泰戈尔经典语录（精品文档）.docx

《泰戈尔经典语录（精品文档）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《泰戈尔经典语录（精品文档）.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、泰戈尔经典语录泰戈尔经典语录欣赏我投射我本人的影子在我的路上，由于我有一盏还没有燃点起来的明灯。人走进喧哗的群众里去，为的是要淹没他本人的沉默的呼号。太阳只穿一件朴素的光衣，白云却披了灿烂的裙裾。山峰如群儿之吵嚷，举起他们的双臂，想去捉天上的星星。道路固然拥挤，却是寂寞的，由于它是不被爱的势力以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。今天大地在太阳光里向我营营哼鸣，象一个织着布的妇人，用一种已经被忘却的语言，哼着一些古代的歌曲。绿草是无愧于它所生长的伟大世界的黑夜呀，我感觉到你的美了。你的美如一个可爱的妇人，当她把灯灭了的时候。我把在那些已逝去的世界上的繁荣带到我的世界上来。亲爱的朋友呀

2、，当我静听着海涛时，我好几次在暮色深沉的黄昏里，在这个海岸上，感到你的伟大思想的沉默了。鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。伟人是一个天生的孩子，当他死时，他把他的伟大的孩提时代给了世界不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。错误经不起失败，但是真理却不怕失败。真理之川从他的错误之沟渠中通过。蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。刀鞘保护刀的锋利，它本人则知足于它的迟钝。知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出来的光泽。当我们是大为谦虚的时候，便是我们近期于伟大的时候。假如错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。爱是理解的别名。眼睛不能看到你，由于你是

3、眼睛中的瞳仁;心灵不能了解你，由于你是内心深处的机密。世界上最遥远的距离不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。生当如夏花之绚丽，死当如秋叶之静美。你微微地笑着，不同我讲什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。我们把世界看错了，反讲世界欺骗我们。你看不见你本人，你能看见的只是本人的影子生当如夏花之绚烂，死当如秋叶之静美.我们只要献出生命，才能得到生命。爱情是理解和体贴的别名。相信爱情，即便它给你带来悲哀也要相信爱情。（泰戈尔经典语录）中英文对照1.假如你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。Ifyoush

4、edtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.2.我的心是原野的.鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.3.它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.4.你看不见你本人，你所看见的只是你的影子。Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.5.瀑布歌唱道：当我找到了本人的自由时,我找到了我的歌。6.使生如夏花之

5、绚烂，死如秋叶之静美。Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.7.我想起了其他的浮泛在生与死与爱以及被遗忘的川流上的的时代，我便感觉到离开尘世的自由了。Ithinkofotheragesthatfloateduponthestreamoflifeandloveanddeathandareforgotten,andIfeelthefreedomofpassingaway.8.尽管走过去，不必逗留着采了花朵来保存，由于一路上花朵自会继续开放的。Donotlingertogatherflowerstokeepthem,b

6、utwalkon,forflowerswillkeepthemselvesbloomingallyourway.9.思想擦过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。Thoughtspassinmymindlikeflocksoflucksinthesky.Ihearthevoiceoftheirwings.10.谁如命运似的催着我向前走呢?那是我本人，在身背后大跨步走着。Whodrivesmeforwardlikefate?TheMyselfstridingonmyback.11.我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。Ourdesirelendsthecoloursoft

7、herainbowtothemeremistsandvapoursoflife.12.夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，他们没有什麼可唱的，只是叹息一声，飞落在那里。Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasigh.13.伟大的沙漠为了绿叶的爱而燃烧，而她摇摇头、笑著、飞走了。Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.14.跳著舞的流水啊!当你途中的泥沙为你的歌声和流动恳求时，你可愿意担起他们跛足的重担?Thesandsinyouwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?