常用汉字的训读-———《日语词汇的奥秘》(共16页).doc

《常用汉字的训读-———《日语词汇的奥秘》(共16页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用汉字的训读-———《日语词汇的奥秘》(共16页).doc（15页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上常用汉字的训读日语词汇的奥秘掌握日语中汉字的训读和音读，背单词会让你感到事半功倍！汉字训读：本资料是从日语词汇的奥秘中整理出的汉字训读，每个汉字后面附一个训读汉语词。一般而言，一组假名对应一个汉字训读，因此很容易记忆！汉字音读：至于汉字的音读，日语词汇的奥秘一书中也有介绍，它是按假名顺序排列的，因此一组假名对应的汉字特别多（如干、間，冠、官等），甚至有几十个，很难记忆。本人推荐两本书：一本是大学日语四级词汇（华东理工大学出版社），此书中关于汉字的音读，按照汉语拼音的规律总结的，比如，发音Dong的汉字“東、凍等”，它们的音读为“”：東京（）、冷凍（）。很容易记忆！另一

2、本很不错的是日语汉字音读研究（中国科学技术大学出版社），这本书带有研究性，内容较深，分类更细，感觉这本书更好。下面是常用汉字的训读：相相手（）对手，敌手；伙伴，共事者合相方（）对方；对手間合手（）插曲；插话；加入的喊叫声青青木（）绿树；常绿树赤秋朝浅浅手（）轻伤；微伤麻麻葉（）麻叶形纹样足汗当当前（）副当然；自然；应该；普通；正常当当物（）谜,谜语跡跡取继承人粗粗粗糙、粗枝大叶；稀、稀疏荒荒汹涌，凶猛；粗暴，粗野洗有有金（）现有的钱言言違（）说错、说错（的话）生生字引（）活字典；万事通；百事通息息切（）名自呼吸困难；气喘行行止（）行不通、走不过去；尽头、终点、顶点、止境板板前（）厨师、厨房放菜

3、板的地方糸糸口（）线头入入口（）入入物（）容器，器皿色色恋（）恋爱；色情岩岩場（）岩石裸露的地方；岩壁植上浮浮舟（）受受付（）名他接受、受理（申请等）；收发员、收发室、传达室、问事处；請請負（）包工；包办；承揽；承包薄薄紙（）打打物（）刀；枪；锻造；锻件内腕腕時計（）手表海裏裏口（）后门，便门；走后门売売場上上紙（）包装纸；封皮；封面纸枝、柄、江、餌絵絵入（）有插图；带插图襟襟飾（）西装领上的装饰品；项链尾、男緒、雄麻、苧小、御追追銭（）额外多付的钱大大方（）大概，大约；大部分；多数人置置物（）陈设品；装饰品；摆设奥奥手（）绝招儿；秘诀押押込（）壁橱；强盗（破门抢劫的）落落葉（）落落物（）男帯

4、帯紙（）纸带；腰封；封带纸思表表口（）正门；大门親親（）孤儿折折合（）人际关系；和解、迁就、妥协織織物（）织品；纺织品彼、蚊香、日買買物返帰顔書掛懸懸紙（）横裹在礼品上的纸条片片息（）喘气肩肩代（）转移，替别人承担型型置（）印花纹；漏板印花形跡形（）形迹；痕迹金紙上上期（）上半期；前半期唐唐紙（）花纸空空手（）空手（道）；赤手空拳辛借狩狩場（）围场；打猎的地方刈刈込（）修剪；修剪（草木、头发）仮仮道（）临时路线（道路）川河皮毛皮（）生生娘（）处女；黄花闰女木木村（）黄黄色（）聞聞物（）值得听的絹絹物（）丝绸；丝绸衣服切切目（）切痕；刻痕切切目（）断开处；裂缝食食気（）食欲草草木（）屑口入口（）

5、国首組番組（）汲汲立（）刚打来（的水）雲蔵蔵出（）出仓；出库；出栈；提货倉倉出（）庫鞍鞍下（）鞍子下边的部分；里脊肉繰繰替调换；变更黒毛毛皮（）卦懸消消口（消防队救火时）适于灭火的地方子子供（）児粉蚕蚕棚（）蚕棚；养蚕用的架子小小銭（）零钱；小批资金恋恋人（）鯉鯉幟（）鲤鱼形旗氷氷水（）加冰凉水；冰镇凉水；刨冰凍凍付（）冻硬心腰事琴琴緒（）琴弦逆逆子（）逆生儿；足位分娩酒酒場（）酒吧，酒馆先酒笹笹色（）青铜色；竹青色差差紙（）征书刺刺身（）生鱼片指指値（）指定价格里里親（）养父；养母錆錆色（）猿猿引（）耍猴的人塩潮潮時（）涨潮时；落潮时；机会；时机敷敷物（）铺的东西（指铺席、褥垫等）下下見（）

6、预先检查；预先读一遍；预习品品物（）死死神（）忍忍笑（）窃笑；偷偷笑締締出（）把关在门外；不让进；排斥；赶出下下男（）男仆；男勤杂工白白糸（）尻尻重（）懒；不爱动弹；屁股沉白白下（）粗砂糖素素描（）末末世（）后世；来世透透見（）窥视；偷看好好嫌（）好恶；挑剔筋筋目（）折痕；条理裾裾物（）下等货捨捨子（）弃婴砂墨擦擦傷（）摺刷物（）印刷品磨磨出（）磨出光泽；磨出图案背攻責競添添物（）附加物；附录；搭配物；赠品；配菜底底値（）底盘；最低价；最低行市外染染型（）印染花样空空夢（）田田中（）高焚焚物（）劈柴炊炊上（）烧好；煮好抱抱寝（）名他抱着睡竹竹竿（）立立入（）进入；介入立建種種無（）无核；无子；

7、亏本；旅旅先（）旅行目的地玉乳乳房（）血血続（）血缘关系乳乳首（）近力使使先（）打发去办事的地方；钱的用途付付合（）交际；交往；往还；打交道；应酬；陪伴；作陪；奉陪突突当（）冲突，碰上，撞上；(道路等)走到尽头月月形（）月牙形；半圆形継継手（）家产继承人；接头；接缝作作物（）付付出（）帐单土土気（）勤勤口（）工作，职业；挣钱的地方綱缆绳；粗绳；绳索角角書（）附加说明；副标题爪爪皮（）木屐罩；（防泥、防雨水用的）積積金（）积攒钱；积存的钱；储蓄的钱；存款；公积金爪爪痕（）詰詰物（）填料；填充物艶艶物（）艳情故事強面表面，脸釣釣竿（）吊吊床（）釣釣瓶（）吊桶；吊水桶連連合（）爱人；老伴；同伴；伙伴

8、手出寺寺男（）寺院的男仆照照返（）反射，反照戸戸車（）滑轮；门滑轮問問返（）重问；再问；反问遠通時所年飛止留留立（）制止；阻拦共取鳥鳥籠（）名名前（）菜菜種（）油菜籽苗苗木（）树苗尚尚且（）尚且；仍然；还是中中村（）仲仲買（）介绍买卖；经纪長流流目（）斜眼看（表示轻蔑）；目送秋波；眉目传情流流星（）泣投投首（）低头沉思情情深（）仁慈，热心肠，富于同情心夏撫撫付（）抚按；抿；梳拢；梳理七何鍋鍋蓋（）锅盖生生魚（）生鱼；鲜鱼並並物（）质量极普通的东西波波；波浪；波涛涙成鳴縄丹丹色（）丹色；红色荷荷送（）发货；送货煮煮物（）新新妻（）新娘煮煮湯（）开水匂匂（）形动芳香；艳丽；鲜艳苦苦握握（）吝啬鬼；

9、守财奴逃逃足（）逃跑濁濁江（）浊水河偽偽者（）冒充者；冒牌货庭縫縫目（）糠糠星（）繁星抜抜足（）蹑足；轻轻地走抜抜毛（）同脱毛脱发；脱落的头发布布目（）布纹塗塗板（）油漆板；黑板濡濡場（）艳情的场面値値段（）寝寝床（）根音音色（）猫鼠練練糸（）发光丝线；熟丝野野原（）原野；野地軒軒下（）屋檐下面；屋檐下残残物（）後後（）后来；将来；未来喉延延（）飲乗糊糊（）粘，糊；（用浆糊）刃刃先（）刀尖；刀锋端端唄（）民谣，小调羽羽音（）振翅声；箭羽声葉葉陰（）树叶的阴影歯歯磨（）刷牙；牙刷；牙膏場場合（）灰灰皿（）蝿蝿掃掃出（）扫出去禿禿山（）秃山箱箱屋（）做箱的人；卖箱的人挟挟板（）夹板（条）橋橋板（）

10、桥板端端（）细节；细微之处箸箸箱（）筷子盒端同端（）恥恥知（）不知耻；不要脸；脸皮厚走旗旗竿（）畑（畠）肌（膚）肌色（）肤色；肉色裸裸（）裸体；赤身露体働働手（）能手；能干的人；家庭支柱蜂蜂鳥（）蜂鸟鉢鉢物（）盆栽；盆栽的花木初初秋（）鳩鳩笛（）鸽形笛花鼻鼻紙（）擤鼻涕纸；手纸話跳跳返（）跳回；撞回；迸回；弹回幅幅広（）形动宽幅巾巾偏（）浜横浜（）早早出（）早出；提前上班；早班腹腹痛（）原平原；原野針针；针状物張張回（）四周张挂；挂满四周春晴日日当（）向阳，向阳处火火入（）启炉点火；加热檜檜垣（）用丝柏薄板编的篱笆緋緋色（）火红色；深红色控控目（）保守；客气；谨慎；节制光光物（）闪光物；发光体

11、引引合（）拉，扯；讲妥买卖；成交引引目（）自卑感；短处；弱点膝膝頭（）膝盖左人人買（）人贩子一一口（）一口；一次；一句；几句；一句（话）；一股；一份一一身（）没有背缝的和服独独言（）自言自语(的话)雛雛形（）雏形；模型姫姫糊（）用稀粥做的浆糊冷冷酒（）冷酒；凉酒平平内（）锤平；扁平昼昼顔（）植物名. 旋花広広場（）拾拾物（）深深（）吹吹出（）節節目（）节眼（木材等的）；阶段；段落二二目（）再看；第二次看筆筆頭（）笔头；笔尖；太太懐懐手（）两手揣在怀里；游手好闲船船板（）踏踏出（）迈出；开始；着手振振替（）调换；转换；转帐降古古（）触触回（）臍臍（）脐；肚脐；突起；磨脐；小坑紅紅花（）帆帆船（）

12、穂穂並（）稻浪；麦浪頬颊；脸蛋星干（乾）干魚（）細細（）蛍萤；萤火虫程程遠（）相当远的骨骨折損（）白费劲；徒劳掘掘割（）水渠；灌渠；沟真真顔（）严肃的面孔；郑重的面孔間間違（）错误；过失舞舞子（）舞妓前罷罷越（）五自.去；往；（谦）去曲曲目（）弯曲处；拐角地方巻巻紙（）成卷的信纸；卷纸薪薪割（）劈劈柴；劈柴火；斧子；劈刀牧牧場（）蒔蒔付（）名他播种枕枕探（）乘旅客睡觉偷窃财物負負（）曲曲物（）圆盒；圆木桶孫孫娘（）孙女又又貸（）转贷；转借（出去）；股股木（）两股杈的树待待合（）等待；等候；等候的地方町町中（）市内；街里松松飾（）新年时装饰正门的松枝継継子（）继子；继女；豆豆油（）守守神（）守护

13、神眉眉毛（）丸丸首（）（汗衫的）圆领（口）回三三人（）実果实；种子；内容身身（体）；自身；自己；身心；精神箕簸箕見見場（）外观；外表；表面見見透（）五自看透；看穿；显而易见右右手（）水水色（）店店先（）商店的门前；店头道耳耳環（）宮宮居（）皇宫；神社所在地都首都；京城；皇宫所在地向向合（）相对；面对面迎迎接；请；接；3. 娶；迎娶；迎合昔昔話（）旧话；传说，故事向向合（）五自相对；面对面麦麦秋（）麦秋；麦收季节向向側（）对面、那边儿；对方虫虫薬（）蒸蒸焼（）烘烤（的东西）結結目（）结的扣儿；结子胸胸先（）胸口；胸前；心口胸胸当（）胸甲；护胸；护胸布室室咲（）温室里开的花朵目目覚（）睡醒；认识到

14、，觉悟芽芽出（）发芽；发出来的新芽女女神（）雌（牝）雌蕊（）雌蕊姪盲盲；盲人；瞎子飯飯粒（）裳藻裾（）衣服的下摆；衣裙藻藻草（）艾；艾蒿；艾绒持持物（）餅餅屋（）粘糕店；卖粘糕的商人元元値（）原价；买价；进货成本本本木（）树干；树的根部物物言（）说话；说法；措词；异议；反对意见；争论；争吵籾籾米（）稻子；稻谷股太股（）大腿肚子；大腿桃桃色（）貰貰物（）（别人给的）东西，礼品，礼物盛盛物（）盛在饭盘里的饭菜；供品諸諸手（）两手；双手八八百屋（）矢（箭）矢玉（）箭和弹丸輻同矢字屋焼焼餅（）焼焼跡（）烧痕；烧后的痕迹安痩宿宿屋（）旅店；客栈；旅馆柳柳；垂柳藪草丛；灌木丛；竹丛；竹林山大和（倭）闇闇屋

15、（）黑市商人；做黑生意遣遣場（）送去的地方；应交给的地方槍手槍（）湯湯玉（）露水珠行行場（）去处雪雪山（）弓弓形（）夢夢見（）做梦；做的梦；梦见世（代）世心（）春心；春情夜夜中（）節宵宵寝（）名自天黑就睡；早睡横横浜（）寄寄場（）集合地点四四角（）十字路口，四个角呼読嫁儿媳；新娘；新媳妇；妻；媳妇寄寄道（）名自绕道；顺便到選選取（）名他随意挑选鎧鎧板（）百叶窗板；散热片弱行無輪（環）輪乗（）骑马跑圈儿若別（分）脇脇道（）岔道；抄道；不正确的道路；歧途；弯路訳別（）简单；容易；轻而易举分（別）分前（）（自己）应得的份儿業業物（）利剑；利刃；快刀；宝刀忘綿綿毛（）汗毛；寒毛；胎毛；胎发；软毛；乳毛；柔毛；绒毛渡渡場（）渡口渡渡板（）跳板；渡板藁稻草，麦秸笑割悪我割注：基本上每个汉字都可作为独立的词。掌握日语中汉字的训读和音读，背单词会事半功倍！附：日语词汇的奥秘有电子版！可以上网下载或联系我MSN：chenligan一緒頑張。专心-专注-专业