（高职）2.2.12 其他条款ppt课件.pptx

《（高职）2.2.12 其他条款ppt课件.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《（高职）2.2.12 其他条款ppt课件.pptx（27页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2.2.12 其他条款【国际贸易实务在线开放课课程组】国际贸易实务1.1 熟悉商品1.2 调研国际市场1.3 业务推广贸易准备12.1 核算出口报价2.2 熟知主要交易条件2.3 确认磋商的法律效力交易磋商23.1 备货3.2 催证审证改证3.3 货物的出运3.4 制单结汇3.5 办理出口退税合同履行34.1 处理争议4.2 业务善后工作业务善后4数量条款包装条款价格条款品质条款运输条款支付方式-汇付支付方式-托收支付方式-信用证支付工具-汇票支付条款保险条款其他条款其他条款1234检验条款 争议处理条款不可抗力条款仲裁条款InspectionDispute & ClaimForce Maje

2、ureArbitration检验条款Inspection为何需要检验条款保障买卖双方的利益，避免争议的发生，以及发生争议后便于分清责任和进行处理。检验条款主要内容 关于检验权和检验机构的规定 检验或复验的时间和地点的规定 检验证书种类的规定等检验条款例 题 买卖双方同意以装运港（地）中国出入境检验检疫局签发的品质和重量检验证书为信用证项下议付所提交的单据的一部分。 It is mutually agreed that the Certificate of Quality and Weight issued by the China Exit and Entry Inspection and Q

3、uarantine Bureau at the port/place of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant L/C. 检验机构检验证书种类检验地点检验条款例 题 买方有权对货物的品质和重量进行复验，复验费由买方负担。 The Buyers shall have the right to re-inspect the quality and weight of the cargo. The re-inspection fee shall be bo

4、rne by the buyers. 复验权检验条款例 题 如发现品质和/或重量与合同规定不符，买方有权向卖方索赔，但须提供卖方同意的公正机构出具的检验报告。索赔期限为货物到达目的港（地）后天内。 Should the quality and/or weight be found not in conformity with that of the contract, the Buyers are entitled to lodge with the Sellers a claim which should be supported by survey reports issued by a

5、recognized surveyor approved by the Sellers. The claim, if any, shall be lodged withindays after arrival of the cargo at the port/place of destination.检验条款商品检验条款应与其他条款相互衔接，不能产生矛盾。要明确规定检验标准和方法。要明确规定复验的期限和地点。注意事项争议处理条款Dispute & Claim异议和索赔条款针对卖方交货品质、数量（重量）或包装不符合合同规定而订立。主要内容包括索赔依据、索赔期限和损害赔偿办法等。罚金条款针对当事人

6、不按期履约而订立，比如卖方未按期交货或买方未按期派船、开证。主要内容是约定违约金的数额以补偿对方的损失。其数额的大小一般根据违约时间的长短而定，并规定出最高限额。罚金的支付并不能解除违约方继续履约的义务，因此，违约方除了支付罚金外，仍应履行合同规定的义务。争议处理条款异议和索赔条款：买方对于装运货物的任何异议,必须与装运货物的船只到达目的港后30天内提出，并须提供经卖方同意的公证机构出具的检验报告。Discrepancy and Claim Clause：Any discrepancy on the shipped goods should be put forward within 30 d

7、ays after the arrival of the vessel carrying the goods at the port of destination and the Buyers should present the Survey Report issued by the Surveyor agreed by the Sellers. If the goods have been processed, the Buyers will loss the right to claim. The Sellers shall not settle the claim within the

8、 responsibility of the insurance company or shipping company.例 题索赔期限索赔依据争议处理条款例 题罚金条款：买方因自身原因不能按合同规定的时间开立信用证，应向卖方支付罚金。Should the buyer for its own sake fail to open the letter of credit on time stipulated in the contract, the buyer shall pay a penalty to the seller. 争议处理条款例 题罚金条款：罚金按迟开证每10天收取信用证金额的1

9、%，不足10天者按10天计算，但罚金不超过买方应开信用证金额的5%。该罚金仅作为因迟开信用证引起的损失赔偿。The penalty shall be charged at the rate of 1% of the amount of the Letter of Credit for every 10 days of delay in opening the letter of credit, however, the penalty shall not exceed 5% of the total value of the Letter of Credit which the buyers

10、should have opened. Any fractional days less than 10 days shall be deemed to be 10 days for the calculation of penalty. 违约金数额不可抗力条款 不可抗力条款是指合同中订明如当事人一方因不可抗力不能履行合同的全部或部分义务的，免除其全部或部分的责任。另一方当事人不得对此要求损害赔偿。 国际货物买卖合同中的不可抗力条款，一般包括不可抗力事件的范围、不可抗力的后果、发生不可抗力事件后通知对方的期限和方式、不可抗力的证明文件及出具证明的机构等项内容。不可抗力条款即以列举的方式，详细列

11、明不可抗力事件的范围。即对不可抗力事件的范围只做笼统规定，而不具体规定哪些事件属于不可抗力事件的范围。一方面列出比较常见的不可抗力事件；另一方面还要再加上“以及双方同意的其他不可抗力事件”一类的补充说明。列举式概括式综合式不可抗力条款列举式：由于战争、地震、火灾、水灾、暴风雨、雪灾，卖方不能全部或部分装运或延迟装运合同货物，卖方对此不负有责任。但卖方须用电报或电传通知买方，并须在15天以内以航空挂号信件向买方提交由中国国际贸易促进委员会出具的证明此类事故的证明书。例 题Force Majeure：If the shipment of contracted goods is prevented

12、or delayed in whole or in part by reason of war, earthquake, fire, flood, storm, heavy snow, the Sellers shall not be liable for non-shipment or late shipment of the goods of this contract. 列举不可抗力条款概括式：由于一般公认的不可抗力而不能交货或者延迟交货，卖方不负责任。例 题Force Majeure：The sellers shall not be held responsible for late

13、delivery or non-delivery of the goods owing to generally recognized “Force Majeure” causes.概括不可抗力条款例 题综合式：如因战争、地震、火灾、雪灾、暴风雨或其它不可抗力事故，致使卖方不能全部或部分装运或延迟装运合同货物，卖方对于这种不能装运或延迟装运本合同货物不负有责任。但卖方须用电报或电传通知买方，并须在15天以内以航空挂号信件向买方提交由中国国际贸易促进委员出具的证明此类事故的证明书。 Force Majeure：If the shipment of the contracted goods is

14、prevented or delayed in whole or in part by reason of war、earthquake、fire、heavy snow、storm or other causes of Force Majeure，the Sellers shall not be liable for non-shipment or late shipment of the goods of this contract. However, the sellers shall notify the buyer by cable or telex and furnish the l

15、etter within 15 days by registered airmail with a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade attesting such event or events.综合仲裁条款 提交仲裁的事项； 仲裁地点； 仲裁机构； 仲裁程序规则； 仲裁裁决的效力； 仲裁费用的负担等。 仲裁是解决对外贸易争议的一种重要方式。它是指买卖双方达成协议，自愿将有关争议交给双方所同意的仲裁机构进行裁决，而这个裁决是终局的，对双方都有约束力，双方都必须遵照执行

16、。国际货物买卖合同中的仲裁条款一般应包括：仲裁条款仲裁地点优先选择本国所在地。买卖双方需要根据择优选择的原则约定适当的仲裁机构。在约定仲裁费用的负担时应尽量以实事求是为准则，并尊重仲裁庭的裁量权，可约定为：由败诉方承担或由仲裁庭酌情决定相互承担的比率。买卖双方约定仲裁条款应当明确具体，以利于争议的解决。注意事项仲裁条款例 题仲裁: 凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按照该会现行的仲裁规则，由申请人选定在该会总会或深圳分会或上海分会进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。 Arbitration: Any dispute arising from

17、 or in connection with this contract shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration which shall be conducted by the Commission or its Shenzhen sub-Commission or its Shanghai Sub-Commission at the Claimants option in accordance with its existing rules of arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties.提交仲裁事项仲裁机构仲裁地点仲裁裁决效力【国际贸易实务在线开放课课程组】谢 谢 观 看