阅读教程四-重点英英翻译句子(共9页).docx

《阅读教程四-重点英英翻译句子(共9页).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《阅读教程四-重点英英翻译句子(共9页).docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上阅读教程 重点英英翻译句子Unit oneP6 1. Many children at first refuse to eat animal flesh, and only become accustomed to it after strenuous effort by their parents. Para1Many children at first refuse to eat animal flesh. They later become used to eating it just because their parents try hard to pers

2、uade them to eat it.2. There is not one unified attitude to animals, but two conflicting attitude that coexist in one individual, carefully segregated so that the inherent contradiction between them rarely causes trouble. Para1There are two different and conflicting attitudes towards animals; they a

3、re carefully separated so that the contradiction between the two hardly causes trouble.5. Unfortunately this instinctive rebellion is likely to meet strong resistance from non-vegetarian parent. Para5Unfortunately, non-vegetarian parents will strongly disapprove of their childrens unwillingness to e

4、at meat.Unit twoP331. Its time to reap the rewards, to count up the ways were benefiting from his death. Para1Now we can enjoy the benefits and list in what ways we benefit from his death.2. There must be some other benefit to having strapped Harding into a chair in a tiny room and filled the space

5、with poison gas. Para7There must be some other benefit by fastening Harding into a chair in a small room and poisoning him to death with gas.5. Maybe the benefit we got from killing Harding is less tangible. Para 25 Perhaps the benefit we got from killing Harding is not easy to see.Unit three1. Sure

6、ly they must give pause to those who insist on their”right” to own guns. Para2(The figures and cases of gun accidents and killing) surely will make people think twice before they insist on having their right to own guns.2. The longer it takes to obtain a gun, the less likely it is to be used in pass

7、ion. Para.4If it takes longer time to obtain a gun, then it will reduce the chances of people who may use guns to harm or kill other people on impulse.3. Some form of participation in a gun-safety program should be mandatory, particularly for first-time purchasers. Para4A gun safety program should b

8、e made a must for gun owners, especially those who buy guns for the first time.4. Opponents also liken gun control to censorship. If I couldnt speak, perhaps my quality of living would be reduced, but I would still be breathing. Para5Opponents of gun control also think that gun control is similar to

9、 censorship. However, with censorship, when I cannot speak certain things, my quality of life may be lowered, but I will still be alive.P683. This part of rural Michigan is home to an avid gun culture. Para5In this part of the countryside of Michigan, people are keen on keeping and using guns.4. The

10、 truth is when you keep a gun for self-protection, you live with constant paranoia. Para8When you keep a gun to protect yourself, you live in constant fear and worry.5. I survived, though not unchanged. Para 12I was not killed, but I changed.Unit four p 881. He refused and predicted that someday I w

11、ould appreciate the unwisdom of my request. Para1The doctor turned down my request of discontinuing the life-supporting services and said that someday I would understand the request was not wise.3. I dread imposing on my family and friends another grim round of misery similar to the one my first att

12、ack occasioned. Para 4I am scared that I would suffer from another heart attack or stroke and make my family and friends suffer what they suffered during my first attack.5. To some extent, my views reflect what I have seen happen to the aged and stricken who have been so unfortunate as to survive cr

13、ippling paralysis. Para9 In a way, my views reflect the reality of those old and sick people who, unfortunately, survived, but are now paralyzed.Unit fiveP1044. I have doubts, based on personal experience, concerning the depth and fullness of relationships that result from the need to become more ef

14、fective against a common enemy. Para2From my own experience, I dont think that we can develop deep and full relationships by trying to compete and win against a common enemy.5. When my success depends on my being better than, I am caught on a treadmill, destined never to enjoy real satisfaction. Par

15、a4If my success means that I have to be better than another, I dont think Ill ever have real satisfaction because I have to keep thinking of how to outdo others, which is very unpleasant and exhausting.6. Even the summit is a dangerous position in light of the many waiting to occupy it in my stead.

16、Para4Even when I reach the top position, I will not feel safe as all those below me will be waiting to outdo me and try to grab the position from me.7. I begin to see my self-worth as conditional on how much better I am than so many others in so many activities. Para.5I start to see that my confiden

17、ce in my personal value and worth is dependent on how much better I am than so many others in so many activities.P1094. It can become a pervasive lifestyle. Para3I can become a good part of our life and exerts a great (negative) influence on how we live.5. Parents must also model graceful striving,

18、winning and losing in their own lives. Para 6Parents must also set an example of how to compete pleasantly in their own lives.Unit sixP1292. She lays bare the emotional subtext that has so far been missing in the greatest clone debate. Para2So far in the clone debate the emotional aspect has been la

19、rgely overlooked, yet the arrival of cc brings it into focus.5. Temperament too is a toss-up, since its hard to tease out how much of an animals personality is genetically scripted and how much is shaped by environment. Para8Its hard to say how much of an animals personality is genetically written a

20、nd how much is decided by environment, so temperament of a cloned pet is also a matter of chance.8. They view cc as an ethical dry run for human cloning, and they are troubled by how the rehearsal is going. Para11They regard cc as a test of how much people may tolerate human cloning ethically, and t

21、hey worry because this trial experiment has been received so well.P1349. That such couples have other options is not an argument for denying them the right to clone.para2The fact that infertile couples have other choices does not give us the right to prevent them from trying cloning.10. In a democra

22、tic society we dont usually pass laws outlawing something before there is actual or probable evidence of harm. Para6Democratic societies generally only ban things when there is convincing evidence of harm that they may bring.11. A world not safe for cloned humans would be a world not safe for the re

23、st of us. Para6If cloned humans are not safe in our world, the rest of us are not safe either.Unit seven P1571. Humanity would enter a new age of fulfillment. Para4Mankind will enter a new era where everyone will be satisfied and happy because everyone can be prosperous.2. But now I know that nuclea

24、r weapons are monstrous instruments that threaten to obliterate life on our beautiful planet. Para 5But now I know that nuclear weapons are terrible and frightening instruments that can completely wipe out all forms of life on planet Earth.5. I urge everyone to call for their abolition, as I do now.

25、 para8 I strongly advise that everyone make demands to the authorities to completely get rid of all nuclear weapons.Unit eight1. Genes, DNA and genetic engineering make news headlines. Para.1Because of their potential significance to human beings, genes, DNA, and genetic engineering are usually repo

26、rted in the newspaper or on radio and television.5. In medicine, for example, “gene therapy” may give us treatments for those diseases attributed, in part, to a persons genetic make-up. Para 15Gene technology, when applied in medicine, can help treat diseases partially caused by ones genetic structure.专心-专注-专业