兑换货币情景对话.docx

《兑换货币情景对话.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《兑换货币情景对话.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、兑换货币情景对话兑换货币情景对话货币兑换是指根据一定的汇率将外币现钞、旅行支票兑换成其他国家货币或者将其他国家货币兑换回本币现钞的一种交易行为。下面学习啦我为大家带来金融英语关于兑换货币情景对话，欢迎大家学习!关于兑换货币情景对话：美元兑换日元CyrusMortonisvisitingTokyoonhisvacation.HestopsintotheHigashiBanktochangesomedollarsintoyen.休假期间，赛勒斯莫顿在东京参观游览，他步入东银行，把一些美元兑换成日元。Clerk:Goodafternoon,sir.MayIhelpyou?职员：午安，先生，我能为您做

2、些什么?Morton:Yes,please.IwanttogetsomeyennotesformystayinJapan.CanIbuythemwithAmericandollars?莫顿：是的，谢谢。在我逗留日本期间，希望换些日币，我能够用美元购买日币吗?C;Yes,sir.Weareanauthorizedforeignexchangebankandcanchangethemforyou.职员：能够的，先生。我们是经批准的外汇银行，能够为您兑换货币。M;Well,Ihavegot$467.89thatIwanttochange.Whatstheexchangeratetoday?莫顿：那我

3、，我想把476美元89美分兑换成日元，今天的兑换率是多少呢?C:Todaysrateforcashpurchasesislistedonthischarthere.Icanexchangethebillsforyou,butwecannottakethecoins.职员：今天的现款购买兑换率列在这里的这张图表上，我可给您兑换纸币，但是我们不收硬币。M:Oh,really?Whynot?莫顿：哦，真的吗?为什么呢?C:Wedontdealincoins,sir.Usually,wehaveverylittlerequestforcoinexchangeanditmakesitdifficultf

4、orustomaintainasupplyofcoinsadequatetowhatmaybeneeded.职员：我们不买硬币，先生。平常我们这里很少需要兑换硬币，这样，就使我们很难确保存一批足够的硬币应付可能的需要量。M;Oh,yes,IrememberthatwastrueinAmerica,too.IcouldntgetanyyencoinsbeforeIleft.莫顿：哦，是的，我记得在美国也是如此。看来，在我离开之前，可能是一点日本硬币也弄不到了。C:Ourheadofficemaykeepasupplyofcoins,butbranchesrarelydo.Sowejustexch

5、angethebillsandmakeupanydifferenceinJapanesecoins.职员：我们总行可能提供硬币，但是分行很少有这样做的。因而，我们只能兑换纸币并用日本硬币补齐差额。Doyouhaveyourpassportwithyou?您带着护照吗?M:Yes,hereitis.莫顿：带着，在这里。C:Well,pleasesignyournameandlocaladdressonthisexchangerequest.职员：请把您的姓名、本地住址写在这张兑换申请单上，Alsoputdownyourpassportnumber.Illgetyouryenforyouwhile

6、yourefillingthisout.还要写上您的护照号码。在您填写时，我给您准备日元。关于兑换货币情景对话：日元兑换美元GoroWatanableisleavingfortheUnitedStatesandwantstobuysomeAmericandollarsbeforehegoes.渡边五郎准备前往美国，想在临走前买些美元。Watanable:IamleavingfortheStatestomorrowandwillneedsomedollarcurrencywithmewhenIarrive.渡边：我准备明天启程去美国，在到达那里时，我需要随身带些美钞，CanIgetithere?

7、我能在这里买到美元吗?Clerk:Yes,sir.Howmuchdidyouwanttobuy?职员：能够，先生，你想买多少?W;Well,Ithinkabout$100worth.Igettravellerscheckstheotherday,butIdontwanttoarriveinAmericanwithoutanycash.渡边：哦，我想要100美元左右。前几天我已经办理了旅游支票，但是，我不想在到达美国时手头无现金。Itsarealproblemcashingatravellerscheckwhentheairportiscrowded.机场上非常拥挤的时候，兑现旅游支票是件很费事

8、的事。C:Yes,thatstrue.Pleasefilloutthisrequestforforeigncurrency.Onthepurposeline,justindicatetravel.职员：确实是这样。请您填写一下外币申请表，在目的那一栏上只需讲明旅游就能够了。W:Whatstheexchangeratetoday?Icantunderstandthischartyouhavehere.渡边：今天的兑换率是多少?我看不明白你们的这张图表。C:Thefigureunderthelistingforspotratesellingistheoneyouwant.职员：在现货兑换率卖出的编

9、目底下的那个数字就是您所需要的数字，Thatmeansthatrateforimmediatedeliveryofcash.它指的是现金的立即交付兑换率。W;Howcomethissoconfusing?Whataretheseotherrateslisted?渡边：怎么这么令人费解呢?表中所列出的另外的那些兑换率是怎么回事?C:Well,therateisdifferentfordifferentkindsoftransaction.职员：哦，不同种类的交易有不同的兑换率，Forexample,wedontbuyorsellchecksforthesamerateascashbecauseo

10、fthetransittimeinvolved.比方，我们买进或卖出支票与买进或卖出现金使用不同的兑换率，由于这里涉及到转寄时间的问题。W:Irememberonebanksaidover-the-counterrate.Isthatthesame?渡边：我记得有家银行讲过柜台兑换率，它与现货兑换率意思一样吗?C:Itsthesameasthespotrateforsmalltransactionsforthegengeralpublic.职员：一般讲柜台兑换率与小规模交易的现货兑换率意思一样。Somebankscallittheover-the-counterrateforconvenience.某些银行为方便起见，就称后者为柜台兑换率。兑换货币情景对话货币兑换是指根据一定的汇率将外币现钞、旅行支票兑换成其他国家货币或者将其他国家货币兑换回本币现钞的一种交易行为。下面学习啦我为大家带来金融英语关于兑换货币情景对话，欢迎大家学习!关于兑换货币情景对话：美元兑换日元Cyru推荐度：