韩中翻译教程翻译句子答案.docx

《韩中翻译教程翻译句子答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《韩中翻译教程翻译句子答案.docx（4页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精品名师归纳总结韩中翻译教程翻译句子答案第 1 课1. 为了在成长过程中形成良好的人格，应当在幼年时期与自然为友，青少年时期与伴侣为伍，青壮年时期与社会为伴，投入到竞争激烈的社会现实中去。2. 我在农村长大，怀着满腔的学习热忱转学来到了首尔，在这里结交了很多伴侣，并与伴侣以及学长们进行了广泛沟通。3. 韩国自由总联盟组织了一个 “中国研修团” 我被选定为成员之一， 去了梦寐以求，心心念念的，始终憧憬的中国。4. 在 96 年 9 月至 97 年 9 月期间，我始终担任中文联合社团的团长。这段工作经受使我的中国文化学问和汉语水平都有所提高。5. 在这一过程中，我更加坚信中国为首的东方时代即将到来

2、。我高校主修东方历史，同时辅修汉语，所以我有信心自诩为中国通。6. 无论是谁， 只要布满自信， 满怀理想的人， 都会期望在一个平稳， 并且认可自己才能的单位工作。7. 此外，我更看重能否在工作中实现自己的价值。就个人而言，与其说到一个薪资高的公司工作我更想到一个可以充分发挥自己才能的公司工作。而且，我期望在一个有长期员工培训项目的公司工作。没有培育就没有进展，而贵公司在这方面做得很好，我很期望到贵公司就职。8. 自荐信上应当写上自己的姓名，年龄， 性格，爱好，简要的履历，环境等以及自我介绍的目的，并且要写上一两点特长，但要恰当可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结得体，不失礼仪。第

3、2 课1. 时间荏苒，岁月如梭，转瞬间一年又过去了。2. 高校毕业后顺当就职，这次又有好事发生，我们替你感到兴奋。期望每天高兴，家门兴盛。3. 喜迎家母六十大寿。4. 承蒙厚爱，有幸受邀，不胜感谢。5. 三星集团方案于20XX年 5 月 1 日至 10 日在大田举办出口贸易大会。届时期望各位准时出席，就进出口贸易，外汇融资，技术引 进等问题进行磋商。6. 国际书店负责人亲启我在韩国通过书店订阅了几种报刊和杂志。近日，从一位刚从 中国回来的伴侣家里看到了光明日报 ，此报刊登了很多在其他报纸上看不到的，报道具体的新闻，我很感爱好，特别期望能读 到此报。但不知在韩国能否订阅。如如可以，烦请告知具体手

4、续 为盼。谨祝贵社事业强盛。第 3 课1. 今日韩国语语言学会在首尔高校召开20XX年度春季学术会议， 会议主题为“语言争论理论与应用” ，欢迎各位学者积极参与争论。2. 在此我谨向在百忙之中出席此次会议的韩国哲学学会的各位代表可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结表示诚心的感谢。3. 今日在韩国召开“重新注视东方哲学”学术争论会，意义重大。4. 特别兴奋能在 20XX年新年伊始前来参与此次会议。5. 全部的争论工作都应以克服资本主义弊端为目的，这样才会具有争论意义。我期望今日的研讨会能够为此做出奉献，并信任肯定能够实现。6. 此次学术会议邀请了中国，日本，韩国，欧洲等国家的积极从事

5、学术争论的闻名学者。虽然以往对于东方哲学的将来进展进行过多次探讨，但我们更期望这次国际学术争论会能够成为深度解读东方哲学意义的契机。7. 今后，我们预备以东方哲学学者们的争论课题为中心，组织全面，深刻的发表与争论，恳请各位拨冗出席，百忙之中前来参与。8. 好的翻译会削减误会，增进懂得，我深信并期望此次大会在友好沟通中将取得圆满胜利，感谢！第 4 课1敬重的北京高校校长，教授，同学以及各位来宾，你们好！不久之前，能够站在历史悠久的北大讲坛是每一个学者梦寐以求的事情，也是我想都不敢想的事情。 2. 大家好！感谢大家热闹的掌声。参观校内，我发觉校内虽然不大却很美，很有品位，清华高校不愧为中国的知名学

6、府。3. 目前，中国正在迎接夏季奥运会和20XX 年世界博览会，这对于中国是实现全面进展，社会富强的良好契机。可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结4. 这是我第一次拜访中国，中国辉煌的文化遗产，刺眼的经济进展成就，以及活力四射的人民姿势都让我赞叹不已。那种感动简直难以言表。5. 过去 20 余年的历史证明白改革开放是强国之路。我坚信在将来中国肯定能够如愿建成经济更加进展，社会更加和谐， 人民生活更加殷实的小康社会。6. 韩国国民每年拜访最多的国家就是中国。去年两国互访人次已达230 万，比 10 年前增加了 17 倍，现在在中国学习的韩国留同学已达3 万 6 千名， 10 名外国留同学中就有一名来自韩国。7. 过去，我们两国的睦邻友好关系曾一度由于殖民势力的干扰而破 裂。如今，联合声明的签署标志着东北亚的区同命运，共呼吸的开端。8 今日，我在这里播下了中韩合作的种子，期望能为促成中韩企业的合作奉献自己的一份力气，让种子早日萌芽结出累累硕果。9. 自 1992 年韩中两国建交以来，在短短的19 年间，两国关系以世界外交史上前所未有的进展速度向前进展。10. 展望韩中两国关系，辉煌的将来前景，我提议：为了各位贵宾的健康，为了中国的进展，为了我们两国的友情干杯！可编辑资料 - - - 欢迎下载