形容词的重叠(共2页).doc

《形容词的重叠(共2页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《形容词的重叠(共2页).doc（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上第一章 汉语部分词类及其教学四形容词的重叠：形容词重叠是我们汉语中很有特色的一个语法现象。留学生在学习形容词重叠时经常出现一些偏误。这一部分我们打算先从留学生的偏误出发，然后分析形容词重叠的形式和意义，最后总结在对外汉语教学中，形容词重叠应该注意的问题。（一）留学生形容词重叠偏误分析：留学生在学习和使用形容词重叠的过程中所出现的问题各种各样。如：A:*她每天都打扮得美美丽丽的。*哪些工艺品都做得细细致致的。B:*她把我的房间打扫得干干净净极了。*我们一说到她的男朋友，她的脸就很通红通红的。*下课后，同学们都很高高兴兴地走出了教室。C:*她的头发金金黄黄的。*那个孩子的

2、小手冻得通通红红的。D.*姐姐比我漂漂亮亮。*中国的孩子没有我们快快乐乐。在形容词重叠方面留学生经常犯的错误主要有以上四类：A类是把不能重叠的形容词重叠了。B类是形容词重叠后一般不能再受程度副词的修饰，也不能再带程度补语，而留学生带了。C类是重叠方式有误。把状态形容词的重叠方式错误地认同为性质形容词。D类是形容词重叠后用在了比较句。我们知道汉语形容词重叠后是不能用在比较句的。 （二）形容词重叠的形式：性质形容词，尤其是单音节的形容词大部分都可以重叠，部分状态形容词也可以重叠，但重叠方式不同。重叠形式大致有以下三种：AA式：好好儿、慢慢儿、高高、大大、松松、长长、紧紧等。AABB式：干干净净、快

3、快乐乐、清清楚楚、高高兴兴、漂漂亮亮、轻轻松松等。ABAB式：笔直笔直、通红通红、漆黑漆黑、金黄金黄、碧绿碧绿、雪白雪白等，这一部分都是状态形容词。（三）不可以重叠的形容词：从留学生的偏误中我们可以发现，汉语中有一部分形容词是不能重叠的，但教材中一般并没有明确指出，到底哪些形容词不能重叠，我们现在来分析一下哪些形容词不可以重叠。1、带有贬义色彩的形容词一般不可以重叠。如：狠毒、卑鄙、丑、困难、冷漠等。2、带有明显书面色彩的形容词一般不可以重叠。如：美丽、勇敢、伟大、清洁、繁茂、漫长、空旷、艰巨、自豪等。对比如下：她天天打扮得漂漂亮亮。*她天天打扮得美美丽丽。（四）形容词重叠的语法意义：形容词重叠在句中充当的句法成分不同，所表达的语法意义也有所不同。作谓语时，如：她的眼睛红红的。比较 他的眼睛很红。作状语和补语时，表示程度深。如：考完了，我要好好儿地玩几天！她把那个名字写得大大的，唯恐来者看不到。作定语时，有描写的作用，一般同时带有喜爱的感情色彩。如：你看这小女孩多可爱，弯弯的眉毛，大大的眼睛，小小的嘴唇。她留着短短的头发，穿着短短的牛仔裙，斜挎着一个小小的背包，很是精神。专心-专注-专业