汉诺威世博会2000年度财务报告(共15页).doc

《汉诺威世博会2000年度财务报告(共15页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉诺威世博会2000年度财务报告(共15页).doc（15页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上2001年11月24日第220号联邦公报(年终决算和存放保证金通知)文献编号：40012000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司汉诺威博览会广场11号，邮编30510栏目：14个年终决算49 8742000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司截止到2000年12月31日的形势报告在经过短短几年紧张筹备之后，2000年世博会于2000年6月1日准时开幕，联邦总统和许多来自政治界、经济界、科学界和文化界的国内外高级代表出席了开幕式。这是世博会在经历150年历史后首次在德国举办的世博会。在160万平方米展区上展开的令人信

2、服的全部组织工作、来自155个国家和17个国际组织以及10个非正式参展单位工作人员的和谐一致、包含每晚活动高潮-火焰聚会和15000场单独活动的文化和事件计划引起的轰动效应、快速形成吸引观众磁石的主题公园以及52个参展单位独一无二的展馆等使经过民意调查证实的参展单位和参观者满意度迅速达到了95%以上。这一体现质量的成就系数“参观者满意度”在最后几周内使得每天的参观人数不是大致上而是全部达到了计划。尽管天气条件良好，但长期预报明显有误。始终不渝实施的免税措施、特别是实行按10马克和15马克出售便宜的晚场门票、新一轮的广告宣传活动以及迎着媒体各种批评性报道而坚持开展积极的面对面宣传活动等使得参观人

3、数逐渐摆脱了一开始增加十分缓慢的局面而实现逐月上升。世博会闭幕的10月份参观人数达到了560万，日参观平均人数为18.2万，是最好的月份结果。在这期间参观人数曾明显低于预期值。在2000年8月份最终表明，未能守住参观人数4千万这个总预期值。因此在2000年8月15日按世博会进程的一半时间做了中期结算并同股东们讨论了按1400万参观者的推算得出的收益结果。收益的变化不再能够允许维持当时所批准的并由联邦和下萨克森州的股东们担保的4亿德国马克的赤字。情况变得特别困难，这是因为不仅参观人数不得不退回到1400万上，而且这是与每张门票的平均净收益(扣除佣金)从45德国马克减少到32德国马克同时发生的。平

4、均净收益的减少是因为大量使用了新实行的价格低廉的晚场门票、退休人员门票、陪同人员门票等。这除了导致收入下降之外还造成了24亿德国马克的预计赤字。要向联邦和下萨克森州的股东们表示感谢，感谢他们当时不仅提供了短期亏损担保金，而且还增加了预算资金和其他免赔担保。因此避免了公司过度负担威胁性的债务。而后参观者人数发生了比8月中旬预想要积极的变化：所预计的总参观人数从1400万增加到了1810万。因此在2000年12月31日(决算日)才得以避免了潜在收益的进一步恶化。在2000年世博会举办期间，就已经有了对世博会进行清算的计划。清算计划的项目主要有：必要的拆除和收回建筑物的措施、出售/拍卖情况以及清算中

5、所需要的人力、劳动合同的有效期、领导岗位的人事安排、尤其是从保证具有专业知识和技能角度做出的人事安排以及搬入新办公室的情况和将要出现的对技术及通信联络系统的所有要求。在2000年11月和12月这些问题最终得到了澄清。因此在新的公司经营管理委员会开始工作的情况下对清算工作没有再出现反对意见。在2000年12月15日的公司大会上决定清算工作从2001年1月1日开始，并且约普斯特维纶希克博士被任命为公司经营管理委员会主席以及恩斯特许德珀尔和迪特尔利普施博士被任命为总经理。2001年1月2日，45名工作人员(其数字按计划逐月递减)在外部劳务人员(约80人)的协助下在公司经营管理委员会的领导下开始清算2

6、000年汉诺威世博会有限责任公司的所有业务事件。正如过去所决定的那样，联邦和下萨克森州的股东们于2001年1月1日委托不来梅PWC德国审计公司来实施与清算2000年汉诺威世博会有限责任公司(清算中)有关的监督措施。除此之外还按计划早在2000年11月起就不定期地由联邦总会计署和州会计署对2000年汉诺威世博会有限责任公司进行审计。拆除和收回建筑物工作、处理与合同有关的综合性法律问题以及完成财务和公司管理任务等是以每天都有进展为特点的。特别需要强调指出的是，票务结算部的工作在此期间几乎全部完成。票务结算部完成的票务结算总额达50万德国马克。再利用方面的成就同样令人感到高兴，因为可以这样认为，世博

7、会展区上的大部分建筑物都可以要么就地要么易地再利用。因此2000年汉诺威世博会有限责任公司自己确定的重要目标是可以实现的。在此期间，门票净收入高于中期结算的预期、从各种费用范围内的风险未出现而产生的解除风险的可能性以及股东们在2000年年底采取的返还外部资金的行动等预计将使原计划的24亿德国马克赤字明显减少。在截止到2000年12月31日的年终决算中入帐的累积赤字为21亿德国马克。通过公司领导班子用适当的方式建立准备金以及审慎评估尚未结算的债款而对所有可预见的风险做了通盘应对考虑。在此衷心感谢2000年汉诺威世博会有限责任公司全体工作人员的乐于奉献精神和所付出的劳动。在编写本形势报告之时已经明

8、确，按计划展开对2000年汉诺威世博会有限责任公司(清算中)的清算工作。2000年汉诺威世博会筹备和举办有限责任公司(清算中)约普斯特维纶希克博士、恩斯特许德珀尔、迪特尔利普施博士2001年6月6日于汉诺威截止于2000年12月31日的资产负债表2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司资产去年+尚有的：资产德国马克德国马克德国马克千德国马克A.经营工作起动和扩大费用开支0.00114,235B.固定资产I.非物质资产项目营业许可证、工商保护权及类似权利和证券以及颁发给这些权利和证券的许可证73,148.00356,034II.不动产投资1.外部地产上的建筑物370

9、,001.007,9472.其他设备、生产和经营设施1,363,467.009,2993.所付定金和正在建设中的设施0.005,2571,733,468.0022,503180,6616.00378,537C.流动资产I.储备物资物资0.001,218II.债权和其他资产项目1.供货和劳务债权78,646,657.3082,7352.股东债权300,000,000.0002.其他资产项目62,047,729.4050,568440,694,386.70133,303III.存在金融机构的现金存款、结存款项71,782,489.8732,368512,476,876.57166,889D.会计年

10、度之间的开支限额项目1.贴现0.006782.其他1,925,000.00214,3411,925,000.00215,019E.用自有资本不能弥补的赤字1,230,680,332.30385,3131,746,888,824.871,259,993负债去年 +尚有的：负债德国马克德国马克千德国马克A.自有资本I.已认定的资本.10,000,158.7910,000II.资本准备金860,000,000.0090,000III.用自有资本能弥补的决算亏损870,000,158.79100,0000.000B.准备金1.纳税准备金500,000.005002.其他准备金167,369,400.0

11、063,687167,869,400.0064,187C.债务1.借款0.00200,0002.欠金融机构的债务990,000,000.00760,0003.已收到的定金0.00115,6784.供货和劳务债务103,667,270.3837,0605.欠股东的债务450,000,000.0005.其他债务35,352,154.4920,7381,579,019,424.871,133,476D.会计年度之间的开支限额项目0.0062,3301,746,888,824.871,259,993专心-专注-专业2000财务年度经营工作起动和扩大费用开支以及固定资产的发展变化情况2000年汉诺威世界

12、博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司毛折旧值折旧净折旧值时间状态增加减少转帐时间状态时间状态增加减少时间状态时间状态去年2000.1.12000.12.312000.1.12000.12.12.31+德国马克德国马克德国马克德国马克德国马克德国马克德国马克德国马克德国马克德国马克千德国马克A.经营工作起动和扩大费用开支228,470,042.470.00228,470,042.470.000.00114,235,022.47114.00228,470,042.470.000.00114,235B.固定资产I.非物质资产项目营业许可证、工商保护权及类似权利和证券以及颁发给这些权利和

13、证券的许可证365,696,107.47114,052,933.43475,232,426.60319,035.004835649.309,662,451.15470,084,467.75474,984,417.604,762,501.3073148.00II.不动产投资1.外部地产上的建筑物17,632,398.8812,693,207.5318,335,587.243,615,464.4815,605483.659,685,523.8823,713,125.2118,163,166.4415,235,482.65370,001.007,9472.其他设备、生产和经营设施18,503,078

14、.3430,119,193.0139,871,997.98.269855471.63.34.56.27.63.0092993.所付定金和正在建设中的设施.150.00.41-.740.000.000.000.000.000.005257.37.54.63-.00.28.22.77.71.28.0022503.84.97.230.0030296604.58.37.52.31.58.003785372000年1月1日至12月31日期间的损益帐2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司去年+尚有的：损益帐德国马克德国马克千德国马克1.销售额收入1,179,026,361.

15、22188,0192.其他营业收入.69,964,869.5831,3341,248,991,230.80219,3533.劳务费用a)工资54,636,052.3536,924b)社会保险福利税和老年退休金及津贴费用开支7,864,520.695,90662,500,573.0442,8304.按固定资产和不动产投资非物质资产项目折旧以及 按已成为资本的经营工作起动和扩大费用开支折旧632,847,286.5277,3555.其他营业费用开支32,105,744,471.00338,2032,801,092,330.56458,388-1,552,101,099.76-239,0356.其他

16、利息和类似收入4,200,485.701,0417.利息和类似开支67,242,970.1937,520-63,042,484.49-36,4798.日常经营活动收益-1,615,143,584.25-275,5149.其他税224,251.7150410.年赤字1,615,367,835.96276,01811.亏损转帐485,312,655.13209,29512.决算亏损2,100,680,491.09485,3132000年12月31日的编表说明2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司1. 资产负债表及评估原则概述根据2000年12月15日的股东决议，本公

17、司于2000年12月31日解散。根据有关的注释，在对年终决算中入帐的资产项目和债务进行评价时，是以继续进行符合商法典第252条第1款第2项规定的公司经营活动为出发点的；没有设立清算费用准备金。符合有限责任公司法第71条第1款规定的清算期初余额建立日期是2001年1月1日。由于有弥补自有资本的保证金，所以不存在有限责任公司法第63条第1款所述公司过度负债的问题。公司的清偿能力可以通过担保承诺得以保证。经营工作起动和扩大费用开支已将高达50%的折旧结算到1997年已变为资产的总额上(1998年和1999年折旧分别为25%)。非物质资产项目所取得的非物质资产项目是用购置费用变为资产的并按计划通过所预

18、料的使用期限做了直线折旧。特定权利的使用期限仅限于2000年。此外该使用期限为3至6年。在预计持续贬值时就进行计划外折旧。考虑到了因公司进行清算而对使用期限加以限定。不动产投资不动产投资是根据估计的使用期限按扣除折旧后的购置和制造费用加以评估的。有计划的按动产项目折旧是根据递减折旧法进行的。不动产项目是根据直线折旧法进行折旧的。价值低的资本货物在增加的年份按全额折旧并作为减少入帐。在预计持续贬值时就进行计划外折旧。考虑到了因公司进行清算而对使用期限加以限定。债权和其他资产项目债权和其他资产项目是在考虑到价值调整的情况下用名义值加以确定的。存在金融机构的现金存款、结存款项清算资金是按名义值的金额

19、入账的。外币结存款项是用购置期间的货币兑换率或结算日的最低兑换率加以评估的。2000年12月31日的编表说明2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司1.资产负债表及评估原则(续)会计年度之间的开支限额资产项目该项目含有表明结算日后某个特定时期费用开支的支出情况以及按所收到的定金缴纳营业税的情况。用自有资本不能弥补的决算亏损在该项目下债务项目的盈余是通过贷方项目入帐的，因为自有资本因亏损而被花光。准备金准备金是按预计需求入帐的。债务债务是用退款金额确定的。会计年度之间的开支限额负债项目开支限额项目是按表明决算日后某个特定时期收益情况的收入金额确定的。2.关于资产负债

20、表的说明起动费用和固定资产经营工作起动和扩大费用开支以及固定资产的发展变化情况是分别加以说明的。债权和其他资产项目其他资产项目分配给剩余效期一年以上的债权为21万德国马克。会计年度之间的开支限额资产项目其他会计年度之间的开支限额项目涉及到银行担保费。2000年12月31日的编表说明2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司2.关于资产负债表的说明(续)资本准备金资本准备金包括股东按照公司合同另付的款项以及本财务年度中收入的清算资助金和清偿债款承诺准备金。其他准备金准备金适当考虑到了所有可预见到的风险。特别是它考虑到了因往来帐、败诉风险和收回建筑物义务所造成的债务。债

21、务入帐的债务剩余有效期全部为最多一年。其他入帐的债务分别为税款285.9万德国马克(去年：623.9万德国马克)，社会福利保证金范围内的债务107.5万德国马克(去年：112.6万德国马克)其他财政债务其他财政债务涉及金额为192.2万德国马克的租赁合同和金额为92.3万德国马克的劳务合同。3.关于损益帐的说明销售额收入入帐的销售额收入主要涉及到门票销售收入、赞助收入、主题公园营销收入以及许可证转让收入。其他营业收入职业男子网球协会世界冠军赛的举办、以及汇率的变化。入帐的收入主要来自有关方面继续负担的费用以及世博会纪念币的销售。2000年12月31日的编表说明2000年汉诺威世界博览会(EXP

22、O 2000)筹备和举办有限责任公司3.关于损益帐的说明(续)其他营业费用开支去年2000年德国马克千德国马克世博会展区使用费36152主题公园费19389广告费40885其他劳务8143律师费70455准备金供给6500其他房屋费709897053租赁费2119394331文化和事件计划费用开支633283849杂费和佣金276260591基础设施安装和收回费用046554举办活动费1359740852债权价值调整供给.522840034信息技术费1484038395世界工程费395066894其他461234.其它说明去年2000年+平均雇员数(以月底人数为基础) .332478去年200

23、0年德国马克千德国马克+各机构的薪水 监事会的总薪水00监事会组成：主席 赫尔穆特维尔纳 斯图加特市 2000年世博会有限责任公司监事会主席副主席 西格马尔加贝里 格斯拉尔市 下萨克森州总理 (自2000年1月18日起进入监事会) (自2000年4月7日起担任副主席)罗伯特比希尔霍夫博士 沃尔夫斯堡市大众汽车股份公司董事米歇尔弗雷策耳博士 汉诺大众汽车股份公司董事长爱博哈尔德冯科尔伯博士 苏黎世公司顾问维尔纳米勒博士 埃森-米尔海姆市联邦经济部长曼弗雷德欧沃豪斯博士 圣奥古斯丁市联邦财政部国务秘书赫尔伯特施马尔施提克名誉博士 汉诺威汉诺威市市长迪特尔福格尔博士 杜塞尔多夫市公司顾问克劳斯茨维克

24、尔 法兰克福市/美茵河畔五金工业工会第1主席监事会的任期随本财务年度的期满而告结束。根据2000年12月15日公司大会决议，新的监事会由5名成员组成。公司领导班子成员有：至2000年12月31日止比尔吉特布劳埃尔名誉博士 汉堡市莱因哈德福尔克博士 施普林格市自2001年1月1日起（清算人）约普斯特维纶希克博士 海德堡市(公司经营管理委员会主席)恩斯特许德珀尔 布尔克温德尔市迪特尔利普施博士 汉堡市 2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司(清算中)约普斯特维纶希克博士、恩斯特许德珀尔、迪特尔利普施博士2001年5月28日于汉诺威决算审计员的确认说明我们审查了200

25、0年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司2000年1月1日至12月31日财务年度的包括记帐在内的年终决算和形势报告。符合德国商法规定的记帐以及年终决算和形势报告的编制是由该公司法定代表负责进行的。我们的任务是，根据由我们实施的审计对包括记帐在内的年终决算和形势报告做出评价。我们根据经济审计研究所所确定的正规决算审计原则进行了符合商典法第317条规定的年终决算审计。根据正规决算审计原则所规划和实施的审计必须能够有充分把握识别出那些会对符合正规记帐原则的年终决算和形势报告所反映的资产、财政和收入等形势的描述产生重大影响的不正确和相互抵触之处。在确定审计行动时，考虑到了经营活

26、动和公司经济及法律环境的知识以及可能出现的错误的预计。在审计范围内，主要根据抽样对内部监控系统的有效性以及记帐、年终决算和形势报告中说明数据的证明材料做了评价。审计包括对所采用的资产负债表制作原则和公司法定代表所做的重大估计进行评价以及对年终决算和形势报告的总体叙述进行评价。我们认为，我们的审计为我们作出评价建立了充分可靠的基础。我们的审计没有产生任何异议。我们确信，符合正规记帐原则的年终决算介绍了2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)筹备和举办有限责任公司资产、财政和收入形势方面与实际情况相符的情景。形势报告总的来说合乎实际情况地介绍了公司的形势并切合实际地说明了未来发展的风险。沃

27、勒尔特-爱尔门多尔夫德国工业信托有限责任公司经济审查公司经济审计员 福格尔经济审计员 布考夫斯基2001年6月7日于汉诺威市监事会报告在2000年（5月18日、7月7日、9月29日、12月8日）的四次监事会会议和公司经营管理委员会单独审议中，监事会定期通过口头和书面报告通报了公司当前经营政策决定以及经营和财务形势、人事情况和经营活动。监事会审查了由公司经营管理委员会提交的截止到2000年12月31日的年终决算、收益使用建议和形势报告以及清算期初余额。戴罗伊特&图赫经济审查公司(原文如此-译注)对记帐、年终决算和形势报告做了审计并出具了不受限制的确认说明。监事会自己进行审查的最终结果与决算审计员

28、的审计结果相符。因此监事会在其2001年6月26日的会议上批准了年终决算并决定将其提交公司大会确认。监事会感谢2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)有限责任公司的工作人员所付出的劳动。监事会主席 赫尔穆特维尔纳2001年6月26日于汉诺威2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)有限责任公司(清算中)的股东们在一份根据文件流转程序传阅的书面决议中一致决定如下：“根据公司合同第14条第1款e)项，公司大会按照由公司经营管理委员会提出的经监事会2006年6月26日同意的建议确认了2000年年终决算。将高达16.15亿德国马克的年赤字转入新帐。”2000年汉诺威世界博览会(EXPO 2000)有限责任公司(清算中) 监事会2001年6月26日第2次会议纪要监事会一致决定如下：2.2“根据公司合同第12条第2款h)项，监事会批准了由公司经营管理委员会提交的经济审计员报告草案以及2000年年终决算和公司经营管理委员会2000财务年度形势报告以及由公司经营管理委员会提交的经济审计员关于审计清算期初余额的报告草案和致公司大会的说明报告草案。将高达16.15亿德国马克的年赤字转入新帐。”联邦公报出版社；合作伙伴：GENIOS经济数据库。