英文戏剧-剧本(共6页).doc

《英文戏剧-剧本(共6页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文戏剧-剧本(共6页).doc（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上Billy and Aladdins lamp男孩比利和阿拉丁神灯场景1: Billy家里。Narrator: Sandy and Sue are going to Billys house. Its Billys birthday. Billys 9 years old today.旁白：Sandy 和Sue正准备去Billy家。今天是Billy的9岁生日。Sue: Billy, open the door, please. Were Sandy and Sue. Billy开门啊，我们是Sandy 和Sue。Billy: Just a minute. 马上来！Su

2、e: Happy birthday, Billy. 生日快乐，Billy！Sandy: Happy birthday, Billy. Here is a present for you. 生日快乐，Billy！这是给你的礼物。Billy: Thank you, Sandy. Thank you, Sue. You are so nice. 谢谢你们，你们真好！Sue: Wait a moment. Do you want to get the present? 等一下！你想要这个礼物吗？Billy: Of course! 当然啦！Sue: All right. But we have a ga

3、me for you. 那好，我们先来玩个游戏吧。Billy: A game? 游戏？Sue: Yes! 是的！Sue: Ben! Bill! Ben，Bill出来吧！Ben, Bill: Here we are. 我们来啦！Sue: Ben, Bill will dance for you. Then you tell us whos Ben, whos Bill, OK? If youre right, you can get the present. Ben和Bill会跳一段舞，然后请你告诉我们谁是Ben谁是Bill。如果你能答对，礼物就是你的啦。Billy: All right the

4、n. 好吧。Ben: Im Ben. 我是Ben。Bill: Im Bill. 我是Bill。Bill: Im not Ben. 我不是Ben。Ben: Im not Bill. 我不是Bill。Tom: Hes Ben. Hes Bill. 他是Ben他是Bill。Sue: No, hes Ben.Hes Bill. 不，他是Ben他是Bill。Ben: Am I Ben? 我是Ben吗？Bill: Am I Bill? 我是Bill吗？Sandy: Billy, whos Ben? Whos Bill? Billy，谁是Ben谁是Bill？Billy: ErErHes Ben. Hes B

5、ill. 呃他是Ben他是Bill。Ben: No, youre wrong! 不，你猜错啦！Bill: No, youre wrong! One more chance! 不，你猜错啦！ 再来一次！Sandy: Whos Ben? Whos Bill, Billy? Billy，谁是Ben谁是Bill？Billy: ErErSorry, I dont know. 呃对不起，我不知道。Sandy: Oh, Billy, you dont know whos Ben, whos Bill. You cant get the present. But this present is very sp

6、ecial. 哦，Billy，你不知道谁是Ben谁是Bill，你就不能得到礼物。不过这个礼物非常特别。Billy: Really? 真的吗？Sandy: Do you still want the present? 你还想要吗？Billy: Yes. 是的。Sandy: OK. If you dance for us, I will give you this present. 好，如果你给我们跳个舞，我就给你。Billy: Dance? But I cant dance well. 跳舞？我不行。Sue: It doesnt matter. I will be your teacher. C

7、an you try? 没关系，我可以当你的老师，你想试试吗？Billy: All right then, I will try. 好吧，我试试。Sue: Now, follow me. 跟我跳。Billy: Can I get the present now? 现在我能拿礼物了吗？Sandy: All right. Here you are. 可以，给你。Billy: Is it a Jack-in-the-box? 是一个恶作剧盒子吗？Sandy: No, it isnt. 不。Billy: Whats this? A lamp? 这是什么？一盏灯？ Sandy: Yes, its a l

8、amp. But it isnt an ordinary lamp. Its Aladdins lamp. 对了。不过它不是一盏普通的灯，它是阿拉丁神灯。Billy: Aladdins lamp? 阿拉丁神灯？Sandy: Yes, we find it for you. You can make 3 wishes and then they will come true. 是的。我们专门为你找到的。你可以许三个愿望，然后，它们就会实现。Billy: Really? I cant believe that. 是吗？真不敢相信。(Sandy 点燃灯，火焰晃动，仙女飞出。)Aladdins lam

9、p: I am asleep for 1 thousand years.Now, you wake me up again. You can make 3 wishes. They will come true. So, what are your wishes? 我已经睡了一千年了，你再次叫醒了我。你可以许三个愿望，我帮你实现。你的愿望是什么呢？Aladdins lamp: Oh, a silly boy! I am sleepy again. 哦，一个傻瓜。我又困了。Sandy: Billy, tell your wishes quickly! Billy，赶紧说你的愿望！Billy: E

10、rErI am fat. I am silly. I am a poor student. Miss Williams doesnt like me. Can you make me thin, clever? I want to be a good student, a very good student. I want Miss Williams to like me very much. 我又胖又傻，Miss Williams根本不喜欢我。你能把我变得又瘦又聪明吗？我想变成一个好学生，一个非常好的学生。我想让Miss Williams喜欢我。Aladdins lamp: Thats ea

11、sy. 没问题。Aladdins lamp: Change!（Billy 换人）Children: Wow!场景 2: 体育课上。Narrator: Aladdins lamp changes the fat silly Billy into a thin and clever Billy. P.E, English, Math, Science, all subjects are easy for him.Now, its P.E class. Billy, Sandy and Tom are in the playground.旁白：灯神把那个又胖又傻的Billy变得又瘦又聪明。所有学科对

12、他来说都很简单。体育课时间到了，Billy, Sandy 和 Tom 正在操场上。P.E teacher: Get into lines, boys and girls. Good! Now we can do some exercises. Jump together, 1,2,1,2, stop! Touch your knees, touch your toes!同学们站好队！我们来做热身运动。一起跳！一二一二，停！P.E teacher: Very good, Billy! Billy，做得好！P.E teacher: Take a break. Then you can play f

13、ootball. 休息一下，然后你们可以踢球了。Tom: Wow, I cant believe my eyes! 哇！真不敢相信！Sandy: Me, either. But its all right. 我也是。但是没关系。Billy, lets play football! Billy，我们踢球吧。Billy: No, I dont want to play football with you. You two are silly and ugly! 我可不想和你们踢球。你们两个又傻又丑！场景3: 英语课上。Narrator: Billys favourite subject is En

14、glish, because he likes the teacher very much. He tries hard at English. But the teacher never pays attention to him.Now, its English class. Billy, Sandy and Tom are in the classroom.旁白：Billy最喜欢的就是英语课，因为他很喜欢英语老师。他非常努力，但是老师从来没有注意到他。 现在，英语课时间到了。Billy, Sandy 和 Tom 在教室里。Miss Williams: Look at this boy.

15、His names Paul. Hes an American boy. What language does Paul speak? Who can try? 大家来看这个男孩，他叫Paul，他是美国人。谁知道他讲什么语言？Billy: Let me try, Miss Williams. He speaks English. 我知道，Miss Williams。他讲英语。Miss Williams: Yes, youre right. Which is the capital city of America? Who can try? 正确。 美国的首都是哪里？谁知道？Billy: Let

16、 me try, Miss Williams. Washington DC is the capital city of America. 我知道，Miss Williams。是华盛顿。Miss Williams: So where does Paul live? Who can try? 那Paul住在那个城市？谁想试试？Billy: Let me try, Miss Williams. He lives in New York. 让我说，Miss Williams。他住在纽约。Miss Williams: Very good, Billy! Youre the cleverest stud

17、ent I know! 太棒了Billy。你是我见过的最聪明的学生！Miss Williams: Now the class is over. Take a break. 下课时间到了，大家休息吧。Sandy: Wow, Billy, youre so great! 哇Billy，你太棒了！Tom:Can you help me study English? I got only 10 points in the exam. 你能教教我英语吗？上次考试我只考了10分。Billy: Sorry, I cant. Im the cleverest student. I dont need a fr

18、iend like you. 不行，我是最聪明的学生，我不需要一个你这样的朋友。Billy: Wait, Miss Williams, I drew a picture of you! 等一下Miss Williams，我画了一幅你的画像！Miss Williams: Is that me, Billy? 这是我吗Billy？Billy: Yes, Miss Williams. Thats you. You are the most beautiful teacher in the world! 是的Miss Williams。，这就是您。您是这世界上最漂亮的老师！Tom: Is he rea

19、lly Billy? I dont like this Billy. I like that Billy who is friendly and honest. 他真的是Billy吗？我不喜欢这个Billy。我喜欢原来那个友好，诚实的Billy。Sandy: Me, too. The good old Billy is gone! 我也是。我们的Billy不见了。场景4:体育课上。Narrator: Billy is the cleverest and best student in Miss Williams class. He is the favorite student for Mis

20、s Williams. But hes very proud, unfriendly and dishonest. So no one likes him. No one wants to play with him. He is very lonely. Its P.E class again.旁白：Billy是Miss Williams课上最聪明，最好的学生，也是她最喜欢的学生。但是他傲慢，粗鲁，不诚实。所以没有人喜欢他，没有人愿意跟他玩。他很孤独。又到了上体育课的时间了。Billy: Can I play football with you, Sandy? 我能和你一起踢球吗Sandy？

21、Sandy: No, I am silly and ugly.I am not the one who can play with you. 不，我又傻又丑，我不是那个能跟你玩的人。Billy: Tom, I can help you study English. Tom，我教你英语吧。Tom: No, thanks. You are the cleverest boy. You dont need a friend like me. 不，谢啦。你是最聪明的人，你不需要我这样的朋友。Billy: You tell me I can make 3 wishes. Can I make my se

22、cond wish now? 我可以许三个愿望，现在能说出我的第二个愿望吗？Aladdins lamp: All right. 可以啊。Billy: I dont want to be like this. I am thin. I am clever. Miss Williams likes me very much. But I dont have any friends. Sandy, Tom, Sue, Ben, Bill, no one likes me. This isnt me. I want to be myself. The fat, silly Billy, the goo

23、d old Billy! 我不想再像现在这样了。我现在又瘦又聪明。Miss Williams非常喜欢我。但是我没有朋友，Sandy, Tom, Sue, Ben, Bill都不喜欢我。这不是我，我想做回我自己，那个又胖又傻的Billy，原来的Billy。Aladdins lamp: All right then. 好的。Aladdins lamp: Change! 变！Billy: Hi, my friends. Look at me! 朋友们，快看看我！Tom: The old Billy? 原来的Billy？Sandy: The good old Billy? 我们的Billy？Billy

24、: Yes, I am the old Billy, the good old Billy! 是的，我就是原来的Billy，你们的Billy。Sandy: Youre back! Look, everyone, Billys back. 你回来了！看，Billy回来了。Billy: My dear friends, I will give you a present, a special present. I believe you will like it! 朋友们，我要送你们一件礼物，一件特别的礼物。我相信你们一定会喜欢的。Billy: Aladdins lamp, can I make

25、my third wish now? 神灯，我能说出我的第三个愿望吗？Aladdins lamp: Oh, young boy, tell your last wish quickly. I want to sleep. 年轻人，赶紧说出你的愿望吧，我要去睡了。Billy: I want my friends to be happy and healthy forever, can you help me? 我想让我的朋友们永远健康快乐，可以吗？Aladdins lamp: You are a good boy. All right. Your wish will come true. 你真是个好孩子。没问题，你的愿望会实现的。Sandy(刘丰嘉):Lets cheer for our good old Billy!让我们为Billy欢呼吧！Children:Hurry !专心-专注-专业