2022年机械模具英语1.docx

《2022年机械模具英语1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年机械模具英语1.docx（24页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精品学习资源1. indication缺陷2. test specimen试样3. bar棒材4. stock原料5. billet方钢，钢方坯6. bloom钢坯, 钢锭7. section型材8. steel ingot钢锭9. blank坯料，半成品10. cast steel铸钢11. nodular cast iron球墨铸铁12. ductile cast iron球墨铸铁13. bronze青铜14. brass黄铜15. copper合金16. stainless steel不锈钢17. decarburization脱碳18. scale氧化皮19. anneal退火20.

2、process anneal进行退火21. quenching淬火22. normalizing正火23. Charpy impact text24. fatigue疲惫25. tensile testing拉伸试验26. solution固溶处理27. aging时效处理28. Vickers hardness维氏硬度29. Rockwell hardness洛氏硬度30. Brinell hardness布氏硬度31. hardness tester硬度计37. iron carbide渗碳体38. solid solution固溶体39. sorbite索氏体40. bainite贝氏体

3、41. pearlite珠光体42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体43. black oxide coating发黑44. grain晶粒45. chromium铬46. cadmium镉47. tungsten钨48. molybdenum钼49. manganese锰50. vanadium钒101 个热处理常用英文词汇51. molybdenum钼52. silicon硅53. sulfer/sulphur硫54. phosphor/phosphorus磷55. nitrided氮化的56. case hardening表 面 硬 化 ， 表 面

4、 淬 硬57. aircooling空冷58. furnacecooling炉冷59. oilcooling油冷60. electrocladding/plating电镀61. brittleness脆性62. strength强度63. rigidity刚性,刚度64. creep蠕变65. deflection挠度66. elongation延伸率67. yieldstrength屈服强度68. elastoplasticity弹塑性69. metallographicstructure金相组织70. metallographictest金相实验72.inductionhardening感

5、应淬火夏比冲击试验73.impedancematching感应淬火71. carboncontent含碳量74. hardeningandtempering调质75. crack裂纹76. shrinkage缩孔，疏松77.forging锻（件）78.casting铸（件）79.rolling轧（件）80.drawing拉（件）32. descale除污，除氧化皮等82.grit33. ferrite铁素体83.sand34. austenite奥氏体84.35. martensite马氏体85.36. cementite渗碳体86.81.shotblasting喷丸（处理） blasting

6、喷 钢 砂 （ 处 理 ） blasting喷砂（处理） carburizing渗碳nitriding渗氮ageing/aging时效87.grainsize晶粒度88.pore气孔89.sonim夹砂90. cinderinclusion夹渣91. lattice晶格92. abrasion/abrasive/rub/wear/wearingresistance property耐磨性93. spectrumanalysis光谱分析94. heat/thermaltreatment热处理95. inclusion夹杂物96. segregation偏析97.picking酸98.residu

7、alstress洗，酸浸残余应力99. remainingstress残余应力100. relaxation ofresidualstress 消 除 残 余 应 力101. stress relief 应力释放欢迎下载精品学习资源表面处理、热处理关连用语英汉对比欢迎下载精品学习资源洛伊表面/奥氏体状组织筒打光agehardening时 效 硬 化ageing老 化 处 理airhardening气 体 硬 化airpatenting空 气 韧 化annealing退 火anodeeffect阳 极 效 应anodizing 阳 极 氧 化 处 理 atomloy treatment 阿 托

8、木austempering 奥 氏 体 等 温 淬 火 austenite 奥 斯 田 体bainite贝氏体bandedstructure条纹barrelplating滚镀barreltumbling滚blackening染黑法blueshortness青熟脆性欢迎下载精品学习资源bonderizing磷酸盐皮膜处理boxannealing boxcarburizing封箱渗碳brightelectroplating箱型退火辉面电镀欢迎下载精品学习资源brightheattreatment光辉 热 处 理bypassheattreatment旁 路 热 处 理浸碳硬化深层炭化铁carbide

9、炭化物carburizedcasedepth carburizing渗碳cementite脱碳处理硬化深层chemical plating 化 学 电 镀 chemical vapor deposition化 学 蒸 镀coarsening结 晶 粒 粗 大 化coating涂 布 被 覆coldshortness低 温 脆 性comemtite渗 碳 体controlledatmosphere 大 气 热 处 理 corner effect锐 角 效 应creepingdischarge蠕 缓 放 电 decarburizationdecarburizing脱碳退火depthdiffusio

10、n扩散diffusionof hardening球状炭化铁溶液热处理annealing扩 散 退 火electrolytichardening电 解 淬 火embossing压 花etching表 面 蚀 刻ferrite肥 粒 铁firststage annealing 第 一 段 退 火 flame hardening 火 焰 硬 化flametreatment火 焰 处 理 fullannealing完 全 退 火gaseous cyaniding 气 体 氧 化 法 globular cementitegrain size 结 晶 粒 度 granolitetreatment 磷 酸热

11、浴淬火周波硬化graphitizing石 墨 退 火hardenability硬 化 性hardenabilitycurve硬 化 性 曲 线hardening硬 化heat treatment热 处 理 hotbath quenchinghot dipping热 浸 镀 inductionhardening高ioncarbonitriding离 子 渗碳 氮 化ioncarburizing离 子 渗 碳 处 理ionplating离子电镀isothermalannealing等温退火liquidhoning液 体 喷 砂 法 lowtemperatureannealing低 温 退 火 ma

12、lleablizing可 锻 化 退 火martempering麻回火处理 martensite马氏体 / 硬化铁炭 metallikon金属喷镀法 metallizing真空涂膜nitriding氮 化 处理nitrocarburizing软 氮化 normalizing正常 化 oil quenching 油淬 化overageing 过老化 overheating 过热 pearlite 针尖组织 phosphating 磷酸盐皮膜处理 physical vapor deposition 物理蒸镀 plasma nitriding 离子氮化 pre-annealing 预备退火 prec

13、ipitation 析出 precipitation hardening 析出硬 化 press quenching 加压硬 化 process annealing 制程 退火quench ageing 淬火老化 quench hardening 淬火 quenching crack 淬火裂痕 quenching distortion淬火 变 形 quenchingstress淬火 应 力reconditioning再 调 质recrystallization再 结 晶red shortness红 热 脆 性residualstress残 留 应 力retainedaustenite残 留 奥

14、rust prevention防蚀 salt bath quenching盐浴淬火 sand blast喷砂处理 seasoning时效处理second stage annealing其次段退火secular distortion经年变形segregation偏析 selective hardening部 分 淬 火shotblast喷 丸 处 理shotpeening珠 击 法欢迎下载精品学习资源singlestagenitriding等温 渗氮sintering烧结 处理 soaking均热处理 softening软 化 退火solution treatment固溶化热处理spheroid

15、izing球状化退火stabilizing treatment安定化处理straightening annealing矫直退火 strain ageing应变老化 stress relieving annealing应力排除退火 subzerotreatment生冷处理supercooling过冷 surface hardening表面硬化处理temper brittleness回火脆性 temper colour回火颜色 tempering回火 tempering crack回火裂痕 texture 咬花 thermal refining调质处理 thermoechanical treatm

16、ent加工热处理 time quenching时间淬火transformation变 态tufftrideprocess软 氮 化 处 理 underannealing不 完 全 退 火 vacuum carbonitriding真空渗碳氮化 vacuum carburizing真空渗碳处理 vacuum hardening真空淬火 vacuum heat treatment真空热处理 vacuum nitriding真空氮化 water quenching水淬火 wetout浸润处理阀门种类英汉术语对比欢迎下载精品学习资源Airvalves空气阀门AngleStopvalves角式截 止 阀

17、AngleThrottleValves角 式 节 流 阀Angle Type Globe Valves门角式截止阀Ashvalves排灰阀Aspiratingvalves吸 （ 抽 ） 气 阀Auxiliaryvalves辅 助 （ 副 ） 阀Balancevalves平衡阀Bellowsvalves波纹管阀Blowdown valves 泄料（放空，排污）阀ButterflyTypeNon-slamCheck蝶式缓Bonnet冲止回阀DiscBrakevalves制动阀ButterflyValveswithGearActuator蜗轮传动蝶阀Buttweldingvalves对 焊 连 接

18、阀Clampvalves对夹式 阀门Cock二通Combinationvalves组合阀ValvesCQ螺纹 球阀Stemseal填料地下管道阀WedgeDisc闸板CQ Thread Ball Culvert valvesDecelerationvalves 减 速 阀Diaphragm Valves 隔 膜 阀Decompression valves 泄 压 阀Double Disc Flat Gate Valves双闸板平WaferTypeButterflyValveswithRubber Itning对夹式衬胶蝶阀WasteValves排 污 箱 阀 WaterSealGateValv

19、es水 封 闸 阀WedgeGateValves楔 式 闸 阀阀门零部件英汉术语对照AxisGuide轴套Ball球、球芯Ballseat密封圈Blowdown Sealing Face启、阀件密封面Body阀体阀盖阀瓣Mut螺母Screw螺栓Sealing密封件Spring弹簧Stem阀杆StemMut阀杆螺母阀 门 规 范 技 术 英 语 术 语 对 照Applicablemedium适 用 介 质Applicabletemperature适 用 温 度ButtClamp对夹欢迎下载精品学习资源闸阀Chemicalanalysis化学成份ble Disk Parallel Gate Val

20、ves明杆Connectingformat连 接 形 式式双闸板闸板Doubledisc双闸板ubleOpeningExhaustValves双口排Flexibledisc弹性闸板球Flange法兰Hoop卡箍Drainagevalves排水阀Insidethread内螺纹板Dou平行Do气止ElectricActuatedStopValves电动截阀JacketMains夹电套源Electric Actuated Wedge Gate Valves电Materialchemicalanalysisand动楔式闸阀mechanical capacity材料 化学成份和机械性 能欢迎下载精品学习

21、资源ElectricDoubleDiskParallelGate Valves电 动平 行 式 双 闸 板 闸板Emergeny Cut-offValves紧 急 切 断 阀Exhaustvalves排气阀Free Float Type Steam Trap浮球式疏水materials材 料Materialsformain parts主要零件材料Mechanicalcapacity机 械性 能Max. Discharging Capacity最大排水量阀FlangeBallValves法兰球阀FlangeGateValves法兰闸阀Max.OperatingTemperature最 高 工 作

22、 温 度Max. Allowable Temperature最高答应温欢迎下载精品学习资源度FlangeGlobeValves法 兰 截 止 阀GaugeValves仪表阀Max. Allowable Pressure最高答应压力Model型号欢迎下载精品学习资源Hand-operatedvalves手动阀Hard Seal Butterfly Valves金属密封碟阀HighTemperaturePressurePower StationGateValves高 温 高 压 电 站 闸 阀HighTemperaturePressurePowerCheckValves升降式止回阀Check Li

23、mitValves valves升降限式止位回阀阀Station Globe Valves 高 温 高 压 电 站 截 止 阀Hydraulic relay valves 液 压 继 动 阀LiftLiftLiningBallValves衬里 球 阀LiningButterflyValves衬 里 碟 阀LiningCheckValves衬 里 止 回 阀LiningCock衬里二通LiningGlobeValves衬 里 截 止 阀LiningT-CockValves衬里 三通 旋塞 阀LiquidIndicator液位计LPGPipeFitting液 化 气 管 件Magnetic Co-

24、operate Globe Valves磁耦合截止阀MagnetismForlePumps磁 力泵Manual Oil Pumps Valves手摇油泵 阀Meter Needle Type Globe Valves外表针形截止阀ObliqueStopValves直 流 式 截 止 阀ParallelSlideValves浆 液阀Pintlevalve针形阀PipingCentrifugalPumps 管道 离 心 泵Plungervalves柱塞阀Pressurevalve压 力 （ 増 压 ） 阀PipingPumps管道泵PipingSafetyValves管 道 安 全 阀Plunge

25、rGlobeValves柱 塞 截 止 阀QuickDrainingValves快 速 排 污 阀Restrictor Valves 过流 阀 或 节 流 阀 Safety Valves 安 全 阀Screw Pumps 螺 杆 泵Scum Gate Valves排渣闸阀Solenoidvalves电磁阀Single Disc Flat Gate Valves 单 闸板 平板 闸阀SingleOpeningExhaustValves 单 口 排 气 球SlurryPumps泥浆泵 StopValves截止阀Strainer过滤器Submerged MotorPumps 潜 水 电 泵 排 污

26、泵 SwingCheckValves旋 启 式止回阀SwingCheckValves旋 启 式止回阀TankLorryBallValves槽 车 球阀T-Cock三通ThinGateValves薄型闸阀ThrottleValves节流阀Tiny Drag Slow Shut Check Valves 微阻缓闭止回阀Tripleteevalves三通阀Two-wayvalves二通阀UnderWaterPumps液下泵VacuumPumps水 力 喷 射 器 真 空 泵 VerticalLiftCheckValves立 式 止 回 阀Nameofparts零件名称nitrogenN氮Nomina

27、lbore公称通径NominalPressure公称压力Nozzle排气口Outsidethread外螺纹Oxidant氧化性介质Parallel平行Piping管路Piston活塞Reductant仍原性介质Risingstem明杆Seal阀座，密封面Seat testing pressure压力气密封试验 压力Socket卡套Specifications性能规范Singledisc单闸板Solid刚性Strengh testing pressure强度试验压力Steam,condensate蒸 汽 ,凝 结 水Stroke冲程，行程Water,oil,steam水 ,温 度,气Wedge楔

28、式Welding焊接 阀 门 材质 术 语 英 汉 对 照Atbasmetal镍铬钢Buna-Nrubber丁晴橡胶Castingaluminiumbrass铸 铝 黄 铜Castingaluminium bronze 铸 铝 青 铜Ceramic metal 陶 瓷 金 属Chromel alloy 镍 铬 合 金CHR rubber 氯 晴 橡 胶Chrominm-molybdenum-vanadium steel 铬钼钒钢Chromiumstainlesssteel铬 不 锈 钢Chromium-molybdenumsteel铬 钼 钢Corrugationpad波形垫Cuprumall

29、oy铜合金DuctileCastiron球 墨 铸 铁Expandedgraphite柔 性 石 墨FineSteelCastingiron优 质 碳 素 钢Fluorousrubber氟橡胶GrayCastiron灰铸 铁Haynes alloy 钴 铬 钨 合 金High tem perature steel 高 温 钢Monel 蒙 乃 尔 合 金Low temperature steel 低 温 钢Nylon 尼 龙 塑 料PolytetrafluoroethylenePTEF 聚 四 氟乙烯Polythene聚乙烯Purealuminium纯铝 Purecupper纯铜Rubberg

30、raphiteboard橡 胶 石 墨 板Springsteel弹簧钢Stainless acid-resisting steel不锈耐酸钢StainlessandGraphite不 锈 钢 / 石 墨欢迎下载精品学习资源Wafer Check Valves 对 夹 式 止 回 阀Wafer plate valves 对 夹 蝶 板 阀Y Type and Cylinder Filters Y 型筒型过滤器Stainlesssteel不 锈 钢Steel Casting iron 碳 素 钢 铸 件Shell Test Pressure 壳 体 实 验 压 力Service Fluid 工作介

31、质欢迎下载精品学习资源机械工具英语机械工具 spanner扳子 美作:wrench double-ended spanner双头扳子adjustable spanner, monkey wrench活扳子 , 活络扳手box spanner管钳子 美作:socket wrench calipers卡规pincers, tongs夹钳 shears剪子 hacksaw钢锯wire cutters剪线钳 multipurpose pliers, universal pliers万能手钳adjustable pliers可调手钳 punch冲子 drill钻 chuck卡盘scraper三角刮刀 r

32、eamer扩孔钻 calliper gauge孔径规 rivet铆钉 nut螺母 locknut自锁螺母 , 防松螺母 bolt螺栓pin, peg, dowel销钉 washer垫圈 staple U形钉oil can油壶 jack工作服 grease gun注油枪机械加工 抛光 polishing安装 to assemble衬套 bushing半机械化 semi-mechanization； semi-mechanized半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder半自动化 semi-automation； semi-automatic扳手 wrench备件 spa

33、re parts边刨床 side planer变速箱 transmission gear柄轴 arbor部件 units； assembly parts插床 slotting machine拆卸 to disassemble超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder车床 lathe； turning lathe车刀 lathe tool车轮车床 car wheel lathe车削 turning车轴 axle检验量测工具用语autocollimator自动准直机 bench comparator比长仪 block gauge块规 bore check精密

34、小测定器calibration校准 caliper gauge卡规 check gauge校对规 clearance gauge间隙规欢迎下载精品学习资源clinoretee测斜仪 comparator比测仪 cylinder square圆筒直尺 depth gauge测深规dial indicator针盘指示表 dial snap gauge卡规 digital micrometer数位式测微计 feeler gauge测隙规gauge plate量规定位板 height gauge测高规 inside calipers内卡钳 inside micrometer内分 .卡interfero

35、meter干涉仪 leveling block平台 limit gauge限规 micrometer测微计mil千分之一寸 monometer压力计 morse taper gauge莫氏锥度量规 nonius游标卡尺optical flat光学平晶 optical parallel光学平行 passimeter内径仪 position scale位置刻度profile projector轮廓光学投影仪 protractor分角器 radius半径 ring gauge环规sine bar正弦量规 snap gauge卡模 square master直角尺 stylus触针telescopic

36、 gauge伸缩性量规 working gauge工作量规欢迎下载精品学习资源punch 冲头冲压模具 -零件类具成形方式accurate die casting精密压铸 powder欢迎下载精品学习资源insert入块 嵌入件 deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch 字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块 located block定位块supporting block for location 定位支承块air c

37、ushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板 spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块forming粉末成形calendaring molding压延成形 powder metal