2022年化工管道方案技术词汇.docx

《2022年化工管道方案技术词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年化工管道方案技术词汇.docx（22页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精品学习资源化 工 管 道 设 计 技 术 词 汇 pipe 管 子 不 按 配 管 标 准 规 格 制 造 的 其 他 用 管 tube 钢管steelpipe 铸铁管castironpipe 衬里管linedpipe复合管cladpipe 碳钢管carbonsteelpipe 合金钢管alloysteelpipe 不锈钢stainlesssteelpipe 奥 氏 体 不 锈 钢 管 austeniticstainlesssteelpipe 铁 合 金 钢 管ferriticalloysteelpipe 轧制钢管wrought-steelpipe 锻 铁 管 wrought-iron pi

2、pe 无 缝 钢 管 seamless SMLS steel pipe 焊 接 钢 管 welded steel pipe 电 阻 焊 钢 管 electric-resistance welded steel pipe 电 熔 -welded steel-plate pipe 螺 旋 焊 接 钢 管 spiral welded steel pipe 镀 锌 钢 管 galvanized steel pipe 热 轧 无 缝 钢 管 hot-rolling seamless pipe 冷 拔 无 缝 钢 管 cold-drawing seamless pipe 水 煤 气 钢 管 water-g

3、as steel pipe 塑 料 管 plastic pipe玻璃管glasstube橡胶管rubbertube直 管runpipe；straightpipe1.2 管件Fitting弯头elbow异径弯头reducingelbow 带支座弯头baseelbow k半 径 弯 头longradiuselbow短 半 径 弯 头shortradiuselbow长 半 径 180 弯 头longradiusreturn 短 半 径 180 弯 头shortradiusreturn 带 侧 向 口 的 弯 头 双 支 管 弯 头 形 ）doublebranchelbow 三通tee异径三通redu

4、cingtee等径三通straighttee 带 侧 向 口 的 三 通 异 径 三通 异 径 三 通 带支座三通 base tee 异径三通 异径三通 45 斜 三 通 45 lateral 45 斜 三 通 45 斜 三 通 一 个 直 通 口 为 异 径 45 lateral reducing on one run 45 斜 三通 一 个直通 口及支管 为异径 45 lateral reducing on one run and branchY型三通俗称裤衩）t rue“ Y” 四通cross欢迎下载精品学习资源等径四通straightcross异径四通reducingcross异径 四

5、 通 异径四通 异 径 四 通 异径四通 异径管reducer同心异径管concentricreducer偏心异径管eccentricreducer锻制异径管reducingswage螺纹支管台threadolet焊接支管台weldolet承插支管台sockolet弯头支管台elbolet斜接支管台latrolet镶短入管式支支管管嘴台sweepoletnipolet支管台，插入式支管台boss管半接管头接头coupling,fullhalfcouplingcoupling异径管接头reducingcoupling活接头union内管外螺纹帽缩接堵短头节plug nipple异径短节reduc

6、ingnipple；swagenipple1.3弯管Bend预制弯管fabricatedpipebend跨越弯管形）cross-overbend偏置弯管形）offsetbend90 弯管quarterbend环形弯管cirelebend 单 侧 偏 置 90 弯 管 . 形 ） single offset quarterbend S形弯管“ S”bend单 侧 偏 置 U 形 膨 胀 弯 管 | . 形 ） single offset “U” bendU形双偏置U膨胀弯管“ U”bend弯 管 doubleoffset expansion“U” bend 斜接弯管mitrebend 三 节 斜

7、 接 弯 管3-piecemitrebend 折皱弯管corrugatedbend 圆度roundness1.4法兰整体管法兰钢管法兰螺纹法兰FlangeFLG）integralpipeflange滑 套法 兰 ；slip-onweldingflange法兰socketweldingflange兰lapjointflangeLJF兰weldingneckflangeWNF法兰盖blindflange,blind孔板法兰orificeflange异径法兰reducingflange盘座式法兰padtypeflange欢迎下载精品学习资源松焊套接带板颈式法法兰对焊环weldingneck平焊环突翻

8、缘边短端节松套板式法压力级pressure压力温度等法兰密封面，兰loosehubbedflange weldingplateflangecollar凸凹榫面面面male femaletongueface faceMF FMFface槽面grooveface环连接面ringjointface全平面；满平面flatface；fullfaceFF光滑突面smoothraisedfaceSRF法兰面加工facingfinish粗糙度roughness光滑的smooth齿均方根形rootmeansquareserrated RMS算术平均粗糙高度arithmeticalaverageroughness

9、heightAARH配对法兰companion-flange螺栓圆boltcircleB.C.1.5垫片GasketGSKT垫片的型式typeofgasket 平垫片flatgasket 环形平垫片flatringgasket 平金属垫片flatmetalgasket 夹棉织物的橡胶elastomer with cotton fabric insertion 夹 石 棉 织 物 的 橡 胶 elastomer with asbestos fabric insertion 夹石棉织物及金属丝加强的橡胶 elastomer with asbestos fabric insertion and wi

10、th wirereinforcement无石墨压缩白石棉垫片天然白橡胶垫压缩石棉垫片nongraphitedcompressedwhiteasbestosgasket 片naturalwhiterubbergasket compressedasbestosclassgasket浸 聚四 氟乙 烯的 石 棉垫 片PTFEimpregnatedasbestosgasket 夹 石 棉 的 缠 绕 金 属 垫 片spiral-woundmetalgasketwithasbestosfiller 内环innerring 外环，外定位环outerring 波纹金属垫片corrugatedmetal ga

11、sket 波 纹 金 属 包 嵌 石 棉 垫 片 corrugated metal gasket with asbestos inserted 双 夹 套 波 纹 金 属 包 石 棉 垫 片 corrugated metal double jacketed asbestos filled gasket双夹金属包石整槽体形金环八形角连椭透圆镜套垫片doublejacketedgasket 棉平垫片flatmetaljacketedasbestosfilledgasket 属齿形垫片solidmetalserratedgasket 金属垫片groovedmetalgasket 接金属垫片 ring

12、 joint metal gasket 环 形 垫 片 octagonal ring gasket 环 形 垫 片 oval ring gasket 式 垫 片 lens gasket非金属垫片non-metallicgasket1.6阀门Valve欢迎下载精品学习资源1.6.1阀门结构、零件阀轭yoke外螺纹阀杆及阀轭outsidescrewandyokeOS&Y阀杆stem内螺纹insidescrewIS阀轭套yokesleeve阀杆环stemring阀座valveseatbodyseat阀座环、密封圈seatring整体阀）座integralseat堆焊阀）座depositedseat阀

13、阀芯活接阀盖螺栓连接的阀帽boltedcapBC焊接阀盖weldedbonnetWB本体阀杆密封bodystemseal 石棉安全密封asbestosemenenseal 倒密封backseal 压力密封的阀盖pressure-tightbonnet 动力操纵器 powered operator 电 动 操 纵 器 electric motor operator 气 动 操 纵 器 pneumatic operator液 压 操 纵器hydraulicoperator 快 速 操 纵 器quick-actingoperator 滑动阀杆slidingstem正齿轮传动spurgearopera

14、ted伞齿轮传动bevelgearoperated扳手操作wrenchoperated链轮chainwheel手轮handwheel手柄handleverhandle气缸或液压缸）操纵的cylinderoperated链等径条孔操道纵的chainoperated fullbore；fullport异径孔道reducingbore,reducedport,venturiport短型shortpattern紧凑型小型）compacttype笼式环lanternring压阀杆填盖料stemglandpacking阀盖垫片bonnetgasket升 杆 式 非 升 杆 式 指 示 器 /限 位 器in

15、dicator/stopper注油器greaseinjector可 更 换 的 阀 座 环renewableseatring1.6.2常用阀1）闸阀gatevalve欢迎下载精品学习资源平行双闸板doublediscparallelseat开口楔形闸板挠性整体楔形闸扳flexible整体楔形闸板塞直通型型闸闸阀阀throughplugconduitsplitwedgesolidwedge solidwedgegatevalvegatevalve2截止阀globevalve 球 心 型 阀 盘globetypedisc 塞型阀盘plugtypedisc 可 转 动 的 阀 盘swiveldisc

16、3节流闪阀throttlevalve 针阀needlevalve 4角阀anglevalve 5Y型 阀 6球阀ballvalve 三通球阀3-wayballvalve 装有底 轴 的 trunnion mounted 耐 火 型 fire safe type浮 动 球 型floatingballtype 防 脱 出 阀 杆blowoutproofstem 7蝶阀butterflyvalve 对 夹 式 柱9三通旋旋四通旋旋蝶塞塞塞塞塞衬套旋塞sleevecock10隔膜阀diaphragmvalve 橡 胶 衬 里 隔 膜 阀 rubberlineddiaphragmvalve 直 通 式

17、隔 膜 阀straightwaydiaphragmvalve 堰 式 隔 膜 阀weirdiaphragmvalve11夹紧式胶管阀pinch12止回valve安全泄液阀reliefvalveRV安全泄压阀safetyreliefvalve杠 杆 重 锤 式leverandweighttype 引 导 阀 操 纵 的 安 全 泄 气 阀 pilot operatedsafety valve 复 式 安 全 泄 气 阀twintypesafetyvalve 罐 底 排 污 阀flush-bottomtankvalve欢迎下载精品学习资源电电动磁阀阀气动低温蒸汽机械浮桶式疏浮倒吊球桶自由浮恒温so

18、lenoidvalve,solenoidoperatedvalve electricallyoperatedvalve,electric-motoroperatedvalve 阀pneumaticoperatedvalve用阀cryogenicservicevalve疏水阀steamtrap式疏水阎mechanicaltrap 水阀openbuckettrap,opentopbuckettrap 式疏水阀floattrap 式疏水阀invertedbuckettrap球式疏水阀loosefloattrap式疏水阀thermostatictrap金属膨胀式蒸汽疏水阀metalexpansionsteamtrap液体膨胀式蒸汽疏水阀liquidexpansionsteamtrap双金属膨胀式蒸汽疏水阀bimetallicexpansionsteamtrap压力平衡式恒温疏水阀balancedpressurethermostatictrap热动力式疏水阀thermodynamictrap 脉冲式蒸汽疏水阀impulsesteamtrap 放 气 阀 疏 水 阀 用 ） 平板式滑动闸阀 slab type sliding gate valve 盖 阀 flat valve 换