卡梅伦就职演讲稿全文.docx

《卡梅伦就职演讲稿全文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《卡梅伦就职演讲稿全文.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、卡梅伦就职演讲稿全文 2022卡梅伦就职演讲稿全文 卡梅伦就职演讲稿全文，作为英国首相卡梅伦，是英国自1812年以来最年轻的首相，这里第一公文网整理关于卡梅伦的就职演讲稿全文。 卡梅伦就职演讲稿全文 HERMAJESTYthequeenhasaskedmetoformanewgovernmentandIhaveaccepted。 女王陛下已经授权予我组建新政府，我已接受了这一任命。 BeforeItalkaboutthatnewgovernment,letmesaysomethingabouttheonethathasjustpaed.Comparedwithadecadeago,thisco

2、untryismoreopenathomeandmorecompaionateabroad,andthatiomethingweshouldallbegratefulfor。 在谈论新政府之前，请允许我谈一谈最近刚刚发生过的一件事情。与十年前相比，这个国家对内更加开放，对外更加富有怜悯心，我们都应当为此感到兴奋。 OnbehalfofthewholecountryIdliketopaytributetotheoutgoingprimeminister,forhislongrecordofdedicatedpublicservice。 我谨代表这个国家，对长期致力于公共服务的前任首相深表赞扬。

3、Intermsofthefuture,ourcountryhasahungparliamentwherenopartyhasanoverallmajorityandwehavesomedeepandpreingproblemsahugedeficit,deepsocialproblemsandapoliticalsysteminneedofreform。 就将来而言，我们的议会无任何党派占明显多数，我们面临着一些深刻而紧迫的问题浩大的赤字、深刻的社会问题以及须要改革政治制度。 Forthosereasons,Iaimtoformaproperandfullcoalitionbetweenthe

4、ConservativesandtheLiberalDemocrats.Ibelievethatistherightwaytoprovidethiscountrywiththestrong,thestable,thegoodanddecentgovernmentthatIthinkweneedsobadly。 基于这些缘由，我安排在保守党和自由民主党间组建适当并充分的联盟。我想，这是为国家供应一个我认为我们特别须要的强大、稳定、完善、风光的政府的正确途径。 NickCleggandIarebothpoliticalleaderswhowanttoputasidepartydifferences

5、andworkhardforthecommongoodandforthenationalinterest.Ibelievethatisthebestwaytogetthestronggovernmentthatweneed,decisivegovernmentthatweneedtoday。 尼克克莱格(NickClegg)和我都是希望撇开党派差异、为公益事业、为国家利益而努力的领导人。我认为，这是打造我们所须要的强大政府的最佳途径，是打造今日我们须要的坚决的政府的最佳途径。 IcameintopoliticsbecauseIlovethiscountry,Ithinkitsbestdayti

6、lllieaheadandIbelievedeeplyinpublicservice.AndIthinktheserviceourcountryneedsrightnowistofaceuptoourreallybigchallenges,toconfrontourproblems,totakedifficultdecisions,toleadpeoplethroughthosedifficultdecisions,sothattogetherwecanreachbettertimesahead。 我之所以从政，是因为我酷爱这个国家，我信任最好的日子还在前面，我深信公共服务。我认为，服务国家最

7、重要的是直面我们真正的大挑战，直面我们的问题，做出艰难的确定，并领导人民克服这些困难，这样我们就能够一起迈向更美妙的明天。 Oneofthetasksthatweclearlyhaveistorebuildtrustinourpoliticalsystem.Yes,thatsaboutcleaningupexpenses;yes,thatsaboutreformingparliament;andyes,itsaboutmakingsurepeopleareincontrolandthatthepoliticiansarealwaystheirservantsandnevertheirmaste

8、rs。 很明显，我们的任务之一就是重建对政治体系的信任。是的，这就要求我们清理开支、改革议会、保证人民的主宰地位并确保政治家始终是人民的公仆，而非主子。 ButIbelieveitsalsosomethingelse.Itsaboutbeinghonestaboutwhatgovernmentcanachieve.Realchangeisnotwhatgovernmentcandoonitsown.Realchangeiswheneveryonepullstogether,comestogether,workstogether,whenweallexerciseourresponsibilit

9、iestoourselves,toourfamilies,toourcommunitiesandtoothers。 但是我信任还有其他方面。这关乎于要诚恳地表现政府可能达到的业绩。真正的变革不是仅靠政府之力就能完成的。真正的变革须要全部人同心协力、众志成城，须要我们每个人完成自己的责任，为自己，为家庭，为社会，也为其他人。 AndIwanttohelpbuildamoreresponsiblesocietyhereinBritain,onewherewedontjustaskwhataremyenments?butwhataremyresponsibilities?.Onewherewedon

10、tjustaskwhatamIjustowed?butmorewhatcanIgive?.Andaguideforthatsociety,thatthosewhocan,should,andthosewhocant,wewillalwayshelp。 我希望帮助不列颠建立一个更加有责任感的社会。在这样一个社会，我们不会只问我们的权利是什么，而是要问我们的责任是什么;在这样一个社会，我们不会只问我应当感谢谁，而是问我能够赐予什么。为了实现这样的社会，不管是对那些能够做到、情愿做到还是不能做到的人，我们都应当始终赐予帮助。 Iwanttomakesurethatmygovernmentalways

11、looksaftertheelderly,thefrail,thepoorestinourcountry.Wemusttakeeveryonethroughwithusonsomeofthedifficultdecisionsthatwehaveahead。 我希望你们知道，我的政府始终在照看我们国家的老者、弱者和贫困者。我们必需让大家和我们一起面对一些我们之前曾面对过的困难确定。 Aboveall,itwillbeagovernmentthatwillbebuiltonsomeclearvaluesvaluesoffreedom,valuesoffairne,andvaluesofrespo

12、nsibility。 总而言之，这将是一个建立在有着清楚价值观上的政府这个价值观就是自由、公允和责任。 Iwantustobuildaneconomythatrewardswork,Iwantustobuildasocietywithstrongerfamiliesandstrongercommunities,andIwantapoliticalsystemthatpeoplecantrustandlookuptoonceagain。 我希望我们能够打造这样一个让工作有所回报的经济体制，我希望我们能够建设一个拥有更坚实家庭、更完善社区的社会，我希望带来一个人民能够信任并且再次令人民敬重的政治体

13、系。 Thisisgoingtobehardanddifficultwork.Acoalitionwillthrowupallsortsofchallenges.ButIbelievetogetherwecanprovidethatstrongandstablegovernmentthatourcountryneeds,donthosevaluesrebuildingfamily,rebuildingcommunity,aboveallrebuildingresponsibilityinourcountry。 这须要艰苦卓绝的工作。联合政府将面对各种各样的挑战。但是我坚信，/fanwen/15

14、41/基于这样的价值观重建家庭、重建社区、重建我们国家的责任感，我们能够供应我们国家所须要的坚毅而稳定的政府。 ThosearethethingsthatIcareabout,thosearethethingsthatthisgovernmentwillnowstartworkondoing。 这些是我关切的事情，也是这个政府即刻起先致力于处理的事情。 Thankyou。 感谢。 以上这篇卡梅伦就职演讲稿全文。就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。假如您喜爱这篇文章，请共享给您的好友。更多就职演讲尽在：就职演说望大家多支持本网站，感谢 卡梅伦就职演讲稿全文 卡梅伦就职演讲 卡梅伦演讲稿免费 卡梅伦的演讲稿(英文) 卡梅伦就职演讲(中英比照) 卡梅伦就职演说 卡梅伦演讲 卡梅伦演讲 卡梅伦演讲稿中英文 卡梅伦演讲稿中文版 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第9页 共9页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页