中医日语常用词汇(共19页).doc

《中医日语常用词汇(共19页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中医日语常用词汇(共19页).doc（19页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上【漢方用語集】漢方学始、突当漢方薬名前。小柴胡湯四物湯読。読、読慣数週間。慣今度意外簡単、薬方適応覚時間。全素人漢方薬使数月可能思。、困難極。 西洋医学病名症状表記慣又言葉通為、漢方用語特違和感。巻末索引調理解努、誤記憶、流派意味異場合少。踏上、自分知識整理兼日本伝統漢方、中医用語集。【】噫気（）、愛気。安神法（）驚悸、不眠、悪夢精神不安対治療法。胃（）六腑飲食物受入脾協力消化吸収行。胃火（）胃熱言、美食過胃熱帯、胃痛、口内炎、歯痛起。胃気（）水穀受入、消化栄養運機能。溢飲（）水分。胃内停水（）胃滞水分、度合生薬配合変。体揺、振水音確認。水毒。食物滞食滞。飲（）水分代

2、謝異常体一部分停滞希薄水液。陰液（）人体構成津液精血総称。咽乾（）咽喉粘膜乾燥。咽喉不利（）咽異物感不快感。陰虚（）体構成成分液体（血体液）不足、消耗、乾燥状態。陰虚火動（）日本漢方用語意味陰虚内熱、陰虚陽亢。陰虚内熱（）血虚（貧血）状態陰液不足、相対的陽気余、熱出。（虚熱）陰経（）体巡経絡五蔵帰属手足太陰少陰厥陰三経。陰証（）八綱弁証虚証裏証寒証総称。日本漢方寒証指。陰陽（）八綱（陰陽虚実表裏寒熱）大概念。陰：緩和、静止、内向、下降、寒冷、暗、女性/陽：激烈、運動、外向、上昇、温熱、明、男性咽中炙肉（）炙肉片張付取感違和感。類似証梅核気。類語：咽中炙臠（）鬱冒（）意識朦朧瘟（）温疫（急性伝染

3、病）。温病。運化（）脾胃機能飲食物栄養物質生成化、栄養物質全身送運。営気（）血共脈中流気。脾胃飲食物産生。衛気（）脈外流気。臓腑温、皮毛開閉、皮膚保護、外邪侵入防。腎陽産、脾胃補充、肺全身送。益気法（）気虚補補法。嘔気（）吐気、実際吐少。悪寒（）体不快寒気感。風関係起。生理的機能失、滞血。一般言血行障害。類語：血於悪心（）胸苦、吐気持。悪熱（）不快熱感。悪風（）風寒気感。肌陽気低下。往来寒熱（）寒気熱交互。午前中平熱、午後夕方微熱出。温煦（）体温。温経散寒法（）温熱性生薬用体温、寒邪除関節痛冷治療方法。温中散寒法（）温熱性生薬用脾胃温、腹痛冷下痢治療方法。類語：温裏散寒法（）温熱薬（）陽気補（

4、体温）温熱性生薬。温病（）温熱邪感受発病。傷寒温補（）温補療法温薬用寒冷症状対処。【】外感（）季節気候、環境外界要素発生病態。開竅（）五臓機能反映窓。肝目/心舌/脾胃口/肺鼻/腎二陰耳咳逆上気（）上咳。類語：喘息開闔（）開閉意味、津液水液代謝排泄腎機能。回陽（）精気取戻。鵞雁風（）汗疱、水虫。火逆（）温熱加無理発汗時副作用温灸後見。鶴膝風（）膝関節炎関節鶴膝肥大。火邪（）火熱症状発病因子火熱激。類語：熱邪外熱鵞掌風（）指掌角皮症加減方（）症状応、処方中生薬去、新加、分量増減。鵞掌風（）主婦湿疹牙痛（）歯痛火臓（）心気血動、体温火例。火熱（）六気（風寒暑湿燥火）気候関係、夏出現。喀血（）気管肺呼

5、吸器喀出血。活血化於法（）於血原因様症状疾患治療法。化熱（）明熱病態熱帯、口乾、口苦熱象出現。癇（）精神病言大人癲小児癇。疳（）虫侵食。他五疳小児神経質腺病質指。寒（）六気（風寒暑湿燥火）気候関係、冬出現。肝（）西洋医学肝臓広概念、精神自律神経機能含働。肝胃不和（）肝機能失調為、胃影響胃機能失調。似状態肝気横逆、肝脾不和。肝鬱（）神経症、憂鬱。乾嘔（）吐気催何吐。肝火（）肝機能亢進（）気味、熱、怒、頭痛、目充血起。乾霍乱（）食中毒食物胃停滞、吐、下苦。肝気（）肝機能、全身気良巡働。肝気鬱結（）、緊張、抑肝機能滞、憂鬱、怒、精神症状胸脇部脹重苦起。肝血（）肝貯蔵血。過労消耗肝病態出現。完穀下痢（

6、）食物消化下痢。寒邪（）冬多寒冷受発症病因。類語：外寒寒証（）寒邪受、陽気衰退起寒冷症状。肝証（）癇症神経症精神病。寒疝（）寒冷受、飲食起腹痛。寒熱（）寒冷温熱病態表現対立概念。寒痛（）寒冷感伴疼痛、寒冷受起疼痛。肝鬱（）気分落込状態、神経症、。肝気（）肝西洋医学言肝臓含自律神経、系調整機能、血貯蔵、精神機能有、機能総称肝気。肝脾不和（）肝機能失調、相克位置脾胃影響不調起。寒湿（）寒湿結病態陽気運行血流妨、疼痛、関節強引起。湿熱肝腎陰虚（）肝腎陰消耗、目充血、頭痛、視力障害起。頑麻（）重度知覚麻痺寒涼薬（）熱邪除熱症状治薬。気（）体機能精微物質。気化（）物質別物質変化気働。気機（）昇降出入気作

7、用機序。気血虚労（）気衰退、血消耗疲状態。気脱（）産後.多量出血伴起貧血。気虚（）気働（推動温煦防御固摂気化）不足状態。疲労倦怠感、食欲不振、泥状便、息切、脈無力。気逆（）肝気逆上、怒呼吸激、息切起。気血弁証（）気血津液精病変診断方法。奇恒腑（）奇恒通常言意味。腑中空、臓精血貯蔵。脳髄骨脈胆女子胞（子宮）気滞（）気滞脹痛、膨満感現。肝機能低下。風邪、飲食、水毒、原因機能低下。喜唾（）唾液吐出。吃逆（）肌肉（）皮下筋肉組織肌膚甲錯（）皮膚滋潤失。類語：皮膚甲錯気分腫（）気巡悪浮腫起。類語：気腫気分熱盛（）熱邪病態、高熱、口渇、顔面紅潮、目充血、胸痛。瘧（）客証（）主証対言葉兼証、傍証言。逆治（）

8、治療法則、病症状逆治療行。急痛攣急（）筋肉急引痛。胸脇苦満（）心下部肋骨沿、脇腹背部周辺重苦脹、痛。往来寒熱共柴胡配合目安。虚（）体必要機能物質不足。竅（）人百骸九竅。百骸100個骨九竅個穴。目耳口鼻生殖器肛門外界通器官。胸膈痰結（）胸痰痞。驚癇（）驚痙攣起。胸中停痰（）胸郭痰停滞。胸痺（）胸詰痛。驚風（）、脳膜炎。虚寒（）虚証寒。陽気欠如体温出来状態。実寒虚腫（）浮腫、腹水圧迫陥没容易回復。実腫虚証（）体必要不可欠基本物質機能不足状態。病態気虚陽虚血虚陰虚分類。虚実（）体必要不可欠基本物質機能不足状態虚体必要、害与発病因子実。他体見程度強弱大小多少言事。虚実錯雑（）虚証実証入混病態。他寒熱錯

9、雑用語。去邪法（）外部体内発病因子取除治療法。去風化湿法（）風湿邪発散、動除頭痛、関節痛、微熱治治療法。去風散寒法（）辛温薬温風寒邪体表発散治療法。悪寒、頭痛、発熱治。類語：辛温解表法（）去風清熱法（）辛涼薬冷風熱邪体表発散治療法。発熱、咽痛、咽腫治。類語：辛涼解表法虚熱（）虚証熱。陰気欠如相対的陽気余熱出。実熱虚労（）衰弱、過労身体疲労。金瘡（）切傷駆於血剤（）於血原因様症状疾患治薬。中医活血化於剤。類語：血剤苦温燥湿（）苦温薬、湿邪除。君火（）心陽気君主官（）五臓心別称、高次精神神経活動。君臣佐使（）君：病気治主薬、臣：君薬助、佐：補佐、使：使役、薬運用法。経水不利（）月経閉止、無月経経絡

10、（）気血通道、全身網目状走内臓、組織、器官結。縦走幹線経脈、横走支線絡脈。解肌（）発汗剤体表邪発散。化湿法（）湿邪動、汗尿排除治療法。化痰法（）痰飲病因起咳、痰、吐気、嘔吐、眩暈治療法。厥陰（）臓腑経絡三陰経。血虚（）貧血栄養成分不足状態。顔色不良、口舌淡白、爪毛髪、視力減退。結胸（）心下部膨張、硬、疼痛。血証（）生理的機能失、滞血。一般言血行障害。中医血於。血室（）女性内性器系、月経、受胎、妊娠、分娩行。類語：女子胞子宮血燥（）皮膚筋肉栄養悪潤光沢弾力失。血滞（）一種結毒（）梅毒第2期、第3期結毒眼、結毒筋骨痛、咽喉結毒。血癖（）経血見於血塊。厥陰（）臓腑経絡三陰経。生理的機能失、滞血。一般

11、言血行障害。類語：於血血熱（）熱邪血及出血起（実熱）。貧血伴熱（虚熱）。血分腫（）月経閉止浮腫。厥冷（）手足冷。血脈（）血管系経絡併持概念。下法（）大便下腹痛、腹満、便秘、食滞、熱除治療法。類語：攻下法瀉下法牽引痛（）痛。健運（）体必要滋養分水分全身送脾胃正常機能。肩背拘急（）肩背中筋肉引凝。葛根湯証有名。健脾（）脾胃機能正常治療法。口渇（）渇水分欲。口乾（）口中乾燥、水分欲。拘急（）筋肉。口苦（）口中苦自覚症状。哮喘（）喘息降濁（）脾胃消化飲食物残下小腸送働。後天精（）脾胃産生滋養物質五臓作出精微物質腎貯。腎別称。後天本（）食物脾胃作滋養物質生命活動源。脾胃別称。項脊（）首後背中部分。筋肉凝

12、項背拘急言用。攻法（）病邪攻除去治療法。合方（）種以上処方合用。通例、重複生薬多分量処方順。攻補兼施（）病邪除治療体抵抗力補治療同時行。拘攣（）筋肉痙攣。呼吸促迫（）呼吸速息苦。五更瀉（）朝方起水瀉性下痢。穀嘴瘡（）痼疾（）古病気、慢性病。難病痼疾表現。五心煩熱（）全身煩熱。固渋法（）慢性化汗、咳、下痢、遺精、出血止治療法。後世派（）後世言時代古方古、曲直瀬道三創始者陰陽五行重治療行一流派。固摂（）血津液体外漏出引締。枯燥（）皮膚光沢失。固渋法（）慢性汗、咳、下痢、帯下、遺精止治療法。固摂（）気機能、血津液漏出引締。五行（）物事物事性質木火土金水分類、相互関係解釈方法論。陰陽説共有名、実態矛盾

13、点扱注意要。五臓精（）脾胃生成水穀精微物質五臓送、更五臓産生精微物質。余剰精腎貯蔵。五臓六腑（）五臓（肝心脾肺腎）六腑（胆小腸胃大腸膀胱三焦）鼓脹（）腹部膨満固崩止滞法（）固渋法一、不正性器出血帯下止治療法。古方派（）五行理論重視傷寒論金匱要略処方治療行一流派。証対応処方即、病名、治療方証相対。狐惑病（）精神病一、夢遊病。【】臍下拘急（）臍下筋肉硬。腎虚証。類語：小腹拘急臍下不仁（）臍下力入、軟弱無力。腎虚証。類語：小腹不仁催生（）陣痛促進雑病（）傷寒（急性熱性疾患）以外一般病気。散寒法（）温事寒邪治療法。三焦（）全身広膜状組織、臓腑、組織包込気津液通路。支飲（）胸部心下部水毒停滞、咳嗽、呼吸

14、困難起。滋陰法（）陰虚病態陰補治療方法。類語：養陰法補陰法滋陰潤燥法（）陰虚滋養水分不足乾燥潤治療法。自汗（）自然出汗。四診（）1. 望診：体格、舌、顔、皮膚、大小便見診断。 2. 聞診：言葉、呼吸、口臭、体臭診断。 3. 問診：自覚症状、病歴、生活問診断。 4. 切診：脈、腹触診断。 薬局診断行為許。相談一環（）番迄限度。七情（）外刺激反応起七種類感情：喜怒憂思悲恐驚。七情内傷（）七情限度超、体機能気血津液消耗調和乱。実（）体必要有害発病因子存在状態。実寒（）外侵入寒体内陽気阻害病態。実火（）陽実証炎症、充血、発熱寒剤用治。衄血（）鼻血湿（）六気（風寒暑湿燥火）気候関係。夏秋間日長夏湿季節最

15、多。湿邪（）外環境似体内環境想定、湿気発病因子。湿気多季節環境受。実証（）外病邪侵入、体内病理産物発病因子生、病邪引起病変。他体見程度強、大、多言事。湿熱（）湿邪熱邪発病因子。実熱（）外熱邪侵襲、飲食不摂生熱発生症候。（実火）霜腹（）霜雪日冷起腹痛下痢。邪（）体必要、有害発病因子。外侵入体内生病理産物。積聚（）腹中腫瘤邪正相争（）病邪体正気争。瀉剤（）病気攻撃用薬方。作用激薬味少傾向。補剤宿疾（）持病、古病気。柔肝（）肝血補、肝気伸回復。渋精止遺法（）固渋法一、腎虚遺精早漏止治療法。渋腸固脱法（）固渋法一、慢性下痢失禁止治療法。類語：渋腸止瀉法重鎮安神法（）心神不安症状、鉱石、貝殻重生薬用鎮安

16、定治療法。修治（）薬草加工調整事。粛降（）肺機能、下降、吸気水分下方移動。縮尿法（）固渋法一、腎虚遺尿、夜尿止治療法。主証（）証判断上特徴的必発症状。客証受盛官（）小腸指、脾胃消化吸収飲食物残渣、水分固形物分膀胱大腸送。暑（）六気（風寒暑湿燥火）気候関係、夏出現。証（）病気症状。漢方的診断治療法。患者症状体質検討病態本質検討結果、対応薬方名付湯証。消渇（）渇水分欲、排尿回数多、糖尿病症状似。傷寒（）風寒邪感受発病。温病上逆（）気下腹上部発作的突上。上衝（）気上昇不快。上焦（）横隔膜上部小腹（）下腹部事。周辺、圧痛小腹急結言診断下。小腹拘急（）臍下筋肉硬。腎虚証。類語：臍下拘急小腹不仁（）臍下力

17、入、軟弱無力。腎虚証。類語：臍下不仁小便不利（）小便出難、尿量減少。小便自利少陰（）臓腑経絡臓属陰経。少陰病（）苦痛少気力衰、寝横病状。相火（）腎生成肝旺盛、臓腑温機能推進。消食導滞法（）食物停滞起腹満、食欲不振、吐気対治療法。昇清（）消化飲食物滋養物（清）上方肺送脾胃機能。条達（）全身機能伸肝働。小腸（）六腑一、脾胃消化吸収飲食物残渣、水分固形物分膀胱大腸送。蒸騰（）蒸水蒸気立昇。蒸騰気化（）水分温蒸気全身巡腎機能。昇発（）春若芽伸体上部外向肝働。昇発疏通（）全身機能滞行肝機能。消法（）食滞、於血、病理産物取除治療法。少陽（）臓腑経絡腑属陽経。少陽病（）半表半裏（横隔膜隣接臓器）病気。口苦、

18、乾、眩暈、胸脇苦満、往来寒熱症状見。代表方剤適応症。食滞（）飲食物停滞腹満、食欲減、腐臭、吐気呈。暑邪（）夏炎暑引起熱性疾患病因。湿邪伴多。暑湿（）夏炎暑暑邪、内外湿気結。女子胞（）女性内性器系、月経、受胎、妊娠、分娩行。類語：血室子宮除中（）死直前一時的食進、病状軽快見。津液（）体正常状態水分臓腑、組織、器官滋養与円滑機能助。（陰津水液水津水湿別称）心（）五臓一、精神、意識、思考高度精神活動行。血液循環血液生成行。腎（）五臓一、精貯蔵、水液代謝行。精髄生脳骨、歯涵養機能持。辛温解表法（）辛温薬温風寒邪体表発散治療法。悪寒、頭痛、発熱治。類語：去風散寒法（）心火（）心機能過亢進熱帯焦燥、不眠、

19、口内炎動悸起。心下（）胃部、心下悸（）心下部動悸、胃水滞起事多。心下逆満（）下心下部向突上充満感。心下痞（）心下部（）支。心下痞硬（）心下部硬。心下悶（）心下部硬。真寒仮熱（）真寒見熱状呈。寒剤与逆治。四逆湯証知。腎気（）腎生理機能腎虚（）腎精気不足。腎陰虚：陰虚相対的陽亢進熱帯。腎陽虚：陽虚冷精力減退伴。心血（）心推動血指、全身栄養精神活動基本物質。臣使官（）心包指、心代邪受、心働代行。振水音（）胃水溜、揺叩時聞音。心中懊悩（）胸脇苦満一種、心煩（胸苦）度合強。心中疼熱（）心煩痛熱覚。心中煩悸（）胸苦動悸。身疼痛（）筋肉疼痛身熱（）悪寒伴熱感心明（）心機能、精神、意識、思惟高精神神経活動。心

20、陽（）心機能温働（温煦作用）重点置。辛涼解表法（）辛涼薬冷風熱邪体表発散治療法。発熱、咽痛、咽腫治。類語：去風清熱法髄（）腎精作、骨髄骨格脊髄脳形成。水飲（）痰飲、胃内停水水逆（）嘔吐一種、口渇、尿量減少、水飲吐出。五苓散証有名。水穀（）飲食物水穀海（）飲食物水分穀物溜胃別称。水穀精微（）飲食物消化胃生成、脾運滋養物質。水剤（）水毒病証用生薬。水湿停滞（）水分停滞浮腫、下痢、尿量減少起。類語：水毒水臓（）水分代謝主腎臓別称。水道（）津液通路三焦。水毒（）水分代謝異常病因水分。推動（）気働一、血津液循環分布、人体発育、臓腑経絡機能推進。水上源（）肺別称。呼吸水分蒸発、発散、五臓中上部。頭眩（）頭

21、、。頭重（）頭重感。寸関尺（）手首脈一指腕向寸口、関上、尺中脈。両手首（橈骨）動脈状態診断脈診。精（）生命根本物質気血変化、成長、老化、生殖、死直接関。腎貯蔵腎精言。臍下悸（）水滞高腹部大動脈圧迫、拍動腹皮波及。水滞程度位置異。精関不固（）腎機能失調、精貯蔵、遺精、滑精、早漏、夜間頻尿、尿失禁起。類語：腎気不固正気（）病邪対人体抵抗力。清気（）肺呼吸得自然界空気。精気（）腎精腎生成気。精血（）生命活動維持栄養物質飲食物作。清熱（）内部熱冷。体表熱解熱。清熱化湿法（）寒涼性生薬用、湿熱邪（発熱嘔吐下痢尿不利腹脹）除治療法。清熱解毒法（）寒涼性生薬用、熱毒邪（発赤腫脹化膿高熱）除治療法。清熱瀉火法

22、（）寒涼性生薬用、熱火邪（高熱口渇顔面紅潮目充血腹満）除治療法。清熱涼血法（）寒涼性生薬用、火熱血及出血発熱除治療法。切診（）四診一、脈、腹触診断。脈診、腹診。泄瀉（）下痢中、水流下、腹痛伴。舌苔（）舌上苔状物質、病邪性質部位推測手。（舌診）泄痢下重（）冷下痢。冷飲食起。譫語（）疝痛（）発作性起刺痛。先天精（）両親受継、生備精。先天本（）腎指。両親受継先天精腎貯蔵、生命源。宣発（）肺機能、気血津液全身巡、発汗呼吸行。喘鳴（）喘、咽鳴。涎末（）燥（）六気（風寒暑湿燥火）気候関係、秋出現。燥邪（）乾燥秋、乾燥環境乾燥似症状引起発病因子。蔵躁（）子宮騒意味、泣悲症状。燥熱（）津液、血、精不足起内燥内

23、熱結、熱更消耗起。糟粕（）飲食物消化吸収後残粕。臓腑弁証（）中医病態鑑別法。臓腑生理臓腑間相互関係検討。疏肝（）肝気鬱結解、肝気良巡。（疏肝解鬱）疏肝解鬱法（）肝気鬱結起、憂鬱、怒、胸脇苦満治療法。熄風法（）内風起、痙攣、震治療法。類語：平肝熄風法疏泄（）肝生理機能。精神機能臓腑活動円滑保。自律神経系働似。【】太陰（）五臓属陰経一、陰気旺盛。太陰病（）虚状帯腹満、下痢、吐気病気。大過（）気候異常。例）暑夏、寒冬.帯下（）婦人大腸（）六腑一、水分吸収残大便排出。胎毒（）親遺伝毒体質的病毒。先天梅毒。太陽（）六腑属陽経一、体表位置最初外邪犯。太陽病（）熱性病初期脈浮、頭痛、悪寒、項強。濁（）不要成

24、分。清濁飲上逆（）胃内停水起頭痛、眩暈、嘔吐。脱汗（）瀕死状態多汗。胆（）六腑一、胆汁貯蔵、脾胃消化吸収助、決断機能持。痰（）水分代謝異常停滞湿、体部分集出来。粘稠痰、希薄飲。脾胃生肺溜。痰飲（）痰飲総称胆気（）思考結果、決断機能。痰滲利水法（）湿邪起、浮腫、下痢、尿不利尿排出治療法。血道（）婦人神経症一種。中寒（）寒冷中。中風（）傷寒論熱病感冒。金匱要略脳出血、脳軟化症半身不随。潮熱（）潮水満全身熱。腸癰（）虫垂炎調理（）病気回復期回復後養生。治則（）治療大原則治法（）具体的治療法調和肝胃法（）肝機能失調胃及肝胃不和（嘔吐、胃痛）状態治療法。調和肝脾法（）肝機能失調脾及肝脾不和（腹痛、下痢）状態治療法。沈艱痼疾（）難久治病。類語：難病痼疾（）天癸（）腎精充実成熟生殖機能基本物質。男子16歳、女子14歳天癸至。転筋（）盗汗（）寝汗統血（）血液血脈漏出気固摂作用。吐逆（）食吐出。吐瀉（）嘔吐下痢土臓（）脾別称。血気作出、万物育土例。統血（）血液血脈漏出。【】【】内寒（）陽気衰、温熱産生能力低下見寒冷症状。内湿（）水分代謝異常停滞起病理産物。希薄飲、粘度痰。内傷（）日常生活精神的原因体起病変。内燥（）津液不足体内起乾燥状態。内熱（）陽気相対的過剰体内生熱。実熱虚熱。内風（）陰不足陽気抑上昇、震、痙攣、引起。軟堅散結法（