开证申请书的格式-(中文版)(共3页).docx

《开证申请书的格式-(中文版)(共3页).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《开证申请书的格式-(中文版)(共3页).docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上开证申请书的格式Irrevocable Documentary Credit ApplicationApplicant（申请人）：Issuing bank（开证行）：Date of Applicant （申请开证日期）：Expiry Date and Place for Presentation of Documents （提交单据到期日及地点）Expiry Date（到期日）:Place for Documents（地点）: issued by（air）mail （信开） 开证方式 with brief dvice by teletransmission（简电通知）

2、 issued by teletransmission（电讯文件） Transferable Credit-AS Per UCP500 Article 48 （可转让信用证）Beneficiary（受益人）：Confirmation of the Credit（保兑与否）: not requested（不保兑） requested（保兑） authorised if requested（若受益人要求）Amount in figures and words（Please use ISO Currency Codes）开证币种金额大小写（请用ISO货币代码）Partial shipments（分批

3、装运）： allowed not allowedCredit available with Nominated Bank（在指定的银行付款）：by payment at sight（即期付款）by deferred payment at；（期限/延期付款）by acceptance of drafts at；（期限/承兑）by negotiation（议付） 付款方式Against the documents detailed herein （凭详细单据如下）：and Beneficiarys draft(s)drawn on:（受益人的汇票开给） Transhipment（转运）：allow

4、ed not allowedInsurance will be covered by us 我方（申请人）办理保险Shipment as defined in UCP500 Article 46（按UCO500第46条装运）From（装运港）：For transportation to（目的港）：Not later than（最迟装运期）：Goods(Brief description without excessive detail-See UCP500 Article 5)：货物（不需过多细节简要描述 见“跟单信用证统一惯例”第5条）：Terms（价格术语）：FAS CIF FOB Oth

5、er Terms： CFR as per INCO TERMS（国际商会国际贸易术语解释通则 ）Commercial invoice（商业发票）signed（已签署），original（原件）and copies（副本）Transport Documents（运输单据）：Multimode Transport Document, covering at least two different modes of transport（多式联运单据，至少包含两种不同运输方式）Marine/Ocean Bill of Lading covering a port-to-port shipment（港至

6、港海运提单）Non-Negotiable Sea Waybill covering a port-to-port shipment（港至港不可转让海运单）Air Waybill, original for the consignor（给原始签发人的那份航空运货单）Other transport document（其他运输单据）to the order of（收货人/凭的指示）endorsed in blank（空白背书）marked freight（注明运费）：prepaid（已付） payable at destination（货到付款）notify（被通知方）：Insurance Docu

7、ment（保险单据）：Policy（大保单）Certificate（小保单） Declaration under an open cover（预约保单下的保险申明）Cover the following risks（承保下述风险）Certificate（证明）：Origin产地证明 Analysis分析证明 Health健康证明 Others其它Other Documents（其他单据）：Packing List（装箱单） Weight List（重量单）Documents to be presented within days after the date of shipment but w

8、ithin the validity of the Credit.（单据在信用证有效期内，转运后的天内提交）Additional Instructions（其他指示）：We request you to issue on our behalf and for our account your Irrevocable Credit in accordance with the above instructions (marked (X) where appropriate). This Credit will be subject to the Uniform Customs and Pract

9、ice for Documentary Credits (1993 Revision, Publication NO.500 of the international Chamber of Commerce, Paris. France) in so far as they are applicable. 我们请您代表我们，由我方承担费用，按照上述指示（注明X处），开立贵行的不可撤消信用证。本信用证是根据 跟单信用证统一惯例 （1993年版法国巴黎国际商会第500号出版物）开立（符合本规则的地方）。Name and signature of applicant（申请人姓名和签字）专心-专注-专业