中英文版博后进站协议书模板(共4页).doc
《中英文版博后进站协议书模板(共4页).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中英文版博后进站协议书模板(共4页).doc(4页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、精选优质文档-倾情为你奉上华中师范大学从事博士后研究人员进站协议书Agreement for Post-doctoral Researchers onEntering the Post-Doctoral Station at CCNU甲方:华中师范大学Party A: Central China Normal University乙方:郝格非Party B:经甲乙双方协商,达成以下协议:After negotiation, Party A and Party B have reached the following agreements: 第一条 甲方同意接收乙方为甲方物理学博士后流动站的博士
2、后研究人员,博士后研究工作期限为两年,时间从湖北省人力资源和社会保障厅正式批准乙方进站计算。乙方不得无故延长研究期限,根据研究工作确需延长的,可推迟三个月。推迟出站期间不享受学校待遇。若超过规定时间仍未出站的,按自动退站处理。ARTICLE I. Party A agrees to accept Party B as the post-doctoral researcher at Party As post-doctoral station in Physics. Party Bs post-doctoral working duration will be two years, starti
3、ng from the day when the Hubei Provincial Department of Human Resources and Social Security approves Party Bs entrance in the Station. Party B should not delay its research duration for no reason. If it really needs postpone, the research can be delayed for three months. During the extra time, Party
4、 B will not have the Universitys payment. If Party B could not finish his/her work in the extra time, he/she will automatically be moved out of the Station.第二条 甲方为乙方提供必要的工作条件,关心乙方的生活。甲方为乙方提供5000元人民币/月的工资待遇。甲方提供博士后公寓一套予以租住,其他按中华人民共和国以及甲方的相关规定执行。ARTICLE II. Party A will provide Party B with necessary
5、working conditions and take care of Party Bs life. Part A will pay a monthly stipend of RMB 5000 to Party B. Party A provides the post-doctoral apartment for Party B for rent. The others will be executed in line with the laws and regulations of Peoples Republic of China and Party A.第三条 乙方在站期间应当在中国境内
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中英文 版博后 进站 协议书 模板
限制150内