一个全球家庭园艺的调查报告(共28页).doc

《一个全球家庭园艺的调查报告(共28页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一个全球家庭园艺的调查报告(共28页).doc（28页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上调研中发现的10个最新趋势分别是：1. Kitchen gardening 厨房园艺2. The Organic Garden 有机花园3. The Feel-good Garden 愉悦的花园4. The Design and Artistic Garden 设计和具有艺术气息的花园5. Re-creating wilderness 再现荒野花园6. The Social gardening 社交花园7. Urban Farming 城市乡村8. The lush garden 精美的花园9. Container Gardening 盆栽园艺10. Greenhou

2、se Gardening 温室园艺园艺是否热门？过去的几年中，在一些国家中园艺是热门中的热门。 比如在中国和俄罗斯从2002 到2008年园艺和相关的户外产品（outdoor living, -译者: 不是很确定这里是不是特指户外产品，暂时先这么翻译了。）市场每年以约10%的速度在增长(此数据来自于DATAMONITOR的数据库)。园艺和户外产品被分为五类：植物（Plants），灌木(Shrubs)，生长介质(Growing media)，户外产品?(Outdoor Living)，园艺建筑 （Garden Buildings）， 园艺工具 （Gardening tools）， 园艺用具（Ga

3、rden Utensils. -译者：我个人猜测这个是指那些园艺辅助器具）。即便是在一些发达国家，例如北欧市场，在进几年也同样经历了一个园艺繁荣发展的时期。在瑞典从2002到2007市场增长了几乎30%， 丹麦大约23%。 分析家（Datamonitor）预计所有这些快速增长的国家在随后的五年会继续良好的增长趋势，尽管速度可能会放缓一些。以全球市场来看，由对园艺(gardening)和住宅（housing - 译者：是指住宅装饰吧）的热情会推动市场到达一个新的高峰，但是速度会稍缓一些。从2004到2008全球的年平均增长率在2.8%。 预计2013年增长率会是1.8%。根据DATAMONITO

4、R的数据显示2008年全球园艺市场总额达到1675亿美金，其中10.8%（181亿）是园艺工具（garden tools）。 然而，园艺和户外产品的市场增长并不是平均分布的。比如，奥地利市场近几年以每年近1%的速度在降低，预计这样的趋势会保持下去。英国和美国也同样如此，从2004到2008之间分别以每年0.6%和0.9%的速度在降低。再看，德国和法国则保值在一个较低的增长速度下。因此，园艺的热门与否取决于地域，在中国，俄国，巴西还有波兰是很热门的，但并不是每个地方。下面这张图片显示了各个国家的人均消费和增长率。 （中国增长速度是最快的，人均还是低的。）园艺图本帖最后由 smilinghut 于

5、 2010-2-22 15:10 编辑 (以下这些部分暂时只是几张图的描述，以后有时间了再把原文内容翻译出来)原文第9页，第一张图把十个最新趋势（2楼帖）按照各自的特点排列在一张二维图里面纵轴：劳作 - 娱乐 劳作：种植生产，比如生产蔬菜 (when gardening is seen more as work producing for instance vegetables)娱乐：拥有一个花园的喜悦 （having a garden to be in and enjoy）横轴：功能 - 情感功能：提供额外的居住空间，社交场所，情感：情感需求，精美的园艺享受 (29.61 KB)2010-2

6、-21 00:44原文第10页， 第二张图 目前的两种主要趋势从长期来看，会从（以花卉为主）的花园转移到更加多样性的花园，其中蔬菜园会扮演着一个中心角色。当美国第一夫人决定在白宫中开始种植蔬菜时，这种趋势以开始显露出来。白宫中的蔬菜花园是以有机（为特色），从种子，肥料到驱虫剂都是有机产品。 这种趋向于有机和厨房的园艺早几年在公共园艺中已经开始了。 当然了，人们依然把自己所钟爱的花卉保留下来，犹如总统办公室依然被玫瑰花园给包围着。有机 和 厨房 园艺基本上包含了两个方向，从图中看一个向北，一个向东。在一定时期内的社会，人们会认为他们花时间所做的事情应该可以起到改造作用（transformativ

7、e）或者有更高的价值，做的更好（have a higher value and lead to a greater good）。第一种想法是图中向东移的箭头，第二种想法是图中向北移的箭头。当两种想法结合起来，就产生出了现在的这种趋势更加注重生态（ecological）, 可转变（transformative）, 更美观的（aesthetic）厨房园艺。(译者：这段个人觉得翻译的不顺畅，希望高手指点) (22.35 KB)2010-2-21 02:07原文第15页，第三张图显示了被调研的13个国家的园艺趋向。The Natural Eden, Re-creating Wilderness- 天然

8、伊甸园，再现荒野花园原文26-27页 花园的独立宣言。传统印象中那样将自然生态改造成整齐有序花坛的花园现在看起来有点过时了。取而代之的，是充满野趣和惊喜的荒野花园，在园艺博客群体中广受欢迎。园艺爱好者偏爱荒野花园的园艺多种多样。下面则是一个典型的荒野花园诞生史：开始只是主人没有足够的时间去打理花园，所以干脆放弃要让它变得整洁有序的想法，由着它自由发展，感觉生活变得轻松了。过了一段时间，再置身花园之中，发现它竟然如此动人。“我喜爱树木和花草，可是却没有时间去为我的花园除草。邻居们觉得我的花园是毁了。我一想，何不干脆让那些草成为我花园的主角？”美国某博主看来很多荒野花园的拥有者将原生态花园看成他们

9、“顺其自然”的生活理念的体现，不去计较一些无伤生活品质的小细节。他们想与充满条条框框的世界划清界限。那些野性的花园成为他们的宣言：“看看我！我有胆量不在乎邻居们到底怎么看我。我有我自己的品位和行事方式，看不惯？自己受着吧！”全球化现象荒野花园的理念在各国的差异不大，反映出全球有相似的观念。很多园艺爱好者们会讲类似的故事，虽然表述上可能有些夸张，通常是说他们的花园长得太繁茂野性，以至于要进去都很困难。他们骄傲地宣称那简直就是野草的天堂，还常常会生动地描述花园的野性之美和其间呈现出的浓烈色彩。看来大多数人是真的喜欢花园变成那个样子，并衷心希望它保持“狂野”。“这种花园没什么不好，它棒极了！”德国某

10、园艺论坛中的评论通常情况下年轻人对传统意义上属于杂乱无章的事物表现得更宽容，也有可能他们只是懒得去管别人的想法。在那些完全或部分凭借自然的力量让花园生长的园艺爱好者中，很多人有相当好的艺术感，他们喜欢自然景观，并从中获取灵感。野性当道荒野花园对那些没有足够时间和金钱投入到园艺中的人来说是个好选择。通常情况下，建造一个花园需要做一系列的事情：得有时间打理，需要购买培养土、园艺工具、观叶和观花植物等。加起来花费的功夫相当可观。而试着建造一个荒野花园不仅可以减少劳动时间，还能大大缩减花费，甚至有可能完全不需要花钱。“有些人喜欢荒野花园。他们有勇气穿过带刺的灌木、蓟和荨麻组成的外缘，深入到开满花朵的中

11、心地带。勇敢点，也许会被划伤碰伤，但一切都是值得的，中间是美丽的花园。”波兰某博主 (76.58 KB)2010-3-2 21:01“我也有个荒野花园，在池塘后边。我发现鸟类会播种那些它们喜欢吃的植物，也许你也会发现这一点。花园看起来乱极了，但是我喜欢这样。”美国某博主法国的博主们认为荒野花园是不破坏生态环境的好选择，因为这样的花园顺应环境并且不会对生态系统造成负面影响。他们希望通过在花园中发展自然生态条件来帮助保持生态平衡。荒野花园还会吸引不少鸟类，对于很多园艺爱好者来说这也是件乐事。营造野性感觉但是并不是所有的荒野花园都是依靠自然力量形成的。很多博主，尤其是美国的，提出了营造野性的概念。他

12、们希望保持花园野性的风格，却又不是全然无章。所以他们会播种常见的野生植物来保持野性的风貌，也同样欢迎那些出现在其间的不速之客。类似的还有澳洲的园艺爱好者，他们提倡在花园里种植原生澳洲植物。和那些由着花园里植物随意乱长的人不同，这些花园的主人们是有计划的，但是他们的花园同样呈现出天然野性的面貌。厨房园艺（原文第18、19页）厨房园艺火热流行 厨房园艺的最新发展趋势不只是局限在世界范围内的园艺爱好者、城镇农民和CONTAINER 园艺者，那些超权势的人物也都非常喜欢。英国女王开辟了一块地，还有奥巴马夫人，第一夫人首次在白宫开辟了一个厨房花园，这就意味着针对许多家庭的厨房园艺将在世界范围内开始流行了

13、。当然最常见的可做为厨房花园的地方是自家的院子，不过随着城镇农业和容器农业的流行，厨房花园可以设在阳台、露台和厨房的窗台上，甚至如果实在没有地方的话也可以设在公寓的起居室。许多厨房园艺者非常喜欢直接从院子里采摘各种配料来烹调食物，因为尝起来无与伦比的新鲜水果与蔬菜，通常被他们描绘成无比的美味。那些成功的厨房园艺厨师高兴地在网上分享他们的食谱。 (28.27 KB)2010-2-22 21:22从我们的后院里收获的食物当然是在本地生长的，我们知道这会受到季节的限制，因为一旦成熟就要赶紧收获。但我们可以控制使用杀虫剂和农药，不需要包装，另外这样更可以让我们从头开始学习厨艺。（澳大利亚博客）种类与美

14、化 像胡萝卜、莴苣和土豆等种类的蔬菜是全球人都喜欢栽种的品种，同时也有些种类是属地化的，选择哪些水果与浆果也是受当地居民口味的影响，当然这也要受当地植物种植与生长的影响。在法国南部，很多写博客的人热论如何栽种土豆和如何用它们做出美味的菜肴。在英国非常流行种辣椒、甜辣椒和西红柿，这不仅是因为它们都是饭桌上常见的美味，更主要的是它们那梦幻般的色彩可以用来装饰花园。许多外来的植物，像葡萄、猕猴桃和西瓜，本来都是生长在温带地区的，但现在也可以种在寒冷地区的室内或是温室里。一个五彩缤纷的种满外来水果和蔬菜的厨房花园，从视觉上看就像是一件精美的艺术品，它是室内设计的画龙点睛之外，是一个充满活力的地方。做为

15、厨房花园的阳台和露台，在视觉上可以被看做是房子的延伸，当然也增加了居住环境的美感。最近越来越多的人开始考虑种菜，厨房花园里种出来的菜的新鲜度无需置疑（如果你开始试种，你就会知道我的话的意思了），这还可以降低食物成本。（南非博客）厨房花园当中很重要的一部分是香草，香草特殊的味道能让家里弥漫着香气，让种植的厨师真实地触摸到那种特别的感觉，可能这也是为什么伦敦人要买一个辣椒，并用它来准备两顿饭。让全球人感到骄傲的是通过博客和厨房园艺者的努力，现在厨房花园里可种植的品种不断增加。当然新的挑战也困惑着人们，现在人们种植的快乐只是因为收获了胡萝卜和西红柿。（言下之意，还有更多的种类可以栽种-译者） (11

16、9.27 KB)2010-2-22 21:24通过在大小适宜、吸引注目的容器里栽种美观好看的辣椒、甜椒和西红柿等蔬菜，来增加生活中的色彩、兴趣和高度。（英国设计论坛）生活中可持续发展的方式 栽种水果和蔬菜，让人们收获到健康与美味，这些给了厨房园艺者更大的鼓励，继续开发厨房花园是得到有机和无农药蔬菜的最便捷的方法。只是在西方国家，顾客们现在对他们的生活方式感到不解，媒体并不使用明确的信息支持顾客，让他们与自然的生活方式保持同步，而只是不断地宣扬崇尚自然生活，拒绝人工合成的食物，然后却让人们以为那些清新自然的食物都非常昂贵（实际上自己有了厨房花园就知道了，利用工作之余栽种这些蔬菜并不需要付出很多费

17、用和时间，同时还可以缓解繁重工作带来的压力-译者）。不断增长的家庭种植蔬菜给顾客带来巨大的鼓舞，园艺者掌握了从种子、栽培到收获整个过程的全部技术。从厨房园艺者的立场来看，有机种植并不等同于生物栽培的过程，没有农药就足够了。写博客的人觉得厨房花园是他们和他们的家庭最正确的选择，甚至也是全世界人的最好选择。在这个过程中可以节省开支，避免花高价购买蔬菜，并把厨房花园看成是省钱和拯救世界的途径。V2. Saving paradise, Organic garden 有机花园，省钱的天堂本帖最后由 smilinghut 于 2010-3-10 02:44 编辑 (19.43 KB)2010-3-10 0

18、2:44气候争论正在引起全球的关注，它涉及到到全球各个国家。2006年，气候变化问题成为西方国家最热门的话题。争论似乎对消费者也产生了影响，在2006年全球青年人调研报告中认为环境问题会是对未来社会的最大威胁。由于对自然的Faiblesse, 园艺家们或许对待气候问题更加的严肃，同时也致力于让世界变成一个可以更好持续发展的地方。然而持续发展之路并不是那么容易，许多的消费者和园艺家们都感觉被这项任务给击倒了。还好，全球的博客群认为有机（环保）可以有很多种不同的实现方式。 (76.17 KB)2010-3-10 02:44Hardcore organic or A lighter shade of

19、 green 将有机进行到底 或是 浅尝一下绿色世界对于有机花园的实现在全球范围是各不相同的，在西方世界，有两类主要观念存在。一种是将有机进行到底（hardcore organic），对他们来说生态友好(译者-对于整个生态环境的关注)不仅仅是种植农作物，而是变成一种生活方式。他们的目标是一种完全绿色（环保）的生活方式。他们对环境保护很关心。或者至少有种强烈的愿望，想以一种更绿色环保的方式生活从而实现一个对生态更友好的社会。在世界不同的地方，都能发现一些拥有相同理念的群体，即自给自足，购买当地生产的食物，与自然同步生活这一当地化趋势（Local environment movements, 译者

20、-这一翻译不是很准确，有比较专业的翻译吗？）的理念。当然，他们的环保理念不只是为了拯救世界，也是为了在餐桌上可以享用更健康和更美味的食物。我被绿色（有机园艺）强烈的吸引着，但是想法只是想法。根据permaculture（译者请指教该怎么翻译）,你不能从自然中得到比你给予她的更多。那是一种难以置信的美好想法，但不幸的是，我依然离他很远。 - 挪威博主这一群体的园艺家们经常讨论以有机的方式处理，准备，混合土的方法。堆制肥料是另一类流行的话题，博主们似乎很热衷于讨论如何通过混合土壤和自然的粪便或者其它自然的肥料产生新的养分。他们也分享如何以自然的方式控制虫害的主意。同时，更多传统的园艺家们并不完全同

21、意于有机园艺家们的理念（第二类观念-浅尝一下绿色世界）。他们认为简单的避免在花园中使用杀虫剂这一方式已经是一种对环境友好的表示了。有机花园被认作为是一种新的尝试，但旧的技术依然在被使用（译者这里不是很清楚它的意思，希望理解的人给解释一下）。虽然他们对当地化趋势的理念有同感，但是他们并没有准备好或者有动力去把它们的生活方式做重大的转变。在家庭内部进行的支持持续发展的小行动以让他们满足。第一步是尽量种植更多的当地的有机产品，只有你（或者你认识的人）开始种了你才能知道（有机的生活是如何的）。什么也不能和健康相比，但是你也会想知道如何才能最好的享受你所种植的东西。一旦你在家中种植了一定量的有机香草或者

22、蔬菜，花些时间去提高你的厨艺。一旦你可以用这些原材料自然的烹饪，（做出的食物）要比不健康的食物好吃许多，然后你就会想种植更多的东西。你会发现你自己开始寻找新的品种，一切就从铲子到刀（意为从花园到厨房）开始。-澳大利亚博主细小的行为也一样能给世界做贡献在博客群中，可以体会到有机园艺家们的自豪和愉悦的感觉。实践有机园艺的人承担了比（照顾）自身家庭更大的责任（因而让他们觉得自豪）。有机园艺也让跟随者们有愉悦的感觉因为他们自身对自然环境所作出的贡献。虽然他们需要承担更多的园艺工作，但依然觉得那很值得。这种奖励不仅是精神上得到的愉悦，它同时也提供了美味的食物。越来越多的园艺家们发现（有机园艺）似乎很有趣

23、，而且种植有机蔬菜一点也不困难。这样的讨论（在博客群中）似乎正在鼓舞着更多的人参与到其中（有机园艺）。无论是谁只要尝过刚从花园采摘下来的黄豆，或者家中种植的番茄和罗勒就会知道那些从超市购买的蔬菜，即使是有有机认证的，也绝对不能和家中种植的做比较。-南非的博主2. Saving paradise, Organic garden 有机花园，省钱的天堂本帖最后由 smilinghut 于 2010-3-10 02:44 编辑 (19.43 KB)2010-3-10 02:44气候争论正在引起全球的关注，它涉及到到全球各个国家。2006年，气候变化问题成为西方国家最热门的话题。争论似乎对消费者也产生了

24、影响，在2006年全球青年人调研报告中认为环境问题会是对未来社会的最大威胁。由于对自然的Faiblesse, 园艺家们或许对待气候问题更加的严肃，同时也致力于让世界变成一个可以更好持续发展的地方。然而持续发展之路并不是那么容易，许多的消费者和园艺家们都感觉被这项任务给击倒了。还好，全球的博客群认为有机（环保）可以有很多种不同的实现方式。 (76.17 KB)2010-3-10 02:44Hardcore organic or A lighter shade of green 将有机进行到底 或是 浅尝一下绿色世界对于有机花园的实现在全球范围是各不相同的，在西方世界，有两类主要观念存在。一种是将

25、有机进行到底（hardcore organic），对他们来说生态友好(译者-对于整个生态环境的关注)不仅仅是种植农作物，而是变成一种生活方式。他们的目标是一种完全绿色（环保）的生活方式。他们对环境保护很关心。或者至少有种强烈的愿望，想以一种更绿色环保的方式生活从而实现一个对生态更友好的社会。在世界不同的地方，都能发现一些拥有相同理念的群体，即自给自足，购买当地生产的食物，与自然同步生活这一当地化趋势（Local environment movements, 译者-这一翻译不是很准确，有比较专业的翻译吗？）的理念。当然，他们的环保理念不只是为了拯救世界，也是为了在餐桌上可以享用更健康和更美味的食

26、物。我被绿色（有机园艺）强烈的吸引着，但是想法只是想法。根据permaculture（译者请指教该怎么翻译）,你不能从自然中得到比你给予她的更多。那是一种难以置信的美好想法，但不幸的是，我依然离他很远。 - 挪威博主这一群体的园艺家们经常讨论以有机的方式处理，准备，混合土的方法。堆制肥料是另一类流行的话题，博主们似乎很热衷于讨论如何通过混合土壤和自然的粪便或者其它自然的肥料产生新的养分。他们也分享如何以自然的方式控制虫害的主意。同时，更多传统的园艺家们并不完全同意于有机园艺家们的理念（第二类观念-浅尝一下绿色世界）。他们认为简单的避免在花园中使用杀虫剂这一方式已经是一种对环境友好的表示了。有机

27、花园被认作为是一种新的尝试，但旧的技术依然在被使用（译者这里不是很清楚它的意思，希望理解的人给解释一下）。虽然他们对当地化趋势的理念有同感，但是他们并没有准备好或者有动力去把它们的生活方式做重大的转变。在家庭内部进行的支持持续发展的小行动以让他们满足。第一步是尽量种植更多的当地的有机产品，只有你（或者你认识的人）开始种了你才能知道（有机的生活是如何的）。什么也不能和健康相比，但是你也会想知道如何才能最好的享受你所种植的东西。一旦你在家中种植了一定量的有机香草或者蔬菜，花些时间去提高你的厨艺。一旦你可以用这些原材料自然的烹饪，（做出的食物）要比不健康的食物好吃许多，然后你就会想种植更多的东西。你

28、会发现你自己开始寻找新的品种，一切就从铲子到刀（意为从花园到厨房）开始。-澳大利亚博主细小的行为也一样能给世界做贡献在博客群中，可以体会到有机园艺家们的自豪和愉悦的感觉。实践有机园艺的人承担了比（照顾）自身家庭更大的责任（因而让他们觉得自豪）。有机园艺也让跟随者们有愉悦的感觉因为他们自身对自然环境所作出的贡献。虽然他们需要承担更多的园艺工作，但依然觉得那很值得。这种奖励不仅是精神上得到的愉悦，它同时也提供了美味的食物。越来越多的园艺家们发现（有机园艺）似乎很有趣，而且种植有机蔬菜一点也不困难。这样的讨论（在博客群中）似乎正在鼓舞着更多的人参与到其中（有机园艺）。无论是谁只要尝过刚从花园采摘下来

29、的黄豆，或者家中种植的番茄和罗勒就会知道那些从超市购买的蔬菜，即使是有有机认证的，也绝对不能和家中种植的做比较。-南非的博主Vvv 轻松园艺。如果没有足够的时间和空间来营造一个繁茂精美的花园，该怎么办？那就使用瓦罐或是其他花器吧，不论是在中国还是美国，大家都这样做。对于空间和时间都紧张的人来说，盆盆罐罐让园艺变得触手可及且充满乐趣。即便是最小的阳台或门厅，都够让你收获一季蔬菜或是拥有一个盆栽花园。条盆，木桶，吊盆和大花盆只是可用容器里的一部分。盆栽园艺有充分的自用度，任你发挥自己的想象力。GARDENINGGUIDES.COM“容器里的伊甸园”是和城市种植十分接近的发展趋势。但是，它实在是太流

30、行了，所以在此作为独立的条目介绍。在美国，盆栽园艺已经成为常用的网络用语。在美国，中国和巴西尤为流行，并且在全世界的城市园艺爱好者中越来越多地被认可。盆栽园艺的主旨是创造迷你伊甸园，而不需要打理一个大花园，所以也能被称为“轻松园艺”-尤其适合现代忙碌的城市人。 (25.23 KB)2010-3-2 22:44完全的掌控，最大的热情花园里那些诱人的野性元素也会给主人带来不少麻烦：野草，害虫，还有那无法控制的气候因素，都能让人抓狂，即便对渴望亲近自然的人来说也是如此。“我小时候一直在菜园里帮忙除草，所以我还是选择盆栽园艺。一切都是可以控制的，至少在最大的范围内。”瑞典某博主盆栽园艺的主人们撷取了自

31、然的精华，而把那些麻烦事留在门外。这也许就是它如此适应现代生活的原因吧：乐趣最大化，麻烦最小化。精准园艺虽然盆栽园艺省去了对付野草的麻烦，但也不是那么简单的，因为要在主人缺少时间和空间的条件下完成。有时候和做俳句诗一样，没有那么多空间，就必须要精准。博主们常常花很多时间讨论盆栽参数，就是因为特定的环境条件如容器的种类，适当的植物和蔬菜，不同品种需要用不同的土壤，光照条件及施肥方法等对盆栽园艺来说影响重大。“对于光照条件要求最高的蔬菜是番茄，黄瓜，辣椒和生菜。它们正常生长需要每天12-16小时的光照。补光的最好办法是使用荧光灯。”俄罗斯某博主瓦罐里的伊甸园盆栽园艺不光注重里面的内容，种什么和用什

32、么种同样重要。这就是为什么对于盆栽园艺爱好者来说有创意的，与众不同的盆器那么重要了。他们也常常在博客上分享自己创新的经验。“要做好盆栽园艺，很重要的一点就是别怕出位。试试使用非传统的容器。我尝试过把植物放在时髦的浅篮子里和充满现代感的拉毛铝制窗栏花箱里，看上去都很棒。美国某博主最流行的应该是园艺爱好者们自己创作的容器了。他们常把其他用途的容器拿来，做些改造，使之适合用在园艺上。他们也很自豪能分享这些小创意，单就盆栽园艺中充满创新这一点，就已经足够让他们开心了，如果你能通过麦芬包装（美国）或月饼盒子（中国）再利用省下点钱来，那就更好。灵活的花园近10年来，不断改进已经成了日常生活的一部分。我们一

33、直在寻求改进家居，花园和自身的方法。电视和杂志则灌输给我们追赶潮流的信息。但是园艺爱好者们似乎对流行不那么感兴趣，他们喜欢多样化。如果你使用盆栽，那就很好，比起地载来改变庭院面貌要简单得多了，可以随意搬动，换上新盆，很容易就能添加甚至整个改变植物搭配。V3 Happy Eden, the Feel good garden 快乐的伊甸园，愉悦的花园本帖最后由 smilinghut 于 2010-3-10 02:41 编辑 （原文22-23页）一处平静的圣殿。社会学家，Juliet B. Schor, 认为人们已经不再和周围的邻居攀比，取而代之的是电影，娱乐明星，和电视节目中的科幻人物。这些人已经

34、成为现代人评价自身成功和幸福的榜样。如果她说的话是对的，那么难怪人们的生活几乎都是如此忙碌，没有喘息的机会。“在花园的一个小时等于一个星期的假期”。 - Karl Ploberger, 奥地利的园艺家与一些不切实际的想法相比，世界各地的园艺博主们似乎都认为花园本身就可以是一个可以让他们完全放松，完全展现自我的地方。花园所能提供的轻松随意和平时生活中巨大压力形成了一个很大的反差。 (108.36 KB)2010-3-10 02:40女性园艺爱好者许多女性是通过她们的花园而感受到快乐的。她们描述自己会很痴迷于在花园中劳作，和聆听花园中的声音，有鸟鸣，有花香，如此般的享受着生活。“但是我是很依赖于花

35、园的，我不能想象我的生活中没有它。在我成年后的生活中花园一直与我相伴。它确实需要花一些精力，但是从中能得到莫大的喜悦（锻炼和放松！）”。 - 丹麦女性博主从花园中得到快乐的描述大多来自于女性。但她们是否是从花园中获得最大享受的人群可就不好说了。博客群中的女性经常说她们无需在花园中劳作。她们只是在花园中散散步；释放身心的压力（译者看来活基本上都是男同胞们在做了，呵呵）。同样，她们经常说有一点点凌乱的生活反而感觉更好，不用为了达到十全十美而把自己弄的很辛苦。然而，帖在博客上的图片可一点也看不出来凌乱的感觉，都非常的整齐，有吸引力，已经相当的完美了。这或许是对她们的纠结之处的最好的解释了，一方面想要

36、达到一种无法用言语表达的完美境界，另一方面又想要比较自我（译者 这句话翻译的不是太准确，请指教。）相比较，男性就不太参与对花园感受的讨论。然而，他们似乎一样在花园的工作中获得了宁静的感觉。4、设计的天堂花园设计理念和艺术创造设计理念的本质。花园往往是客人接触主人家的第一个环境，也使客人们对园丁和园丁（私下以为：园丁是指花园的主人的意思）的理念留下了第一印象。具有艺术素养和热爱园艺设计的园丁在花园中采用不同植物品种的方法而设计出各种具有艺术感的空间。调查中发现某些按照应该被人严格控制的理念而设计的花园，会营造出比仅有普通绿化、蔬菜和鲜花的自然园林更独特和唯美的景象。相对于其他花园任由植物野生蛮荒

37、的行为，这种坚持反而是正确的。（这一句，觉得很难，有请高人。）花园一定取决于个人的喜好，设计可以是简单或者复杂的。在某些国家，比如美国，简单和复杂的设计均十分盛行。园艺的设计似乎是园丁的的热门话题：美化环境已然成为自我的专业守则，园丁互相分享在观赏植物方面的经验，他们会讨论如何使用创新的方法去保持花园的美丽，甚至如何共创有吸引力的菜地。-我曾在苗圃中见到植物组合中。我喜欢研究植物如何组合在一起，而且加入2-3中植物在我的订单中：有华丽的深紫色的Parrys phacelia,Phacelia parryi,(以上均为植物的名称)和灿烂的黄色沙漠万寿菊，Baileya multiradiata.

38、美国某博主雕塑、绿篱和喷泉在设计理念和园林设计和装饰上，世界各国有很大的区别。通过对比可知，室外设计的趋势和这样一些因素有紧密相联：不同的文化、传统、气候和国际流行趋势。例如，在俄罗斯，有十分常见的装饰雕塑、木雕和别具俄罗斯风格的花园家具。我的花园里不需要各种狮子的雕像，小矮人和蘑菇那些华而不实的东西。我的雕像似乎是随意放置的，兔子、乌龟、熟睡的猫但是，我搞不懂该如何与景观融合。请给我建议吧。在俄罗斯花园论坛上的讨论俄罗斯人花费大量的金钱在植物和园林设计上，以使他们的花园更独特。而在美国、巴西和澳大利亚，绿篱围墙共创生活氛围。绿色的植物覆盖着石头和墙壁，看起来很和谐，避免产生墙壁间疏远恶劣的印

39、象。在许多国家中人们热衷于对花园水体的设计，在波兰，花园中有水体的设计是一件值得骄傲的事情。正如你可能已经注意到的一样，花园喷泉是公园和花园设计的重点。喷泉具有不可替代的位置，是任何公园和花园的骄傲。花园里仿似山涧的喷泉，水流的声音发出悦耳的声音能产生微妙的效果令人充分的放松，更加显现了一种独特的花园魅力。波兰某博主美丽的成本和回报根据全球博客的统计，维护花园设计和雕塑的费用是昂贵的。园丁们要做好两种花费的心理准备：时间和金钱。花园的整体需要大量的时间和金钱来创建和维护，特别是那些能产生艺术效果的绿化工作，按照计划种植植物是需要长期护理才能成长和发展到一定的规模。此外，虽然园丁很努力投入工作，

40、并认为这是享受生活的方式，同时他们还获得了其他人的赞赏，但是创造新的景观效果仍然是非常耗时而且艰巨的工作。无论是对自然花园还是在博客上张贴的花园照片均得到了游客的大加欣赏和积极的评价，无疑是对园丁最好的奖励和回报。花园景致能让园丁们随意表达自己的个性，同时增强了自信。-在你的花园效果中能充分的体现你的个性和品味，它能户外空间产生色彩、情趣和美丽相结合的奇特效果。来自澳大利亚花园论坛上的讨论虽然在中国的博主们流行讨论设计和雕塑公共园林，因为很多中国人希望能在中国的花园创建这样的花园景致，但到目前这仅仅是一种梦想。其他地方，园丁们渴望从公共园林中得到令人兴奋的灵感，并把它们实施在自己的花园中。聘请专业人士整理花园是相当流行的做法，尤其象波兰这样的国家，那里的富裕的中产阶级盛行这种奢侈的做法。为了显示财富的力量，一个有着非常不错的设计和精心维护的花园包围的新房子确实引人注目。Vv专心-专注-专业