六年级下册语文试题-文言文阅读拓展：扁鹊见蔡桓公（含答案）全国通用.doc

《六年级下册语文试题-文言文阅读拓展：扁鹊见蔡桓公（含答案）全国通用.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《六年级下册语文试题-文言文阅读拓展：扁鹊见蔡桓公（含答案）全国通用.doc（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、扁鹊见蔡桓公能力练习一翻译句子1、扁鹊见蔡桓公，立有间。（2 分）2、医之好治不病以为功。 （2 分）能力练习二给文章加标点：桓 侯 故 使 人 问 之 扁 鹊 曰 疾 在 腠 理 汤 熨 之 所及 也 在 肌 肤 针 石 之 所 及 也 在 肠 胃 火 齐 之 所 及 也在 骨 髓 司 命 之 所 属 无 奈 何 也 今 在 骨 髓 臣 是 以 无请 矣（答案见第 2 页）练习一答案：1、扁鹊进见蔡桓公，（在蔡桓公面前）站了一会儿。2、医生喜欢给没病的人治病来当作自己医术的功效。练习二答案：桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，

2、司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请矣。”原文桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请矣。”字词释义扁鹊（qu）：战国时医学家。姓秦，名越人，鄚（m）（今河北任丘）人， 他是扁鹊学派的传人，医术高明，所以人们就沿用他师傅的名字来称呼他，以此表达对他的尊敬。扁鹊学派的最后传人是宋代的窦材，著有扁鹊心书，他曾说，历史上有三个扁鹊，“上古扁鹊者，扁鹊也；中古扁鹊者，秦越人也；当世扁鹊者，大宋窦材是也。”蔡桓公：蔡国（今河南上蔡一带）国君，下文称“桓侯”。立：站立。有间（jin）：一会儿。疾：

3、古时疾与病的意思有区别。疾，小病、轻病；病，重病。腠（cu）理：中医学名词，指人体肌肤之间的空隙和肌肉、皮肤纹理。恐：恐怕，担心。寡人：古代君主对自己的谦称。这个词的用法比“孤”复杂些。君王自称。春秋战国时，诸侯王称寡人。在文中译为“我”。医之好治不病以为功：医生喜欢治疗没有发作的疾病来当作自己医术的功效（医生喜欢治疗没有病的人来邀功）。好（ho），喜欢。医生习惯治疗没有发作的疾病来当作自己医术的功效。读法：医之好 治不病 以为功。 医，医生。之，用于主谓之间，取消句子独立性，不译。好（ho）， 习惯。治，医治。不病，没有发作的疾病。（自古上工治未病。）以，以之，用以。为，作为。功，功绩，成绩

4、。）肌肤：肌肉。将：要。应：答应，理睬。居：用于表时间的词语前，表示已经经过的时间。居十日：待了十天 。 居：用在表示时间的词语前面，表示经过的时间；停留，经历。在文中译“过了”。益：更，更加。望桓侯而还（xun）走：远远地看见桓侯，掉头就跑。还，回转，调转。 走， 小步快跑。故：特意。汤（tng）熨（wi）：汤熨（的力量）所能达到的。汤熨，中医治病的方法之一。汤，用热水或药水敷治。这个意义后写作“烫”。熨，用粗盐或艾草等东西外用热敷。及：达到。针石：古代针灸用的金属针和用砭石制成的石针，这里指用针刺治病。火齐（j）：火剂汤，一种清火、治肠胃病的汤药。齐，调配，调剂。这个意义后写作“剂”。司命

5、之所属：司命神所掌管的事。司命，传说中掌管生命的神。属，隶属， 管辖。无奈何也：没有办法了。奈何，怎么办，怎么样。臣是以无请也：我就不再请求给他治病了，意思是不再说话。无请，不再请求。是以：以是，因此。使：指使，派人。索：寻找。遂（su）：于是，就。作品译文：扁鹊进见蔡桓公，（在蔡桓公面前）站了一会儿，扁鹊说：“您在肌肤纹理间有些小病，不医治恐怕会加重。”蔡桓公说：“我没有病。”扁鹊离开后，蔡桓公说：“医生喜欢给没病的人治病来当作自己医术的功效。” 过了十天，扁鹊再次进见蔡桓公，说：“您的病在肌肉里，不及时医治将会更加严重。”蔡桓公不理睬。扁鹊离开后，蔡桓公又不高兴。（又）过了十天，扁鹊再一次

6、进见蔡桓公，说：“您的病在肠胃里了，不及时治疗将要更加严重。”蔡桓公又没有理睬。扁鹊离开后，蔡桓公又不高兴。（又）过了十天，扁鹊（远远地）看见桓侯，掉头就跑。蔡桓公特意派人问他。扁鹊说：“小病在皮肤纹理（之间），汤熨（的力量）所能达到的；病在肌肉和皮肤里面，用针灸可以治好；病在肠胃里，用火剂汤可以治好；病在骨髓里， 那是司命神管辖的事情了，（医生）是没有办法（医治）的。现在（病）在骨髓（里面），我因此不再请求（为他治病）了。”过了五天，蔡桓公身体疼痛，派人寻找扁鹊，（扁鹊）已经逃到秦国了。蔡桓公于是病死了。扁鹊其真实姓名是秦越人，又号卢医。据人考证，约生于周威烈王十九年（公元前四零七年），卒于

7、赧王五年（公元前三一年）。他为什么被称为“扁鹊”呢？这是他的绰号。绰号的由来可能与禽经中“灵鹊兆喜”的说法有关。因为医生治病救人，走到哪里，就为那里带去安康， 如同翩翩飞翔的喜鹊，飞到哪里，就给那里带来喜讯。因此，古人习惯把那些医术高明的医生称为扁鹊。秦越人在长期医疗实践中，刻苦钻研，努力总结前人的经验，大胆创新。成为一个学识渊博，医术高明的医生。他走南闯北，真心实意为人民解除疾病的痛苦，获得人民普遍的崇敬和欢迎。于是人们尊敬地把他称为扁鹊。关于扁鹊：有一次扁鹊行医到虢国，虢国的太子死了，正要下葬。扁鹊问明了其病情后， 断定太子未死，先用针刺疗法，一会儿太子醒来，又把药物敷在太子肋下，一会儿，

8、太子就站了起来，最后给太子配汤药喝，仅仅服了 30 多天，太子就完全康复了。蔡桓公田氏代齐以后的第三位齐国国君，谥号为“齐桓公”，因与“春秋五霸”之一的姜姓齐国的齐桓公小白相同，故史称“田齐桓公”或“齐桓公午”。田齐桓公本名田午，史载他“弑其君及孺子喜而为公”，意思是说他杀了齐废公田剡而自立。在位时曾创建稷下学宫，招揽天下贤士，聚徒讲学，著书立说。一时人才荟萃，彬彬大盛，齐宣王时规模达到鼎盛。因桓公午曾迁都上蔡（今河南上蔡），所以按当时的习惯又称齐国为蔡国（蔡国原为姬姓封国，当时已经灭亡），所以齐桓公又称蔡桓公。魏惠王迁都大梁（今河南开封）而又称梁惠王，韩哀侯灭郑国后迁都于郑（今河南新郑）而韩国又称郑国，这些都是同样的例子。