、基腾和我组成的不是一个标准家庭，但我们每个人都再正常不过了。我们单纯相爱，我们努力过上对我们来说最华蜜的生活，我们应得法律给予的一切权利。 学习 An Ohio couple who held hands at breakfast every morning even after 70 years of marriage have died 15 hours apart. 美国俄亥俄州的一对夫妻在结婚70年后依旧手牵手用早餐，日前夫妻俩相继离世，中间只相隔15小时。 Helen Felumlee of Nashport in central Ohio died April 12.

16、 She was 92. Her husband, 91-year-old Kenneth Felumlee, died the next morning. Helen Felumlee来自俄亥俄州中部城市纳什波特，4月12日，92岁高龄的她离开了人世;Helen的丈夫Kenneth Felumlee今年91岁，在妻子去世其次天早上也随她而去。 The couples children say the two met as teenagers and had been inseparable since then, once sharing the bottom of a bunk bed o

17、n a ferry rather than sleeping one night apart. 儿女们说，父母是在青少年时期就相识，自那以后就从未分开。有回他们坐渡轮，两人宁可一起挤在双层床的下铺，也不愿分开睡。 Relatives told the Zanesville Times Recorder that after a few years of dating the young couple snuck off to a court house in Kentucky to elope with $5 in their pocket, enough to pay the $2 marr

18、iage fee. 亲戚们告知赞斯维尔时代录音机，在约会几年后，两个年轻人就私奔去了肯塔基州的一家法院，口袋里只带了5美元，刚够付2美元的结婚手续费。 The pair were married on Feb. 20, 1944, two days shy of Kenneths 21st birthday meaning he was too young to marry in Ohio. 1944年2月20日，这对情侣结婚了，此时离Kenneth的21岁生日还差2天，也就是说Kenneth还没到俄亥俄州的法定结婚年龄。 He just couldnt wait, the couples s

19、on Jim Felumlee said. 父亲当时等不下去了。儿子Jim Felumlee说。 Reportedly afraid to break the news to their parents, the couple spent the first weeks of their marriage living separately until Kenneth spoke up. 据报道，夫妻两人起先不敢把结婚的事告知父母，前几周只能分开住，直到Kenneth将此事公开。 The two went on to have eight children with Kenneth worki

20、ng for a railroad company and as a mechanic before becoming a mail carrier. He was also an active member in their church, and willing to lend a hand whenever it was needed. 他们后来一共生下8个孩子。Kenneth在铁路公司做技工，之后又成为了邮递员。他还是当地教堂的主动分子，有须要帮忙时总会伸出援手。 There would be hours he wasnt here, and she had all these kid

21、s, but she understood that it was a need in him to help other people, Linda Cody, one of the couples daughters told the Zanesville Times Recorder. 父亲有时几个小时不在家，母亲要一个人照料全部孩子，但是她特别理解帮助别人是父亲的内心需求。女儿Linda Cody告知赞斯维尔时代录音机。 Cody said the two were deeply in love to the end. When their children grew up and h

22、ad families of their own, they began traveling the country, visiting nearly all 50 states by bus. Cody表示父亲和母亲特别恩爱，至死不渝。当孩子们都渐渐长大、组建起自己的家庭后，夫妻两人起先坐车周游美国，踪迹几乎遍及全部50个州。 When Helen became confined to a hospital bed, Kenneth took it hard, Cody told the paper. Cody告知我们，当Helen只能躺在医院病床上时，Kenneth特别难过。 He wou

23、ld just reach out and grab her hand, but he would keep his head down because he couldnt stand to see her hurting, Cody said. 她说：他会去抓住她的手，但他总是低着头，因为他不忍心看到妻子受病痛熬煎。 Cody said her father began to fade about 12 hours after her mother died and told them that he didnt want to leave her by herself. Cody表示，在

24、母亲离世大约12个小时后，父亲的身体也起先变得虚弱。他告知孩子们，不愿让妻子一个人孤苦伶仃。 We knew when one went, the other was going to go, Cody told the newspaper. We wanted them to go together and they did, she said. 我们明白，他们中若有一人离开，另外一个也会随之而去，Cody这样说道，我们也希望他们能够结伴去往天堂，而他们真的这样做了。 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第12页 共12页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页第 12 页 共 12 页