首饰专业英语(共12页).doc

《首饰专业英语(共12页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《首饰专业英语(共12页).doc（12页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上JEWELRY ENGLISHJewelry 珠宝，首饰Packing list 装箱清单Invoice 发票 proforma invoice 形式发票Quotation 报价Confirmation 确认Order 订单Picture 图片Item/ item no. 项目/产品编号Description 说明 Quantity (QTY) 数量Piece (PCS) 件Unit price 单价USD 美元Amount 总额/合计Total 合计 Earrings 耳环Ring 戒指Chain machine chain 链条/机织链Pendant 吊坠Neck

2、lace 项链Bracelet 手链Bangle 手镯Money clip 钱夹Key holder 钥匙扣Tie clip 呔夹Cuff link 袖扣Steel 钢 Stainless steel 不锈钢Brass 铜Silver 银Gold 金Titanium 钛Rhodium 铑CZ. Cubic zirconium 锆石Diamond 钻石Clip 耳夹 Pierced 耳针Pearl 珍珠MOP (mother of pearl) 贝壳Matt 喷砂Plating 电镀IPG (Ion plating gold ) 真空离子电镀金IP Pink (ion plating pink)

3、 真空离子电镀玫瑰金IPB (ion plating black) 真空离子电镀黑GP（gold plating） 镀金RH (rhodium plating) 镀白金Laser casting stone-setting polished brushedLacquer corrosion welding stamping縮寫 英 文 全 寫 全 稱 c& |! y, 7 c! # BISO INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION 1 Z: f- Q: o! K4 o7 b 國際標準化組織 2 k0 G2 s# ?7 x! w8 z& bA

4、FC ADMINISTRATION AND FINANCE CENTER D2 F f. H/ c# a. C( J4 X行政及財務中心3 N% / t3 o- J9 X$ UWCF WATCH CASE FACTORY 8 r A% 2 f: a/ r( r R表殼工場 Q$ b* g0 X7 k& 2 rSTF SURFACE TREATMENT FACTORY 表面處理工埸! U8 V9 p! e9 K; sPMD PURCHASE AND MATERIAL CONTROL DEPARTMENT 採購倉務部8 ! R2 x( L. w O& S$ k0 uPAD PERSONNEL AN

5、D ADMINISTRATIONDEPARTMENT 人事及行政部 j9 d2 6 X9 eO8 M$ A+ E9 F/ xEMD ENGINEERING AND MAINTENANCE DEPARTMENT 廠務維修部7 q) Y7 d# _% O3 FND FINANCE DEPARTMENT 財務部T6 2 I9 1 A8 x6 ?WED WATCH ENGINEERING DEPARTMENT 時計技朮部8 I* r0 q7 b+ w+ mWQD WATCH QUALITY DEPARTMENT 時計品管部4 F( z, Ap- u i0 & 3 HWBD WATCH CASE BLA

6、NK DEPARTMENT 時計殼胚部/ E7 y5 F( x. E2 zR5 N0 w. v4 KWPD WATCH PROCESSING DEPARTMENT 時計加工部$ L) u( Y. l3 O0 I d, FWCD WATCH CONTROL DEPARTMENT 時計管理部# & _3 u : n; ; DOPAS PURCHASE SECTION : a; a) d g* k# 6 0 c- g. u2 h3 採購課4 f1 S, 9 c6 s6 x5 k9 $ Y+ PSS PERSONNEL SECTION w! J5 t, K! M8 ) q人事課8 t/ E& n* q

7、 E S9 z* g4 A- QES QUALITY ENGINEERING SECTION 3 l S: m; Y! G5 Z1 C$ x0 z f品質管理課8 R, |0 S4 U) k! mPCS PRODUCTION CONTROL SECTION 生產管理課5 p% z4 5 D2 T& . x0 m pMES MANUFACTURING ENGINEERING SECTION 制造技術課/ K7 h , ?3 q* ATOS TOOLING SECTION 0 M2 s: J, 0 # ?0 R工具課+ Zg$ ?3 r5 m0 P; l: ?; g: ; TPRS PRESS S

8、ECTION 1 f$ h j+ E* Y1 沖壓課, iL6 Z V1 O. TNS TURNING SECTION 9 hM& ?. c9 |; e切削課: u% Q7 O! I& l4 k6 a. O4 DPOS POLISHING SECTION 8 |4 A+ u |2 E0 ?0 |6 i; F 磨光課$ U) u% T# y2 / EPS ELECTROPLATING SECTION EP生產課8 t& q0 & _( C) ASCD STF CONTROL DEPARTMENT 表面處理進度管理部 & Q) V9 l* b# B& U( Z7 u4 d* H/ PSQD STF

9、 QUALITY ENGINEERING DEPARTMENT 表面處理品管部, N6 M3 R# q3 U# LSED STF ENGINEERING DEPARTMENT 8 B4 AC/ q ( K- l x2 K; h1 O表面處理技術部8 f C: Q. h$ Z+ ?SPD STF PRODUCTION DEPARTMENT 表面處理生產部2 n7 J5 l. CXP5 uSES STF ENGINEERING SECTION ( O8 O- E7 _; w n, + q; w1 u表面處理技術課3 A: J w( t* : L7 T9 b1 i2 XSCS STF CONTROL

10、 SECTION 2 F* 0 k+ B v. r# H8 Y. j表面處理進度管理課7 u5 I$ u; L& F% J0 N& e) s% _SQS STF QUALITY SECTION 7 . % h c3 O8 L% u表面處理品質控制課, - ( ?: w+ g% PIPS ION PLATING SECTION IP& h, 1 |+ k* S% t生產課8 Q( i/ wB, m4 g: nCAS CASE ASSEMBLING SECTION 裝配課G! b2 v) S& R3 t4 p: RCS REPAIR AND CALIBRATION SECTION 校正維修課 5

11、l6 p& d& F/ u2 F: q& vISS INTERNATIONAL STANDARDIZATION SECTION 標准化課7 S c2 v Q, Y8 O9 a0 v, gI& a5 s3 V$ c8 P9 V钟表专业术语/ l$ e( 9 T1 g/ s设计：2 Z: P; a1 Y$ R* E: e图纸- drawing/blueprint5 # Z2 / P h) f6 u2 y型号- model/type: D4 T( X3 B5 - s订做- custom-made: y6 S L+ O/ U4 . W! O手表尺寸- watch measurements/ n& J

12、J2 i8 i; w |宽度- width3 w- A6 u0 x M5 U Q( _直径- DIAMETER% R+ # h g/ k H大约,近似- APPROXIMATE6 b3 U7 |- 7 tF) x按实物做- Make exactly as shown sample. * h& 6 R$ , ?: e$ I# Z5 A & q# C S多边形- polygon* i% c% B- 6 Q( i a8 l0 o & a$ v梯形- trapezium2 |! u2 b- q/ e- D; y鹅蛋形- oval/egg-shaped e) j ) # Y9 K椭园形-oblong E

13、/ ?9 _$ u$ q: h5 ; c2 s: F& J8 菱形, 斜方形-rhombus N( M( l. + I1 o- k9 v7 7 R球状, 圆形-rotundity; CdX$ q3 S2 n6 O; 同心的-concentric+ f+ f+ C0 ?* e J倒角-bevel) V0 z* l / t4 M! G) R8 b蜗形花纹-snailed9 9 a! o. y8 Xx5 k% w平面-FLAT- r: y* O- W6 l% O; 卜面-dome9 K+ P2 I; ?+ A实心-SOLID I$ V: Q: G4 _& b半实心-SEMISOLID- A- C#

14、4 T5 o6 n- W+ P茶色-tea brown( D0 l- t5 s5 S6 V& k0 I浅色-LIGHT8 N; HW# A3 i深色-DARK5 t r) + U5 Q1 x+ x; r4 : f粉色(浅淡色)-PASTEL& G) 8 6 7 k3 d( h+ P钢蓝色-STEEL BLUE8 4 D9 _$ j7 |3 f( C H5 Y1 _香槟金色-CHAMPAGNE! w e% K# W m8 S紫色-PURPLE / LILAC) F; . O& G2 g, w: w& u7 q$ : W象牙色-IVORY$ ? _$ _& y m! E! V- c7 k1 x绿色

15、-GREEN A7 P4 K0 ( e3 X+ B$ 9 V: I炭灰色-CHARCOAL GREY/ ( d# K M- O* m旦壳色-EGG SHELL& O; q- w8 h, D( m枪色-GUN METAL7 I ?9 6 S& Z3 w金色-GOLD/GILT. u% Q% S2 X$ D赤色-crimson& U& Q( j8 y* 1 c# ?深啡色-dark brown- D9 M1 Z gp/ Q1 B. y烟灰色-smoke grey/ b1 $ , g8 r: L鳄花-CROCODILEPATTERN# G, ?( Q2 n3 # U N蛇花-SNAKE/LIZARD

16、PATTERN9 n9 y; 1 q* V1 D* c12个面色彩-12-facet chaton - O- Y$ O4 j% _0 b透明-transparent6 j% T* K; PU) nc硬度-rigidity7 HU8 D, 4 i3 u0 孔-hole/opening/aperture * M5 i# ) W3 Z; u/ i, w标牌-label; ie. price label, product label) H4 g( f5 K9 b, I/ I钉/字-INDEX. f. x, 0 a- h|唛头-logo - K/ p& L3 J- o) 7 F ! , ?. _+ R+

17、 |1 g1 4 H) r. 8 VPRS: D) W$ lt6 |表胚-watch blank0 b2 g/ y5 4 啤凸-embossed up* m2 Y- B6 e( N9 n; r啤凹-embossed dowm/ ) + j* / 1 9 : F% e冷热冲压机-cold & hot punch; R, L7 E# i, M$ b w冲模-press tool2 x 9 Y- ; q( H冲头-punch& l4 B2 4 v* b/ B6 Y4 . B/ W/ Xa7 d3 - D加工:) 5 |; _7 b! E6 y- rCNC:7 Z, F; M% D1 E; 1 g!

18、q2 V$ G& c切削工具-cutting toold- L# w! # I: g铣削设备-milling machine4 1 z A! P7 p! h% vu, p2 t钻嘴-drill : W; l* c- r, |步进马达-stepping motor* Z( y7 Y# M5 K4 z0 p; q7 f & |! d k, b9 y, v6 L: K7 POS:4 L( D3 r: j5 I打磨-polish8 3 d& a& J( d0 X; d( G7 E$ & J研磨-grinding & abrasion2 k* q: z V: k7 b全光-all-glossy& V:

19、3 r t3 E( A扫砂（直/横/圆）-BRUSH$ 4 y3 k- - m& r4 z9 F扫直砂-VERTICAL BRUSH（V-B）1 U* ! r4 s: / j0 E扫横砂-HORIZONTAL BRUSH. s) . ; v& y+ 6 m扫太阳砂-SUNRAY BRUSH) y & B, m; 圆砂-CIRCULAR BRUSH* 8 N e1 |8 F拉砂-SATIN( d5 Z% u f0 A$ 2 j$ |/ c喷砂-sand blasting& A$ y7 h: w- i喷砂身-sandy body# I s3 L7 * R喷沙胶纸-sandblast adhesiv

20、e paper/ W6 k0 x+ Z2 p 3 |$ n; I2 X喷砂材料-blasting & lapping material) i- b& j8 |4 T! ?抛光垫片-polishing pad& sd& L/ Y9 u- Q. Z. ?除蜡水-wax solvent ; |& y; v; |3 s% I6 R/ / Y, r$ X清洗-rinsing! G# W1 | y8 , w, O) _. Z$ K喷砂机-sand blasting machine * w6 b- z& ? ew- j清洗设备-purifier 3 F, S0 R& H6 r: P( t. M: A# c!

21、 d/ sSTD:- B6 - g! ?; X, T: q) F电镀-Plating/Metallisation1 R0 ( v: 1 q- iC, N湿式电镀-ELECTRO PLATING / EP3 P t% Q) Y1 U3 l离子电镀-ION PLATING / IP- V! ZqV3 8 O4 K电钯（无镍电镀）-PALLADIUMPLATING /PDP2 _0 j+ D2 7 k# D; o) ?钯镍电镀（含镍电镀）-PALLADIUMNICKELPLATING / PNP4 M/ G) 2 A$ A) D钯钴电镀（含钴电镀）-PALLADIUMCOBALTPLATING /

22、PCP, X0 q. Z4 |0 j. T# C$ d7 O: |5 M电金-gold plating. & f( h: p _( k- nJ: H1 M间金（分色）-2-TONE4 h! : h0 ?5 A Y底滚镀-barrel plating- G9 K; p; u0 r) d! M; 8 N镀层厚度-depth of coating- X6 e! n9 m1 L& l印色部分-printed part+ b6 3 E5 h3 x2 ?0 b# l Y5 W6 _- 调色-toning; color-mixing * u/ G, A) F0 p! J5 g! 9 r- X配色-mix c

23、olors in the right proportion# D2 z: B+ P8 s2 m拼色-assorted colors+ E* u- |) R/ C* F6 J! tA0 l6 m9 l8 kCAS:; W / b6 L6 O$ s& o1 0 j包装-packaging2 u3 e* v. R+ V. j( |) v维修工具-repairs & maintenance tools/workbench tools . f4 a9 E0 J3 U; 1 z V+ Z/ S镶嵌工具-inlay equipment+ X% H) k- w4 9 j# l f镶字块-applique, F

24、( q) OGQ) Q% h黏石-gule stone8 h. 2 3 O7 i( b8 u/ S8 A镶石-set stone0 t e- C% ) I, E- c+ w4 n, - R爪石-prong stone3 $ + X; X0 j+ O8 h钉镶-pave set) ?6 $ i; C& J Q% c3 P- k粘胶-adhesive9 r7 n N, D% N2 x自动玻璃胶水接合机-automatic glass gluing machine 1 R x6 5 w5 J! C0 q# 手动胶水机-adhesive sheet machine9 D6 & p7 f1 l- 8 2

25、 yUV紫外光灯箱-UV ultra-violet ray lampbox Y l+ 0 S, ; V u运输带式UV灯箱-UV curving system9 d9 v% E7 $ $ u试水机-watertight test instrument9 7 K; b $ J1 y8 Y真空试水机-air leakage tester* q. e- rw& : J. B镶宝石-gem-inlays* K- ( N8 L1 A c * | r0 R# B# H$ C7 E* mPMD:* L. ! h6 I. e- S存货-inventory8 W* r- _; |# N7 b2 v6 d2 v%

26、 S半成品-ebauche7 V) J7 6 b& * L6 K! 不干胶纸-self-adhesive paper* F a Z3 oy$ q/ H胶纸-gummed paper& ?, l9 K- x& 9 y+ u5 x/ & v发泡胶产品-polyfoam product2 - b9 p- k* P! F3 L吸塑包装-blister & packaging: |7 w& X5 r9 水胶盒-polythene tray & box% v% m) o8 d0 f5 v+ U4 B8 J纸盒-paste paper box ( n& E5 t1 yD5 ) pr* x. ?5 G胶盘-p

27、lastic plate6 _5 T4 B+ Q: Q铁盒-tin box + s 0 H4 W- x. A快递-express delivery* p8 B2 q6 v6 C+ n/ c- B- j其它加工：9 s: d7 2 H. h- y9 q移印-pad printing + 9 c- ?8 q% f$ I# O& i丝印-silk-screen printing0 D: C0 h# i4 z6 |8 ?* F真空镀膜-vacuum coating, H3 h; N A4 B打字印-STAMPING, l+ , W2 ! W9 e# s# a刻字印-ENGRAVINGf) B8 j8

28、E4 q b; U9 蚀刻-ETCHING # e$ Q7 $ a( & x2 z& h5 m3 o酸蚀-Acid etching + : _+ + x3 P; 蚀唛-etched trade mark; ky4 i) r- k! , 金属蚀板机-etching machine / n * E* e- b, h: b( g( R$ pG镭射雕塑机-laser marking machine4 E# r4 R( B5 7 n柯式印刷-off-set printing/ P$ ?+ I( R* d8 o风油式自动上浆机-automatic hydraulic photo-resistant coating machine: i6 Q% h8 8 % j气控自动切霸上的机-automatic stem cutting machine 3 R$ - i3 b/ % ?5 W$ ?6 x- H/ m- ( e; N1 h2 _3 生产配套服务：V. v- p) r: Y* E3 x) n生产配套服务-manufacturing supplies & services# i( u. V1 1 z保修卡-