外文文献翻译(中文).doc
《外文文献翻译(中文).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外文文献翻译(中文).doc(14页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、【精品文档】如有侵权,请联系网站删除,仅供学习与交流外文文献翻译(中文).精品文档.景观城市规划城市绿地网络的发展为生物多样性保护:基于图论的识别和重力模型第三历史: 2009年3月收到30表8中收到修改2009年10月接受2009年11月9日2009年12月9日 关键词:贩路径 场景 空间分析 城市生物多样性 济南城市城市地区蕴藏着丰富的植物有显著的贡献,但对生物多样性和孤立栖息地损失的主要原因是城市的扩张威胁生物多样性和保证对开发的限制。连接性的城市绿地所提供的栖息地和回廊,有助于保护生物多样性。研究人员和规划者们已开始运用景观生态学原理发展绿色空间网络和增加连接到维护和恢复生物多样性。在
2、本文中,潜在的走廊被确定在中国济南, 采用路径分析方法,贩绿色空间网络得到了发展和完善基于图论和重力模型。空间的分析结果显示,提议中的计划降低破碎度和增加连通性。以广场和路边为主要类型的绿色空间绿地有所增加,但他们却只能缓慢地改善网络和物种的多样性。开发潜在通道路径分析了使用后的结果更近似真正的景观值,包括阻抗沿着连接。它揭示了潜在的网络中存在目前绿化规划的问题。绿色空间网络,提出一种基于图论和重力模型简化和系统化的复杂的景观,帮忙找出每一个绿色的空间意义和指导城市规划生物多样性保护区。出版社。2009年B.V.保留所有权利 1 简介 1992年联合国生物多样性公约(UNCED, 1992),
3、生物多样性已经成为一种基本的保护价值。因为城市地区也可能包含一个丰富的植物在很大程度上有助于生物多样性、城市生物多样性保护现状应受到更多的关注(Miller, 1988; Duhme and Pauleit, 1998)。 都市的绿色空间可以被定义为室外大量的植被存在的地方 (Jim and Chen, 2003)。城市绿地为生物多样性提供重要避难所。然而快速城市化已消除了更多的绿色空间,尤其是传播通道(Harris and Scheck, 1991)。到2050年世界人口居住在城市的比例预计超过65%(Schell and Ulijaszek, 1999),并且剧烈的人口加强增加都伴随着城市
4、发展。在2001年中国城市人口量将达到这个国家的人口总数的比例的37.7%;预计到2050年可达到 75% (Chinese Mayors Association, 2002)。导致的结果, 是剩下的城市绿地日益侵犯和作为城市成为支离破碎的人口密度较高的适应生长(Jongman, 2008a) 。 栖息地的破坏,损失、和孤立严重是目前威胁生物多样性的一个主要原因,1996年灭绝危机(Collinge, 1996; Adriaensen et al., 2003)。例如,超过180个植物物种成了当地已经灭绝过去的100年,德国慕尼黑 (Duhme and Pauleit, 1998)。 这种特制
5、的自然保育从改变地点对保育绿地保护网络包括更大范围的景观, (Opdam, 1991)。绿色空间网络可以提供解决办法,加强土地利用中存在的破碎问题,使自然种群物种和威胁在栖息地生存,(Jongman, 2008a)连通性是相对的分裂。为了减少隔离生境片断,生态学家及保育生物学家推荐维护生境的连通性,通过保护走廊物种之间的运动,允许剩下的栖息地通过开发城市绿地和网络(e.g., Jordn et al.,2003; Parker et al.,2008;Esbah et al.,2009)。 发展这些网络日益被认为是一种合适的方法来改善城市绿色空间的生态价值(Cook and van Lier,
6、 1994;Hepcan et al.,2009)。 栖息地的连通性扮演着相当重要的景观水平,其作用的基因流动人口生存能力通过维持并促进迁移、传播以及开拓殖民地(Hargrove et al.,2004;Saura and Pascual-Hortal,2007)。因此,建立或维持连通性是必要的,便于在补丁生物多样性的保护。16-27 95(2010年)图1 .研究区域的位置。空间形态的landscape-scale和分布规律确定物种栖息地(Swingland and Greenwood,1983;Debinski et al.,2001)。空间格局和功能分析的“斑块-廊道-基质”景观生态学的
7、基本成分。景观生态学家使用连通性(走廊),来描述一个景观的结构和在空间和时间函数连续(e.g., Forman and Godron,1986)。城市可持续发展、城市绿化是一个重点生物多样性的元素,但必须是不可分割的组成部分绿化。因此, 一个全面的绿色空间和发展网络可以维护生境与传播路线,保持landscape-scale连通性在城市生物多样性保护现状已经成为关键因素(Bennett,2003;Parker et al.,2008)。城市绿色空间的发展网络包括了保护现有的绿色空间,创造新的空间形式,连通性和恢复和维护中多种多样的绿色空间。要维持或恢复连接,规划者必须找出最佳生境与潜在的走廊,考
8、虑到更远的距离(栖息地和隔阂阻抗)所构成的景观和土地利用图(Opdam,1991)。然而,目前还没有分析工具综合识别潜在的传播通道在真实世界中的景观,在沿着走廊岛屿生物地理学理论的角度考虑阻抗匹配的运动(Noss,1987; Hargrove et al.,2004)。 规划者一般只考虑距离生境斑块之间,而不是空间异质性阻抗等景观基质(Hargrove et al.,2004)。在本论文的基础之上,提出了使用路径工具识别潜在的走廊提供贩地理信息系统软件。我们也利用了重力模型和图论发展绿色空间网络免受潜在的走廊规划者可以识别相对优质的栖息地和选择最好的机会去保护和恢复连接。我们研究的目标是:(一
9、)以节省批判都市的绿色太空;(2)tomodelpotential走廊;大力发展绿色空间网络基于贩路径分析方法;(3)发展规划场景的绿地网络和相应的识别每一个栖息地的相对重要性的基础上或走廊的重力和图论模型;(4)来评估是否计划将改进的绿色空间网络,以及随后的绿色空间确认机会分配与规划的新优化网络的绿色空间。2。研究区42N(36济南市02E 117)位于中间,在山东省的中国(图1a),在东部沿海地区,北泰山和横跨黄河(图1 - 1b)。济南是山东省省会城市,已有超过2600年。它经历了戏剧性的人口和空间增长在过去的50年里:人口增加3.19万在2005年1952 - 5.90亿(济南统计局、
10、2005年出版)和从24.6k面积增大了重建1949年超过了在2003年190k(济南统计局,2003)。 济南是由六区,三县,一个县级城市(图1c)。济南规划局的2004-2020总体规划提出了东扩城,与城市区域扩大到三环走(图1d)。在本研究区检查的一部分包括整个城市里面的三环走,占地面积538k(图1d)。 2004-2020济南规划局的主人计划提出了新城的建设,主要的东边城市建筑面积,扩大400k总额。如果这个计划是执行的建筑面积,然后盖74.33%会进行的研究区域,创造显著的直接的影响,在某一地区是现在两倍的城市的范围。图2。济南局的绿地景观规划(1996-2010)进行研究区域。高
11、密度发展和快速的城市扩张影响城市植被的组成和多样性。为例子中,原始的自然植被包括垂柳,这是现在的部分或完全消失了。作为结果,景观曾被描述为具有“弹簧和柳树在每一个庭院” (Liu, 1903)是一去不复返了。此外,越来越多利用进口外来物种的舒适性。今天,主要的优势种是法国梧桐,槐树,毛白杨,柏科,连翘,和冬青卫矛。(Jinan Landscape Bureau, 2001)。 都市化快速成长已经日益侵占了绿色空间。从1989年到2004年研究区景观森林下降了1550公顷(超过13%)(Kong and Nakagoshi,2006)。面对这一严峻的形势,地方政府提出几个绿化政策。1996年,一
12、个新的绿色空间提出了一种适合实施规划系统在2010年之前(图2)。在这个城市绿地规划、济南市人民政府提出了“一环,三个公共绿地及九楔子“绿色网络系统,并试图建立一个“国家园林城市”(Jinan Landscape Bureau,2001)。特别值得注意的是,政府希望通过这个计划提高绿地的生态价值和生态可持续性分裂,维持自然植被,增加生态兼容性对城市滨水景观矩阵。这个计划如果实施将会导致相当大的改进,但这个计划仍有很多优势将会减少种种弊端,促进城市的可持续发展。济南经历快速人口增长,栖息地的破坏和威胁的栖息地碎片仍有损失严重,。因此,发展绿色空间网络连接,可以识别和保护绿色空间的生物多样性,并且
13、允许可持续城市的发展。3。方法我们的研究利用2004年现场图像(分辨率10m)生产数字土地利用与绿地的地图。这些照片是纠正使用地形图和地标(1:10,000)和空中1:10,000拍摄的照片(2000年)产生。明确土地利用与创造了绿地地图使用手册解释ArcInfo ESRI软件结合的现场调查和土地变化。除此之外,城市绿地规划的地图(1:50,000)1996-2010年,由济南园林部门备案也是数字化(图2)。发展绿色空间网络需要改进城市绿色空间的空间格局。找出潜在的我们比较了改进,发展的预测培养和天然的绿色空间计划(2010年)(图2)现有的状况(2004)采用六个空间指标(见表1),通常被引
14、用的景观格局指数用来解释其特定的生态意义,以及他们的能力(Schumaker,1996;Tischendorf,2001;Zhang and Wang2006;Pham and Nakagoshi,2007)。我们希望空间景观的度量标准,分别鉴定为由于不同优势、连接、或聚集,将有足够的以描述解释力的组成与配置的景观,并因此来表达其生态意义。FRAGSTATS指数,用栅格格式计算了(版本McGarigal33)(McGarigal et al.,2002a,b)在一项决议之一500万500万像素。这些指标简单的描述提供的思路在表1。发展绿色空间网首先是发现潜在的走廊,其次是优先化产生的网络(本文
15、中,基于引力模型和图形the-ory)。相对高品质绿色空间结构和区域用来识别重要的走廊。整个过程中为图3中显示的方法,并在3.1和3.2%部分进行详细描述。大多数工作都做在栅格格式使用ArcInfo的网格模块。该分析使用500万500万像素使失踪的狭窄风险降到最小潜在走廊。表1 描述基于景观度量(苏达权等,McGarigal酰,b)。景观度量(简称)描述班面积(CA)CA之和等于的地区(m2)的所有补丁相应的补丁类型除以10000(一百公顷)。它是一种计量景观组成。斑块密度(PD)的意思是补片大小(MPS)斑块的数量每100公顷。这是一个简单的度量的支离破碎的补丁类型。一个特定的区域被除以补丁
16、类型斑块的数量的那种类型。它是一个简单的度量的支离破碎的斑块类型。斑块指标(LPI最大)LPI面积(m2)等于最大的补丁,相应的补丁类型除以总中心景观区(m2),乘以100(转换到一个百分比)。它的一个简单方法的优势。欧式的意思是近邻距离(多神经网络)这个距离等于多神经网络(m)的意思是价值超过所有城市绿地斑块去最近的邻近的补丁,基于的细胞与细胞的中心距离最短。这是补丁语境的一个简单方法,已经被广泛地以量化的补丁隔离。补丁凝聚力指数(凝聚力)减去凝聚力的总和等于1补丁周长(以数量的细胞的表面)除以补丁周长的总开平方的斑块面积(以数字细胞)块的相应的补丁类型,除以1减1的平方根的计算细胞总数的景
17、观,乘以100来变换成比例的。它测量了相应的补丁物理连通性的类型。图3。该过程用于识别潜在的走廊上,开发一个城市绿地空间网络。3.1。 基于贩建模潜在的走廊的路径分析这个函数是一种网格式贩路径优化算法在网格模块,它最初是被设计来找到道路和球迷道路的两点之间使用构建一个理论各个方面向外表面到目的地来的方向(Walker and Craighead, 1997)。这分析也可以应用到识别保持生境联系或者恢复连通性(Adriaensen et al., 2003)。沃克和克雷黑德1997使用贩来模拟一个通过计算运动路径的走廊曲面的栖息地好几个种类偏好。他们假定野生动物也紧随其后一个最优的路径之间尽量减
18、少其栖息地暴露的干预,低质量的栖息地被促进通过这样的路线。因为好的数据为关键物种也是在城市地区非常重要缺乏的,植被可以作为担当的生境价值(Cook, 2000)。在本文中,我们通过计算每个植被社区在整个景观的最低成本累计费用来源到目的地斑块质量的基础上的。第一步是找出贩路径分析的核心地带作为来源或目的地。我们选了12个计划的绿色空间(图4a)现有的和为了达到这一目的,基于以下两个原则:(1)斑块面积不小于12公顷。选择某种特定物种是一个问题,特别是这个研究区在一个景观水平,所以12公顷,被选为假设的最低限度区域的要求。大片都更有价值,因为他们支持大型的、持续的人口,和斑块面积是相关的野生动物丰
19、富,有毅力,并通过多样性(Rudd et al., 2002; Noss, 2004; Belisle, 2005);(2)自己的位置,这样许可它连接与地区城市外,如在节点2。绝大多数都是位于边界的地区,并在八种主要的研究方向。尽管某些是武断的,它将有助于联系了绿地斑块或经过绿色空间走廊里的当开发一个研究区域网络。这些补丁包含广场绿地(0.70%),公共公园(2.99%),和风景的森林(96.3%),总面积7840.6公顷(53.12%的全部城市绿色研究的空间和14.57%区域)。走廊的传播效率取决于源的栖息地且阻抗由马赛克的土地利用变化引起的之间源和目的(Forman, 1983)。然而,阻
20、抗为野生动物栖息地分散之间不均匀的土地使用取决于历史的发展、环境条件和人类的影响的(Jim and Liu, 2001;Adriaensen et al., 2003)。同样重要的是要注意对于给定的走廊的阻抗值对于不同的物种会有不同的价值观,例如,水体的代表重大障碍为陆生生物有机体,但不为水栖动物生物体或鸟。很难想象这使得走廊前实际景观和物种进行了分析。因此,第二在走廊辨识步骤来评估生境适宜性和走廊的阻抗。野生动物的栖息地适宜性传播和适用性是植物群落作为主要的决定因素(Miller et al.,1998;Jongman, 2008b),目前我们还不清楚特定动物物种的学习领域,我们选择了根据阻
21、抗值加权主要植被盖度(%)和类型,并根据不同年龄的加权的绿色空间和程度的人为干扰(表2) (Matthews et al., 1988; Linehan et al., 1995; Cook, 2002)。贡献植被盖度和类型的生态系统健康即可被用来定义等野生动物栖息地质量(Matthews et al., 1988;Oliver et al., 2002; Carter et al., 2006; Sandstr鰉 et al., 2006; Esbahet al., 2009),而年龄和人为干扰的程度强烈地影响到一些野生动物的(Gilbert,1989; Sandstr鰉 et al., 2
22、006)。通过植被覆盖度、类型以及人为干扰程度的绿色空间进行了计算从空中拍摄的照片、现场图像,并在现场调查。从当地政府获得了有关年龄数据记录和来自个人如森林经理和我们的面谈。根据现有文献馆等(e.g., Guan et al., 2007; Xionget al., 2008)和专家判断的人员进行田野调查,阻抗值被派给每个程序土地利用类型(表2)指标的权重值。假设我们用阻抗分配给各土地利用类型来代表干扰水平或野生动物能够遇到难易程度移动斑驳。这些阻抗值都是理论性的变量,它代表的估计在抵抗运动等每一个景观类型(Knaapen et al., 1992)。在我们的分析中,它是相对阻抗的每个范畴,是
23、很重要的,不准确的价值观。加权土地利用创建地图的方式转化成一个栖息地作为一种成本表面使用通径分析的贩。表面看来,在这个成本费用的道路和其他有关运输的土地范围从1000 5000润泽他们的宽度和交通密度,而的水域指定一个成本的10,000(即,我们注重自己的阻抗陆生动物、水生动物或鸟)。一些建筑包括绿色空间区域(例如,住宅的绿色空间)可能函数作为栖息地或走廊,但是这些地区遭受强烈的分离与其他补丁;因此,他们被派一个大的成本(5),几乎将他们排除从路径分析。基于成本的表面,12个阻抗表面被创造来代表每个细胞的相对适宜性作为每一个源的目的地算法使用。这然后利用路径函数贩找到最优配对路径。通过分析路径
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外文 文献 翻译 中文
限制150内