经典的著名英语短诗歌带翻译.docx

《经典的著名英语短诗歌带翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典的著名英语短诗歌带翻译.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、经典的著名英语短诗歌带翻译经典的著名英语短诗歌带翻译英语诗歌往往寄托着作者浓郁的情感，有些诗歌既唯美动人，又感人肺腑，今天学习啦我在这里为大家介绍一些经典的著名英语短诗歌带翻译，希望大家会喜欢这些英语诗歌!著名英语短诗歌带翻译篇一Timeisgrainforpeasants.对农民来讲，时间就是粮食。Timeiswealthforworkers.对工人来讲，时间就是财富。Timeislifefordoctors.对医生来讲，时间就是生命。Timeisvictoryforstrategists.对军事家来讲，时间就是胜利。Timeisknowledgeforentrepreneurs.对教育家来

2、讲，时间就是知识。Timeisspeedforscientists.对科学家来讲，时间就是速度。Timeismoneyforenterprisers.对企业家来讲，时间就是金钱。Timeiseverythingforallofus.对我们大家来讲，时间就是一切。Therefore,seizethisday!因而，把握今天!Beginnow!如今就开场!Eachdayisanewlife.天天都是一次新生。Seizeit.Liveit.把握住它，好好生活。Fortodayalreadywalkstomorrow.由于今天未逝时，明天已开场。经典的著名英语短诗歌带篇二Man-FishHeslide

3、asilythroughwaterasifthroughsilksheetsIwasafishinmypastlifehesaidWewhohadwatchedhimfingersea-anemonetentaclesaslovinglyasawomanshairstoppedsmilingattheremarkHedhadahardtimeonlandfailedtwiceatmarriagegambledawayhisyachtNoonecanhassleyouunderwaterhesaidandwentforhisdeepestdiveHourslater,theyfoundhimsu

4、spendedfetal-likeamidacoral-forestWhentheylaidhimoutondeckandthecrowdgatheredroundhislipsmadefeeblegoldfishmovementsgaspingsoftlyforairShampaSinha关于著名英语短诗歌带翻译篇三Besidemyear,yougivemeyourpromiseoflife.在我的耳边，你许下一生一世的承诺。Withinmyhair,youkeptyourwarmthandyourlove.在我的发际，你留下指尖暖暖的情意。Thereisnoforeverintheworl

5、d,世间本没有天长地久，onlyhopethatyourgenteinesswillstaylonger.只希望你的温顺能够多做停留。Onlywishthetimenow,iswonderfulandhappy.只要期盼如今的光阴美丽而又幸福。Iloveyou,notforlong,justonelifetime;我爱你，不长，只一生一世;Iloveyou,notsodeep,justtillthebottomoftheocean.我爱你，不深，只到海洋底。Iloveyou,Idonotwishforanyexpencivegifts,我爱你，不求任何华美的礼物，Ionlywantyourtr

6、ueloveinreturn.只要你以真情相待。Howlongwillourstorylast?我们的故事会讲多久?Howbeautifulwillourfuturebe?我们的将来会有多美?Willourloveforeverbe,ornot?我们的爱会否永远?BeforethenIwasinnocentandcarefree,曾经天真的相信，Ibelieved,thatlovecouldbeforeverandever.爱能够永远，Idonotknowiftheworldnowisstillthesame?不知道如今是世界能否仍然?Ionlywanttobelieveinonefuture

7、inwitchyouwillbewithme.只想相信一个有你的将来.Ionlywanttolovesomeonewithallmyheartandallmymind.只想一心一意的爱一个人.Ionlywanttoloveyou.只想爱你.著名英语短诗歌带翻译篇四Whowillbelievemyverseintimetocome.后人有谁会相信我的诗行，Ifitwerefilledwithyourmosthighdeserts?假设里面载满着对你美德的颂扬?Thoughyet,heavenknows,itisbutasatomb毕竟，天知道，它只会象坟墓一样，Whichhidesyourlif

8、eandshowsnothalfyourparts.把你的生命和一半的本色掩埋。IfIcouldwritethebeautyofyoureyes假如我能写出你的眉目流盼，Andinfreshnumbersnumberallyourgraces,用清新的韵律细数你的仪志万千，Theagetocomewouldsay,thispoetlies:将来人们会讲：这诗人几乎谎话连篇：Suchheavenlytouchesneertouchedearthlyfaces.如此国色天姿哪会流落人间!Soshouldmypapersyellowedwiththeirage于是我的诗稿将岁月熏黄，Bescorne

9、dlikeoldmenoflesstruththantongue,被人讥讽为饶舌老人的信口雌黄。Andyourtruerightsbetermedapoetsrage你的真实容貌将被视为诗人的狂想，Andstretchedmetreofanantiquesong:或是一首古老歌曲夸大的翻版：Butweresomechildofyoursalivethattime,但你假如有孩子活在那时，Youshouldlivetwice;initandinmyrhyme.你会拥有两个生命，在孩子身上，也在诗里。猜你喜欢：1.经典的著名英语短诗歌带翻译2.优美简短的英语诗带翻译3.简短优美的英文诗歌欣赏4.经典英语诗歌带翻译欣赏5.著名英文短诗歌带翻译品析