华为英文词汇术语表.doc

《华为英文词汇术语表.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《华为英文词汇术语表.doc（40页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、【精品文档】如有侵权，请联系网站删除，仅供学习与交流华为英文词汇术语表.精品文档.屏蔽体 shielding enclosure屏蔽线 Shielded Wire屏蔽罩 shielding can屏蔽指示语 Screening Indicator屏幕 screen屏幕输出 screen output屏幕抓图 screen snapshot瓶颈 bottleneck破坏性试验 destructive test破损管道 broken pipe普通 common普通插头 Ordinary Plug普通电话线 Ordinary Telephone Line普通电话业务 Plain Old Teleph

2、one Service普通端子 Ordinary Terminal普通老式电话业务 Plain Old Telephone Service普通前向建立信息消息 General forward Set-up information Message普通任务 common task普通文件传送协议 trivial file transfer protocol普通音频接口板 ordinary VF interface (board)普通用户模式 user EXEC谱宽 spectral width七号信令 Signaling System Number 7七号信令 signaling No.7, CC

3、S7七号信令系统 Common Channel Signaling System No.7/Signaling System No.7期间 period期限 due in期限天数 days漆包线 Enamel Wire齐套型 integrity其他业务 other services其它 other其它渠道 alternative channels其它未签订单 Other Non-Booked Order奇偶校验 parity check奇偶校验 parity奇偶校验错误 parity error奇偶校验码 parity check code奇校验 odd parity check奇校验 odd

4、 parity旗语 Semaphore企业 CNE enterprise cne企业 CNE 项目 enterprise cne program企业IT架构 Enterprise IT Architecture企业管理体系结构 Enterprise Management Architecture企业会商 business meeting企业级应用 Enterprise Level Application企业架构规划部主管 Head of Enterprise Architecture Planning企业架构集成系统 Enterprise Architecture Integration Sy

5、stem企业内部网 Intranet企业内部网零售信息系统 Intranet Retail Information System企业数据模型 enterprise data model企业网 enterprise network企业网 Enterprise Networks企业系统连接 Enterprise System Connection企业信息门户 Enterprise Information Portal企业信息模型 Enterprise Information Model企业应用集成 Enterprise Application Integration企业资源调配器 Enterpri

6、se Resource Broker企业资源计划 Enterprise Resource Planning启程 hit the road启动 start up启动，开机 startup启动，开始 start启动备用时钟 a standby clock is activated启动备用时钟 activate a standby clock启动磁盘 startup disk启动脚本 bootscript启用 enable启用加密法的应用程序 cryptography-enabled applications启用万维网的 web enabled起拔器 Extraction Tool起步 gettin

7、g started起动 launch起动器 launcher起始地址消息 Initial Address Message起始点 Point of Initiation起始定界符 starting delimiter起始定位（过程） initial alignment （procedure）起始定位过程 initial alignment procedure起始阶段、初始化阶段 initial phase起始口令 initial password起始屏幕 home base起源点 originating point器件包 Components Package器件备货计划 parts stocki

8、ng plan器件编码 Part Number器件返回 parts return器件供应商管理 Component Supplier Management器件和供应商管理 Component and Supplier Management器件库 part library器件应用部 Parts Application Section器件种类 part category器件装载器 part loader千兆比特、吉比特 Gigabit千兆比特以太网 Gigabit Ethernet千兆赫兹、吉赫兹 Gigahertz千兆交换路由器 Gigabit Switching Router千兆交换路由器 G

9、igabit switching router千兆位端口回路 Gigabit Port Loop千兆字节、吉字节 Gigabyte千字节 Kilobyte迁移 migrate迁移 migration迁移程序 migrator迁移的 migrated迁移的特性 migrated attribute迁移检查密钥 migration look key迁移特性 migrate attribute迁移指南 migration guide铅垂 Plumb铅垂线 Plumb Line签出 check out签到 * sign-on签定合同 sign contract签发 authorized by签名 si

10、gnature签名级别 signing level签名算法 signature algorithm签入 check-in签入/签出 login/logout签字 signature签字 sign签字字段 signature field前/后门 front door/rear door前插板 front card/front board前导点 leading period前端 front end前端处理机 front end processor前端的规划 upfront planning前管理模块 Front Administration Module前滚 roll forward前滚操作 ro

11、ll forward operation前滚进程 roll forward process前滚实用程序 roll forward utilities前后台 AM/BAM前门(板) Front Door前面板 front panel前趋图法 Precedence Diagramming Method前台，前景 foreground前台进程 foreground process前台任务 foreground task前图象 pre-imaging前图象文件 pre-image file前线后走方式 rear leading-out mode前向插入损耗 forward insertion loss

12、前向差错控制 Forward Error Control前向拆线信号 Clear Forward Signal前向拆线信号 CLear-Forward signal前向地址消息 Forward Address Message前向兼容性 forward compatibility前向监测 Forward Monitor前向建立消息 Forward Setup Message前向纠错 forward error correction前向纠错 Forward Error Correction前向顺序号码 forward sequence number前向通道，正向信道 forward channel

13、前向误码校正 Forward Error Correction前向显示拥塞通知 Forward Explicit Congestion Notification前向显示拥塞通知 forward explicit congestion notification前向指示比特 Forward Indicator Bit前向转移信号 FOrward-Transfer signal前斜线 forward slash前一字 prev word前置ECA predecessor ECA前置比特 preamble bit前置放大器 Preamplifier前置分频器 prescalar前置机 Front En

14、d Processor前置时间/备购时间 lead time前转 forwarding前转到语音邮箱 Forwarded-to Voice Mailbox前转号码 、前转号 Forwarded-to number前转截接系统 Forwarding Interception System钳工工具 Small Tool钳型表 clamp meter潜在的参与者 potential participant潜在风险 potential risk潜在供应商档案 Emerging Supplier Archives浅金银面漆 top coating(light gold-silver)欠电压 underv

15、oltage欠交订单 backorders欠交数量 quantity-backorder欠交数量 backordered quantity欠料日报 material shortage daily report嵌入控制通路 Embedded Control Channel嵌入式 SCSI embedded scsi强插 break-in强拆 forced release强拆中继 disconnect trunk forcedly强占比特位 robbed bit position强制闭锁 forced blocking强制大写 force uppercase强制倒换 forced switch强制

16、倒换、强制切换 forced switchover强制的参与者 mandatory participants强制改动的间隔天数 days between forced changes强制均充 force an equalizing charge强制签出 force to logout强制示忙 force busy强制示闲 force idle强制重编路由 forced rerouting强制重发（过程） forced retransmission （procedure）墙内壁 inner wall墙纸 wallpaper抢占，同抢 contention (of a channel)抢占标记 p

17、reempt橇杠 Crowbar, Pinch Bar桥堆 Bridge Rectifier(s)桥接 bridging桥接 bridge桥接处理单元 Bridge Processing Unit桥接网 bridged network桥接转发 bridge forwarding桥式路由器 brouter切换 handover切换 toggle切换 switching切换候选查询 handover candidate inquiry切换检测 handover detection切换接入 handover access切换请求、切换申请 handover request切换请求确认 Handove

18、r Request Acknowledge切换视图 switch view切换已执行 handover performed窃用标志 stealing flag轻量级目录访问协议 lightweight directory access protocol轻量级团队 lightweight team轻型弹簧垫圈 single coil spring lock washer,light type清除 clear清除 flush清除 purge清除发送 clear to send清除废物桶 empty trash清除命令 Clear command清除全部 clear all清除全部通知 clear

19、all notifications清除所选项目 empty selected items清除特性 purge attribute清除一个 clear one清关, 报关 apply to customs , custom declaration清洁的 clean清洁度 cleanliness清空 purge清理 clean up清洗剂 Detergent情景串连胶片 storyboard情境 scenario请朝上！ Keep upright!请求 request请求、申请 REQuest请求被拒绝帧 Request Denied Frame请求程序 requester请求待发 request

20、s pending请求力度级别 requested effort level请求重试计数 request retry count请求注解，请求评议 Request for Comments请索帧 Claim Frame区段 segment区段倒换 span switching区段堆放 block stacking区段数字编号法 block numerical symbolization区段数字编号法 block, numerical symbolization区分大小写 case sensitive区分大小写 case sensitivity区号 area code区域 realm区域 zon

21、e区域边界路由器 Area Border Router区域表 zones list区域管理系统 Regional Management System区域机构管理部 Regional Organizations Management Dept.区域交换中心 Zone Switching Center区域节点管理 zone endpoint management区域漫游使用 regional roaming subscription区域配置 zone configuration区域使用识别码 Regional Subscription Zone Identity区域数组 zone array区域填

22、充（制图用） hatch区域信息表 zone information table区域信息协议 zone information protocol区域中心大区中心 Regional Center曲调(n.)，调节(v.) tune驱动变压器 Driver Transformer, Drive Transformer驱动程序 driver驱动程序配置 driver configuration驱动程序软盘 driver diskette驱动程序依赖性树 driver dependency tree驱动器 drive驱动器规格 drive specification驱动器锁定 drive lock驱动

23、器映射 drive mapping驱动器字母 drive letter渠道管理部 Channels Mgmt.取消 cancel取消 revoke取消标记 unmark取消订购 unsubscribe取消镜像 unmirror取消链接 unlink取消迁移 demigrate取消迁移 demigration取消全选 deselect all取消删除 undelete取消所有标记 unmark all取消选择 deselect取消选中 uncheck取消映射的驱动器 unmapped drive取消指派 unassign取消注册 deregistration取整 take the integer

24、 value of去除 removal去除 remove去话提示 outgoing call prompt去活 deactivate去加重 de-emphasis去锐边锐角，去油污 Remove all burrs and sharp edges, clean the oil pollution.去向 where did it go全1 all 1s全1码 all-ones, all 1s全备份 full backup全部 full (align)全部（对齐） all (align)全部反向 revert all全部关闭 close all全部可用磁盘 total disk available

25、全部所需磁盘 total disk needed全部重设置 reset all全部最小化 min all全关闭 full contract全关闭（文件夹） contract fully全光网 all-optical network全检 all-sort全检 total inspection全交换体系结构 switch architecture全接入通信系统 Total Access Communication System全局复位 global reset全局码翻译 Global Title translation全局码翻译/转换 Global Title Translation全局名、总称

26、Global Title全局配置模式 global configuration mode全路由广播帧 all route broadcast frame全忙指示 all busy indication全面检查 all-around check全面预防维护 total preventive maintenance全面质量管理 Total Quality Management全面质量控制 total quality control全名 full name全频道天线 all-channel antenna全屏显示 full-screen display全球定位系统 Global Positionin

27、g System全球市场 global market全球项目管理方法 Worldwide Project Management Method全球小区识别码 Cell Global Identification全球虚拟网业务 Global Virtual Network Services全球移动通信系统 Global System for Mobile Communications全双工操作 full-duplex operation全双工数字音频 full duplex digital audio全速率话音业务信道 Full rate Speech TCH全速率码变换器、全速率变码器 Full

28、 Rate Transcoder全速率数据业务信道(2.4bit/s) Full rate data TCH (2.4 bit/s)全速率数据业务信道(4.8bit/s) Full rate data TCH (4.8 bit/s)全速率数据业务信道(9.6bit/s) Full rate Data TCH (9.6 bit/s)全速率业务信道 Full rate TCH全速率业务信道 full-rate traffic channel全天候服务 all-weather service全文本搜索 full text search全向覆盖 omnidirectional coverage全向天线

29、 omnidirectional/omni antenna全向天线 omni-antenna全选 select all全页 full page全移动性 full mobility全域的，全局的 global全域登录 global login全展开 full expand全砖、全部程序块、整个程序块 full brick全资子公司 wholy-owned subsidiary权衡分析 trade-off analysis权限管理 access control权限控制 authority control缺省短消息周期 default SM period缺席用户服务 absent service缺陷

30、 defect缺陷分析 Failure Analysis确定 ok确定性的 deterministic确认 ACKnowledgement确认 confirm确认超时 acknowledge timeout确认待发 confirmation pending确认等待超时 ack wait timeout确认规则创建 rule creation confirmation确认框 confirmation box确认项目删除 confirm deletion of items确认状态变量 (n.) Acknowledge State Variable确认组创建 group creation confi

31、rmation群发方式 group transmit mode群集 cluster群集管理 cluster management群件 groupware群路 aggregate群内和群外来话区别振铃 distinctive ringing for intra-group and out-group incoming calls群内呼出多重限制呼 multiple restrictions for (intra-group) calling out群内呼叫 intra-group call群内呼叫限制 intra-group call restriction群内用户组成不受限 intra-gro

32、up subscriber composition not restricted群时延 group delay群时延失真 group-delay distortion群收方式 group receive mode群体 population群外呼入无权、禁止群外呼入 out-group calling in prohibited群外来话转接 out-group incoming call transfer群外直接拨入 out-group direct dialing-in群组服务 group service群组呼叫 group call扰流风扇 fan扰码器，置乱器，扰频器 scrambler绕

33、接（告警存储模式） wrap around when full绕线电阻器 Wire-wound Resistor绕线枪 Cable Winding Gun绕行 wrap绕行显示 round to display绕转 wrap热备份路由协议 Hot Standby Routing Protocol热备用 hot backup热处理 heat treatment热倒换控制器（板） Hot Swap Controller热点微蜂窝 Hot Spot Microcell热点字段 hot spot field热电制冷器 Thermoelectric Cooler热分析 thermal analysis热

34、风枪 heat gun热功耗 heat power consumption热计费 hot billing热键 hot key热敏电阻器 Thermistor热启动 hot start热启动 warm start热塑 thermoforming (plastic)热塑的 thermoplastic热缩管，热缩套管 Heat-shrink Tube热缩套管 thermal shrinkage barrel热缩套管 heat-shrinkable tube热线服务 HotLine Service热线中心 Call Center热线中心 Call Center热修复 hot fix热修复重定向区域 h

35、ot fix redirection area热引导 warm boot人才 qualified personnel人工/自动释放 manual/automatic release人工/自动应答 manual/automatic answer人工干预 manual intervention人工工时 labour-hour人工接入来话 manual pickup incoming call人工座席系统 manual agent system人机互动 man-machine interactive人机交互接口 Man Machine Interface人机界面 Man-machine Interf

36、ace人机命令语言 Man Machine Language人机适配 Man Machine Adaptation人力 manpower人力资源 Human Resources人力资源部主管 Head of HR Dept.人力资源管理部 Human Resources Management Dept.人力资源管理部 Human Resources Management Dept.人力资源管理部 Human Resource Management Dept.人力资源委员会 Human Resource Committee人力资源总部 Central HR人事处 Personnel Manage

37、ment Office人为误差 human error人为因素 human factors人性化设计 human centered design人字槽螺钉 screw人字槽螺丝刀 screwdriver认可的 Novell 工程师 certified novell engineer认可的 Novell 工程师项目 certified novell engineer program认可的 Novell 管理员项目 certified novell administrator program认可的 Novell 技师 certified novell technician认可的 Novell 教员

38、 certified novell instructor认可的 Novell 教员项目 certified novell instructor program认可的驱动程序 certified driver认可的私营电信机构 Recongized Private Operating Agency认证 verification认证 authentication认证, 证件,证书 certification认证、授权和计费 Authentication, Authorization and Accounting认证备件 Certified Spare Parts认证中心 AUthenticatio

39、n Center认证中心（电子交易的安全认证） Certification Authority任何时间 anytime任何提出更改的人员 Change Initiator任务 tasks任务 to-do任务 work to do任务簿 task deskpad任务发送选项 task send options任务分解结构 Work Breakdown Structure任务管理器 task manager任务号 task number任务列表 task list任务切换 task switching任务切换器 task switcher任务曲调 task tune任务视图 task view任务

40、属性 task attribute任务优先级 task priority任选部分 optional part任意时间查询 Any Time Interrogation任职资格管理部 Competency Management Dept.仍在等待分配 allocate still waiting日安排表 day organizer日标题 day header日常决策 routine decision日常运作 day-to-day operations日常照明 normal lighting日程安排 scheduling日程安排冲突 scheduling conflict日程安排器，调度程序 sc

41、heduler日程表 schedule日程定义 schedule definition日计划表 day planner日历 calendar日历视图 calendar view日历视图夹 calendar view folders日历响铃 calendar alarms日期 date日期差别 date difference日期戳 date stamp日期代码 date code日期格式 date format日期文本属性 date text properties日清日结 daily closing日日程表 day schedule日三叠 day tri-fold日项目表 day project

42、s日志分析器 log analyzer日志管理 log management日志记录 log record日志记录 logging日志文件 log file容错 error tolerance容错 fault tolerance容错级，耐受级 tolerant level容错特性 failure tolerance容量 capacity容量等、尺寸、维、度 dimension容量配置 capacity configuration容量阈值 capacity threshold容许的 tolerable容灾特性 disaster tolerance容灾中心 disaster recovery ce

43、nter熔断电阻器 Fuse Resistor熔断盒 fuse box熔断器套件 Fuse Suite熔接 splicing熔接盒 splicing box熔接机 Fusion Splicer熔接损耗 splice loss, splice attenuation融合智能网 Integrated Intelligent Network融资处 Financing Section融资拓展部 Financing Expansion融资主管 Head of Financing冗长方式 verbose mode冗长级别 verbosity level冗余 redundant冗余包 redundancy

44、packet冗余管理模块 Redundance Management System冗余位 redundancy bit冗余校验 redundancy check柔性电缆 Flexible Cable (Soft Cable)柔性电缆 flexible cable柔性印制板连接器 Flexible PCB Connector柔性制造系统 Flexible Manufaturing System如是零则隐藏 hide if zero铷原子振荡器 rubidium atomic oscillator入风口 air intake vent入呼 inbound call入呼/来话 incoming ca

45、ll入局呼叫禁止 Incoming Calls Barred入局呼叫禁止（限于闭合用户群） Incoming Calls Barred (within the CUG)入局话务 incoming office traffic入局话务 incoming traffic入局受话话务 incoming office terminating traffic入局受话话务 incoming terminating traffic入口 portal入口服务器 portal server入口控制块表 portal control block table入口准则 entry criteria入库操作指导书 enter storehouse operation instructor入库单 enter storehouse bill入链路 incoming link入侵者 intruder入侵者尝试重设置间隔 intruder attempt reset interval入侵者登录计数 intruder login count入侵者地址 intruder address入侵者检测锁定 intruder detection lockout入侵者锁定 intruder lockout入侵者锁定重设置