英文名字涵义探究及实例分析(共13页).doc
《英文名字涵义探究及实例分析(共13页).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文名字涵义探究及实例分析(共13页).doc(13页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、精选优质文档-倾情为你奉上英文名字涵义探究及实例分析AbstractThe background of this thesis exists in the continuously changed environment of modern society. With the development of our modern society, many countries ,including China ,have already stepped into the world for years. More and more people in the business or elsewh
2、ere begin to realize the importance of the English name . The name is just like clothes one wears, from the initial we recognize a person from what he or she wears, a descent and cozy dress will impress others very much. Also we can view the name as ones deportment, when we check and approve a stran
3、ger, we judge from his or her ability of speaking. From that we can know his or her life experiences and culture accomplishments. Hence it is justify to say name reflects a person external spiritual outlook. Therefore, getting the knowledge of name culture to obtain an ideal English name is becoming
4、 a necessary for people. People should do some surveys in order to get a good English name. To cater to peoples needs, this thesis includes many methods for people to appreciate. For instance: the first part is the exploration of English names root, which makes more people know the additional meanin
5、g but not only the surface meaning of English names. The second part is general principle that should be familiar with when you are ready to obtain an English name. Like meaning and origin, how to match family name and indicial name well, and so on. The third part is different people with different
6、names, which mainly deal with names individual character. Here has got different names for the babies, students and workers. And finally, some examples with the detail materials supplied to meet the peoples needs.Key WordsEnglish names; connotation; root; naming摘要本篇论文的背景知识存在于这个变化无端的社会里。随着时代的发展,其中以中国
7、为首,很多国家步入世界。因此,越来越多奋战于商场或其它领域的人逐步认识到英语名字真正的重要性。名字好比一个人的着装,一个人对另一个人的认识,首先是从对方的着装开始的,得体的、适合自己的打扮会给人留下美好的印象。 名字也好比一个人的谈吐,我们在审读一个陌生人的时候,要听他的语言表述能力,从而判断这个人的生活阅历、文化修养。 因此,我们可以说,名字,体现了一个人外在的精神面貌。 因此,了解姓名文化已成为人们取一个理想的名字的必要。因此,人们应该学习一些取名知识,做一些取名的调查研究。为了迎合人们的需要,本论文包括了一些取名的理论与方法供人们参阅,例如: 第一部分是对英语姓名根源的探索,这可以帮助人
8、们了解英语姓名的更深意思,第二部分是英语姓名的总体规则,例如项目的意义和根源,怎样结合姓与名。第三部分是姓名的个体差异, 针对小孩、学生、工作者应该取怎么样的名字做出了分析。最后,本论文列举了实例,并附以详细解释,以满足人们取名的需要。关键词英语名字; 内涵; 根源; 取名Introduction 随着社会的发展和全球化进程的深化,中国把能力和精力展现在世界面前。与此同时,这是无可争辩的,中国将与其他国家频繁交流,特别是英语国家。同时中国有很多机会与世界交流。当然,这时候人们需要英文名字,当人们去国外旅游、学习、做生意或到外资企业工作,但是我们很多人都不能理解英文名字的含义或读不好这些名字。因
9、此,拥有一个英文名字,已成为必要和一种新时尚。名字,作为一所综合性的符号,它的直接作用是区分业主和其他用户的来电。所以,如果人们想要一个好听的名字。那就应该做一个小小的研究而不是直接从字典挑选一个!众所周知,英语的名字在世界范围内都是很重要的。名字不仅是一个人的代码;它也代表了很多人的实质和内涵(包括字符、职业、专业背景、受教育水平、社会地位、优点和缺点)。但并不是所有的名字都是一样的。有些名字中带着不好的内涵,有些是极其少见的,他们听起来就像有些中国人对待外国名字一样有些中文名字会引起笑话,有的名字也确实不恰当!或许,本论文将会帮助人们取好英文名字! .英文名字根源的探究名字的构成显示出血缘
10、关系,换句话说,我们中国人都叫它“继续家族的香火”或“继承”。家族的姓氏代代相传。血液把家庭成员连接在一起,基因显示了生命的延续。为了选择一个好的英文名字,首先,我们应该做一些关于英文名字的根源的探索并且学习名字内容的真正含义。一般来说,英文名字的根源直接来自圣经,希腊语、拉丁语、希伯来语、英语,德语, 爱尔兰、西班牙语等,英国名字通常包括3个部分:first name(有时候我们还称它Christian name 或given name), middle name 和 family name。例如: William Jefferson Clinton, William 是 first nam
11、e, Jefferson 是 middle name , Clinton 是 family name。再如Charles Robert Darwin, Charles 是first name, Robert是 middle name, Darwin 是family name。但是middle name在大部分的情况下都可以省略。例如: George Bush。许多人也喜欢用nickname来代替first name。正如: Bill Clinton。即使是现在,这个nickname已经成为正式的名字。至于探究英文名字,我们可以直接把它分成三部分: first name 和 middle nam
12、e的根源,nickname 的根源和surname的根源。A. The Root of the first and middle names根据英语国家的习俗,当一个婴儿接受洗礼,牧师会给婴儿一Christian name ( first name 或 given name)。当然,在这个人16岁之后他也能用另一个名字作为他的first name。如上面所提到的individual name (first name和given name),我想介绍一些相关的知识,尤其是individual name 的根源。首先,这些名字来自圣经, Roman deify, Greece deify, Ger
13、man deify和文学名著。其次,人们把祖先的民族、河、山脉、花木、鸟兽,或珍珠和宝石用于名字中。第三,许多名字是从Christian name演化而来。最后,nickname用了很长时间后就会成为一个独立的名字(也就是说这个nickname替代了first name )。B . The Root of Nicknames中国人对英文名字中的nicknames其实并不是很熟悉。比如: Catherine 是Cathy Andy 的nickname , William 的nickname是 Bill.。后面一个是不确定的,就像美国总统Bill Clinton 是William Clinton。
14、克林顿在他就职时宣布William Jefferson Clinton为他正式的名字。Nickname有时候听起来很孩子气。在以英语为母语的国家,叫人家的nickname是一个再普通不过的事。然而,如果一个孩子叫Margaret Peggy,但Peggy在到中年的时候可能会感觉自己名字太幼稚或者不合适。一般来说, ,nickname被用作独立的名字有很长的历史了。我们用Tina Christina 的Nickname举个例子。根据美国婴儿名字新词典,在20世纪初, Tina Christina已经独立使用。当然,在中国,人们不理解这个nickname,也不经常叫nickname。是否有必要选择
15、一个nickname,它取决于每一个个体。在以英语为母语的国家,在亲戚、朋友或同事之间叫nickname会很亲密,。一般昵称有如下方法形成。首先,用第一个音节作为nickname,例如: Donald Don, Timothy Tim。 其次,用最后一个音节作为nickname,例如: AnthonyTony, Beuben Ben。 第三,添加-ie或-y放在词尾,例如:. DonDonnie, Tim Timmy第四,将一个名字成两个nickname,例如: Andrew Andy and Drew.。 第五,一些变化没有规律,如William Bill。C. The Root of Su
16、rnames英语姓氏的产生晚于教名。古代英国人只有名没有姓。这种情况一直延续到10世纪,诺曼人入侵英国,把他们的姓氏制度带进了英国。同时由于社会变得越来越社团化人们发现在交往中单纯使用名字难以区分不同家庭。他们通常用封地或宅邸作姓以示与下层人的区别。到了16世纪,随着人口的增长和社会发展的需要姓氏才在平民百姓中流传,作为家族的符号世袭下来。姓氏原来是有含义的,随着时间的推移,它们大多数失去了原义,只是一种符号而已。虽然英语姓氏产生较晚,当其数量却远比名字多。英语姓氏的词源主要有以下几种: 1.直接借用教名,如 Clinton. 2.在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -i
17、ng;前缀 M-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。 3.在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-. 4.放映地名,地貌或环境特征的,如 Brook, Hill等。 5.放映身份或职业的,如:Carter, Smith. 6.放映个人特征的,如:Black, Longfellow. 7.借用动植物名的,如 Bird, Rice. 8. 由双姓合并而来,如 Burne-Jones. 英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:Smith, Miller, Johnson, Brown, Jones, Williams. I
18、I 取一个理想英文名的一般原则几乎所有的人都想拥有一个理想的名字,在正常的社会交往中一个好的英文名字会给人家留下深刻的印象。同时,人们也会排斥庸俗的名字。一种很平常的东西如果有一个好听的名字它也会变的很抢手。一个名字如果有很深刻的内涵并且给人以美得享受就够了。如果名字的发音可以变化或者很动听那就更好了。 通常,我们可以采取许多方式来选择一个适当的名字。但是我们应该注意以下这些要点:A:名字的意义和它的根源,当人们想要取一个英文名字时,他们可以请别人帮忙或自己取。人们可以从希腊罗马神话,圣经或文学名著中取一个好的名字。和中国名字一样,英文名字在中国也有很大的影响。这个名字的意义通常是携带父母、长
19、辈的期望。所以,人们可以选择一个有着积极的意义的名字,如智慧,希望、愉悦或一个很阳光的名字。 B:姓氏与名字的一致性 对于那些想取理想的英文名字的人应该知道一些基本的原则一个简短的名字配着一个长姓氏,一个很长的名字匹配一个短姓氏,流行的名字搭配特别的姓氏,流行的名字要和特别的姓氏相符合等等。这些对中国人取名字时怎么搭配他们的surname和first name有着很好的帮助,同时,人们应该更关心下面的两点:首先,由于在语言和文化结构上的差异,人们可能对下面的问题不是很敏感。surnames prefix and suffix应避免都是元音开头的。如: Eva Anderson。其次,除了元音、
20、辅音相同有时也会影响英文名。如Linda Lee and Tammy Tung。然而,最近流行的名字-Lucy Liu也是所谓的“trouble”的名字,当然这些也不是太严重!这只供参考的! C:名字的简洁性。 已经有足够的大小识别的名字文化,但现在人们开始探索名字文化从一个新的角度,基于传统和具象的事件,这祭牲的血名字文化揭示了历史作用的血在社会发展和社会生活。流行趋势也发生在命名为每两、三十年。例如,在1900-1950:“约翰”已经是在十大流行的名字,但在1960年,甚至在1970年,起名叫约翰不再是一个流行的名字!这一趋势为名字能说:“要想赶上日期。”但是,如果人们不喜欢他们的英文名字
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文名字 涵义 探究 实例 分析 13
限制150内