2022年张爱玲小说色彩.pdf
《2022年张爱玲小说色彩.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022年张爱玲小说色彩.pdf(5页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、她大量的使用基本颜色词“红”、 “绿” “蓝” “白”“黑”“黄”“灰”“紫”“褐”等,不断扩展基本颜色词群的数量,凭借女性作家特有的细腻与敏感,感受颜色的细微的差别,对不同的颜色进行细致入微的描摹。张爱玲全集中,对颜色的描摹是精确的,令人惊奇的。如“红色”就有33 种:朱红、大红、粉红、桃红、橘红、荔枝红、淡红、深红、银红、通红、虾子红、水红、微红、猩红、象牙红、枣红色、霁红、石榴红、玫瑰红、红棕色、肉红、暗红、嫣红、干红、燥红、杏子红、惨红、红焰焰、红通通、红喷喷、红隐隐、红拉拉、红剌剌;如“绿色”就有30 种:石绿、湖绿、明油绿、水绿、苹果绿、玻璃翠、橘绿、淡绿、苍绿、鹦哥绿、锈绿、葱绿
2、、海绿、墨绿、棕绿、苔绿、翡翠绿、油绿、橄榄绿、浓绿、翠绿、豆绿、灰绿色、绿莹莹、绿阴阴、绿幽幽、绿黯黯、绿翳翳、绿油油、绿累累;如“蓝色”就有16 种:浅蓝,深蓝、孔雀蓝、淡蓝、浓蓝、翠蓝、宝蓝、烟蓝、品蓝、粉蓝、冰蓝、银蓝、瓷蓝、钢蓝色、蓝汪汪、蓝阴阴等,颜色描写上出奇地精确,走进她的文章犹如走进一条色彩斑斓、美不胜收的画廊,让人惊喜、流连忘返、浮想联翩。有人评说张爱玲笔下的颜色词“已不复是一种单色,那是一团会说话会表演甚至会吓人的生命,它能把作者掩映在色彩中的语言突兀而生动地表现出来”。张爱玲能如此准确地描绘出颜色的浓淡深浅,单单靠颜色词吗?不是。笔者带着这个问题,仔细阅读并研究了张爱玲
3、全集精装本的文学作品,找到了答案。颜色词是对客观世界色彩的再现和表现,具有概括性和抽象性,但是张爱玲行文时常常异想天开,灵活地采用了通感、移就、夸张、比喻、拈连、拟人等修辞方式,将抽象的颜色诉诸于具体的物象, 实现了异乎寻常的感知与传达;同时在精心地点染色彩时运用修辞手法,让具体的物象成了与情境相吻合的意象。下面具体阐述张爱玲在摹色时如何创造性地运用修辞手法。一、通感通感即移觉, 用形象的语言, 将一种感官的感觉移到另一种感官上。人们通过眼摄取事物的外部形象,通过耳听取外界的各种声音,通过鼻闻到各种气味,通过舌尝到各种味道,通过身体触到身边的许多事物。由于生理的原因,这些感觉可以相互变通。张爱
4、玲运用通感来描绘颜色主要体现在词语层面和句子层面上。如在词语层面上“干红、燥红、红润、红瘪”和“红嫩”分别以感觉中“干湿”、 “老嫩”质感来描写红色,“惨红、寂寞红、红艳”则以内在感觉写红色。在句子层面上,或用其他知觉中的事物来感知颜色,或以颜色来表现其他知觉中的事物,具体表现在四个方面:1、视觉与听觉相通(1)呜咽声寒冷赤裸,像一块揭了皮的红鲜鲜的肌肉。( 创世纪)(2)自嘲、荒诞意味的笑声像一串鞭炮上面炸得稀碎的小红布条子,跳在空中蹦回到他脸上,抽打他的面颊。( 第二炉香 )(3)黑夜里,她看不出那红色,然而直觉地知道它是红得不能再红了,红得不可收拾一篷篷一篷篷的小花,窝在参天大树上,霹雳
5、剥落燃烧着,一路烧过去,把那紫蓝的天也熏红了。 ( 倾城之恋)上面几句以色彩表现声音,或以声音表现色彩。分别用“红鲜鲜的肌肉”来表现“呜咽声”的穿透力,用“小红布条子”抽打脸颊来表现自嘲的笑声,用燃烧的声音来表现红色至燃的浓度。2、视觉与触觉相通(4)她(川娣)的脸像骨架上绷着白缎子,眼睛就是缎子上落了灯花,烧成两只炎炎精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - - - - - - 欢迎下载 名师归纳 - - - - - - - - - -第 1 页,共 5 页 - - - - - - - - - - 的大洞。( 花凋)(5)木槿树的上面,枝枝叶叶,不多的空隙里,生着各种的草花,都
6、是毒辣的黄色、紫色、深粉红火山的涎沫。( 沉香屑第二炉香)(6)火油炉子烧得久了,火焰渐渐变成美丽的蓝色,蓝汪汪的火, 蓝得像冰一样。( 半生缘 )(7)走过金黄色的窗子,她和她的头发燃烧起来了。( 沉香屑第二炉香)这四句中,以触觉来感知色彩。为了表现川娣遭受病魔的情形,用“炎炎的大洞”来描写眼睛的晦暗无光, 用“火山的涎沫”来表现草花颜色的炫目毒辣,用冰的凝固感来表现火焰蓝色的程度,用燃烧的状态来描写颜色的“金黄”。3、视觉与味觉相通(8)乌沉沉的风卷着白辣辣的雨(沉香屑第一炉香)(9)地下摇摇摆摆走着的两个小孩子,棉袍的花色相仿,一个像碎切腌菜,一个像酱菜,各人都是胸前自小而大一片深暗的油
7、渍,像关公颔下盛胡须的锦囊。( 中国的日夜 )(10)梁家那白房子黏黏地溶化在白雾里,只看见绿玻璃窗里晃动着灯光,绿幽幽的, 一方一方,像薄荷酒里的冰块。( 沉香屑第一炉香)雨是辣的, 棉袍的花色像腌菜酱菜,让人感觉是陈年旧衣了,灯光与冰块相连,在这里,视觉与味觉完全相通。4、视觉与感觉相通(11)天是森冷的蟹壳青。 ( 金锁记)(12)这穿堂在暗黄的灯照里很像一节火车,从异乡开到异乡。( 红玫瑰与白玫瑰 )(13)薇龙一抬眼望见钢琴上面,宝蓝瓷盘那一颗仙人掌,正是含苞欲放,那苍绿的厚叶子,四下里探着头,像一窠青蛇;那枝头的一捻红,便像吐出的蛇信子。( 沉香屑第一炉香 )(14 )童年的一天一
8、天,温暖而迟慢,正像老棉鞋里面,粉红绒里子晒着的阳光。( 私语 )上述四句中,赋色彩以心理感觉意义。天青得像蟹壳,让人感觉森冷;暗黄的穿堂让人恍惚迷离, 遥远不可知; 静态的叶子与花在薇龙眼里变成令人恐怖的蛇和蛇信子;童年的温暖像棉鞋晒着的阳光,视觉与感觉相通。二、移就移就即将描写甲事物情状的修饰语,移来修饰表现乙事物情状。辞海 注: “甲乙两项相关连,就把原属于形容甲事物的修饰语移属于乙事物,叫移就。”移就是词语的异位和重新搭配,有较大的灵活性,分三种情况: 一是移人于物, 二是移物于人, 三是移物于物, 其中第一种情况又叫移用。1、移人于物(15)娶了红玫瑰,久而久之,红的变成墙上的一抹蚊
9、子血,白的还是“窗前明月光”;娶了白玫瑰, 白的便是衣服上沾的一粒饭粘子,红的却是心口上一颗朱砂痣。( 红玫瑰与白玫瑰)作为“红玫瑰” 的王娇蕊精于情场,一技之长是耍弄男人,但最终被佟振保玩弄后抛弃,“变成墙上的一抹蚊子血”;作为“白玫瑰”的孟烟鹂,则以婚姻为生存手段,丧失了起码的人格,沦为丈夫的奴隶,最终“变为衣服上沾的一粒饭粘子”,把描写物的“蚊子血”和“饭粘子”移用于王娇蕊和孟烟鹂身上,形象生动。再看下面三句:(16)电车单剩下一辆,神秘的,像被遗弃似的,停在街心。从上面望下去,它在半夜的月光中坦露着白肚皮。( 公寓生活记趣 )精品资料 - - - 欢迎下载 - - - - - - -
10、- - - - 欢迎下载 名师归纳 - - - - - - - - - -第 2 页,共 5 页 - - - - - - - - - - (17)草色已经转入忧郁的苍黄,地下找不出一点新鲜的花朵。( 秋雨)(18) 窗外就是那块长方形的草坪,修剪的齐齐整整, 洒上些小露, 绿得有些生气。( 沉香屑第一炉香 )上述的“白肚皮” 、 “忧郁”、 “生气”等描写人的词语用于事物的描写上,生动形象。2、移物于人(19)火光一亮, 在那凛冽的寒夜里,她的嘴上仿佛开了一朵橙红色的花。花立时谢了,又是寒冷与黑暗沉香屑第一炉香(20)她低头看着自己雪白的肚子,白皑皑的一片。红玫瑰与白玫瑰(21)她中间露出长长
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2022 年张爱玲 小说 色彩
限制150内