2022年机械词汇中英对照.docx

《2022年机械词汇中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年机械词汇中英对照.docx（45页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精品学习资源组装、冲压、喷漆等专业词汇Assemblyline组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivettable拉钉机Rivetgun拉钉枪Screwdriver起子Electricscrewdriver电动起子Pneumaticscrewdriver气动起子worktable工作桌OOBAfit开together组箱装检在一查起fasten锁紧螺丝fixture夹具治具pallet栈板barcode条码barcodescanner条码扫描器fuse fusetogether machine热熔熔合机repair修理operator QC作品业员管supervisor课长

2、ME制造工程师MTcosmetic制inspect造外观生检技查innerpartsinspect内部检查thumblbs.screwinch镑大头、螺英丝寸EMIgasket导电条front rearplate plate前后板板chassis基座拉SPS键件程件序bezelpanel面板powerbutton电源按 键resetbutton重置键Hi-pottestof SPS高 源 高 压 测 试Voltageswitchof电源电压 接sheetmetalparts冲plasticparts塑胶SOP制造作业materialchecklist物料检查表workcell工作间trolle

3、ycarton台纸车箱sub-line支线欢迎下载精品学习资源liftfork叉车productionplanningdepartmentdepartment生企产划部门部QCSection品管科stampingfactory冲压厂paintingfactory烤漆厂moldingfactory成型厂commonequipment常用设备uncoilerandstraightener整平机punchingmachine冲床robot机械手hydraulicmachine油压机lathe车床planer|plein.|刨床miller铣床grinder磨床driller铣床linearcutti

4、ng线切割electrical weldersparkle电电焊火花机staker=revitingmachine铆合机positionpresident董职事务长generalmanager总经理specialassistantmanager特助factorydepartmentdirectordirector厂部长长sectionsuperisor副课长组长线长助理tostoragehandle入搬运库包装deputymanager|=vicemanager副 理sectionsupervisor课长deputy section supervisor =vicegroupleader/su

5、pervisorlinesupervisorassistantmanagertomove,tocarry, beputinpackpackingtoapplyoil擦油tofileburr锉毛刺finalinspection终检toconnectmaterial接料toreversematerial翻料wetTianastation沾天那湿台水cleaningcloth抹布toloadmaterial上料totounloadreturnmaterialmaterial/stockto卸退料料scraped|skr.pid|报废欢迎下载精品学习资源scrape.v.刮；削deficientman

6、ufacturepurchase来procedure料制不良程deficientmanufacturingprocedure制程不良oxidation|ksidei.n|氧化scratch刮伤dents压痕defectiveupsidingdown抽芽不良defective embeddedtostaking lump铆合镶不良块feedingisnotinplace送料不到位stamping-missing productioncapacity漏生产冲力educationandtraining教 育 与 训 练proposalimprovement提 案 改 善spareparts=buff

7、er备件螺栓adepartment部门名称forklift叉车trailer=longvehicle拖板车compounddie合模dielocker锁模器pressureplate=platepinch压板boltnameofadministration/generalaffairsdept总 务 部automaticscrewdriver电 动 启 子thicknessgauge厚薄规gaugeorjig治具powerwire电源线buzzle蜂鸣器defectiveproductlabel不良标签identifyingsheetlist标示单screwdriverholder起子插座pe

8、dal踩踏板stopper阻挡器flowboard流水板hydraulichandjack油压板车forklift叉车pallet栈板glovesgloveswithexposed手fingers割手套套thumb大拇指forefingermidfinger食中指指ringfinger无名指littlefinger小指band-aidiudustrial创alcohol工可业酒贴精alcoholcontainer沾湿台欢迎下载精品学习资源headofscrewdriver起子头sweepermop扫拖把把vaccumcleaner吸尘器rag抹布garbagecontainer灰箕garbag

9、ecan垃圾箱garbagebag垃圾袋chain链条jack升降机productionline流水线chainmagnetizer链加条磁槽器lampholder灯架tomopthefloor拖地tocleanthefloor扫地tocleanatable擦桌子airpipe气管packagingpackagingtool打打包机包missingpart漏件wrong excessivedefectspart过多错地缺件陷criticaldefect极严重缺陷majordefect主要缺陷minordefect次要缺陷notuptostandard不合规格dimension/sizeisal

10、ittlebigger尺寸偏大小cosmeticdefect外观slippedscrewhead/slipperyscrewhead螺不丝滑良头slipped specklescrewhead/shipperyscrew斑thread滑手点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈deformation变形burr金属flash塑件poorstaking铆合不毛边良excesssivegrease/oilgap间stainsinclusionpaintingpeel隙油过大污杂质off脏污color缩杂水色划伤制程不良shrinking/shrinkage mixedscrat

11、chpart事件不良gbelt打包带折皱make-up补漆poorprocessing poorincomingfoldofpakaginpainting欢迎下载精品学习资源discoloration羿色waterpolishing/surfacespotsprocessing表水面处渍理exposedmetal/baremetal金属裸露lackofpainting烤漆不到位safety安全quality品质deliverydeadline交货期cost engineering成工本程dierepair模修enterprise QCplan=enterprise品expansionproje

12、cts企划管dieworker模工production,toproduce生产equipment设备tostartapress开机stop/switchoffapress关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualifiedproducts,up-to-gradeproducts良 品defective products, not up-to-grade products 不 良 品waste废料board看板feeder送料机slidingrack滑料架defectiveproductbox不 良 品

13、 箱diechange换模tofixadie装模totakeapartadie拆 模torepairadie修模packingmaterial包材basket蝴蝶竺plasticbasket胶筐isolatingplatebaffleplate；barricade隔板cartontopullboxandstretch纸拉箱深toputmaterialinplace,tocutmaterial,toinput落料toimposelines压线tocompress,compressing压缩characterdie字模tofeed,feeding送料transportationbequalfied

14、,up运tograde合输格notuptograde,notqualified不合格欢迎下载精品学习资源materialchange,stockchange材料变更featurechange特性变更evaluation评估preparefor,makepreparationsfor准备parameters参数rotatingspeed,revolution转速造管理常处理产产单批位量manufacturemanagement制abnormalhandling异productionunit生lotsofproduction生steelplate钢板rollmaterial卷料manufactur

15、eprocedure制程operationprocedure作 业 流 程torevise,modify修订to switch over to, switch-to throw-over switching over 切 换engineering,projectdifficulty 工程瓶颈stagedie工程模automation自动化tostake,staking,reviting铆 合addlubricatingoil加 润 滑 油shutdie架模shutheight of a die 架 模 高 度analog-mode device 类 模 器die lifter 举 模 器arg

16、onwelding氩焊vocabularyforstamping冲压常词汇stamping,press冲压punchpress,dieingoutpress冲 床uncoiler&strainghtener整 平 机feeder送料机rack,shelf,stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyerbelt输送带transmissionrack输送架topstop上死点bottomstop下死点onestroke一行程inch寸动tocontinue,cont.连动togripmaterial吸料location lump, locating piece,

17、 block stop 定 位 块reset复位smoothly顺利欢迎下载精品学习资源dent压痕scratchdeformation刮变伤形filings铁削todrawholes抽孔inquiry,searchfor查寻tostock,storage,instock库存receive领取approvalexamineandverify审 核processing,toprocess加工delivery,todeliver交货toreturndelivenryto.tosenddelineryback toretrnofgoods退货registration登记registrationcar

18、d登记卡tocontrol管制toputforwardandhandin提 报safestock安全库存acceptance=receive验收tonotice通知applicationformforpurchase请 购 单consume,consumption消耗tofillin填写abrasion磨损reversecharacterangledie=chamfer字倒角模tocollect,togather收集failure,statisticstrouble统故障计demandandsupplycareertotakecardaparta履die需求历卡卸下模具toloadadie装上

19、模具totightabolt拧紧螺栓tolooserabolt拧松螺栓tomoveawayadieplate移走模板easilydamagedparts易损件standardparts标准件breaking.bebroken,becracked断裂tolubricate润滑commonvocabularyfordieengineering模具工程常用词汇die模具figurefile,chartfile图档cuttingdie,blankingdie冲裁模progressivedie,follow-ondie连续模欢迎下载精品学习资源compounddie复合模punchedhole冲孔pan

20、elboard镶块tocutedges=sidecut=sidescrap切边tobending折弯topull,tostretch拉伸Linestreching,linepulling线拉伸engraving,toengrave刻印upsiding todownstakeedges铆翻边合designing,todesign设计design diemodificationblock设计模变化块foldedblock折弯块slidingblock滑块locationpin定位销liftingpin顶料销dieplate,frontboard模板paddingsteppingblockbar垫垫

21、块条upperdiebase上模座lower upperdie supportingbaseblank下上模承座板upperpaddingplateblank上垫板sparedies模具备品springbolt弹螺簧栓documentfolder文件夹filetoputfolderfilein资order整料理资夹料sparetoolslocation手工备品仓first firstcheckcount初初盘复盘棹人人secondcount复盘人secondcheck复盘复核人equipment wastematerials设废备料inventorybills据汇总表workinprogres

22、sproduct在 制 品casing=containerazation装箱quantity of physical invetory second count 复 盘 点 数 量quantityofcustomscount 会 计 师 盘 ,点 数 量thefirstpage第一联filed by accounting department for reference 会 计 部 存 查end-user/usingunitdepartment使 用 单 位summaryofyear-endphysical年终盘点截止billname单单据名称欢迎下载精品学习资源This sheet and

23、physical inventory list will be sent to accounting department together Those of NHK will be sent to financial department本 表 请 与 盘 点 清 册 一 起 送 会 计 部 NHK 厂 区 送 财 会 部 Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年 终 盘 点 卡 与 清 册 使 用 状 况 明 细 表blankandwasteshe

24、etNO. 空白与作 废单号platemold电成镀型materialforengineeringmoldtesting工程试模材料notincludedinphysicalsampleinventory样不列入盘点品incomingmaterialtobeinspected进货待验description品名steel/rolledsteel钢材materialstatisticssheet 物料统计 明细表meetingminutes会 议 记 录meetingtype会别distributiondepartment分 发 单 位location地点chairman主席presentmemb

25、ers出 席 人 员subject主题conclusion结论decisionitems决 议 事 项responsibledepartment负 责 单 位pre-fixedfinishingdate预 定 完 成 日approved by / checked by / prepared by 核 准 / 审 核 / 承 办PCEassemblyproductionschedulesheet PCE组 装 厂 生 产 排 配 表model机锺workorder工令revision版次remark备注productioncontrolconfirmation生 产 确 认checkedby初审

26、approvedby核准department部门stockageanalysissheet库存货龄分析表on-handavailableinventorymaterial现良品有可库使存用obsoletematerial良品已呆滞to待be验inspected或or重reworked工total合计欢迎下载精品学习资源causedescription原因说明parttypenumber/P/N形料号态item/group/class类别quality品质preparedby制表notes说明year-endphysicalinventorydifferenceanalysissheet年终盘点

27、差异分析表physicalinventory盘点数量physicalcountquantity帐面数量differencecausequantityanalysis原差因异分量析rawmaterials原料materials物料dparts良 品良品理品库finishedproduct成品semi-finishedproduct半成品packingmaterials包材good product/accepted goods/ accepted parts/goodefectiveproduct/non-goodparts不disposedgoods处warehouse/hub仓onwaylocation在途仓oversealocation海外仓sparepartsphysicalinventorylist备品盘点清单spareskid/palletmoldslocation模栈具备品仓板toxmachine自铆机wireEDMEDM放线电割机coilstock卷料sheettolerancestock工片料差score=groove压线camblock滑块pilottrim导剪正外筒边pierce剪内边drag