医学专业 英语翻译.docx

《医学专业 英语翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《医学专业 英语翻译.docx（75页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、医学专业英语翻译医学专业英语翻译既使没有生词,没有复杂的句子构造,要想理解医学英语专业文献,对于非医学人士也非易事，下面我为大家共享医学专业英语翻译，希望对大家有用。医学专业英语翻译如下：silverclip银夹子silvering镀银silverizedcatgut银肠线silvernitrate硝酸银silverprobe银探子silverstick硝酸银棒silvertransfusioncanula银质输血导管silverwiresuture银丝缝线simple简单的，单纯的simplearticulator简易咬合器simplecut单切simplemicroscope单式显微镜si

2、mpleoxygensystem简易供氧装置simpleresuscitator简易复苏器simplifiedmicrotome简易切片机simplify简化simplyrespirator简易呼吸器simplyribapproximator简易肋骨合拢器Simssspeculum席姆斯氏窥镜鸭嘴形阴道窥镜simulation模拟，仿真simulator模拟器，模拟设备，仿真器simultaneous同时的，同时发生的simultaneousmultisectionradiographicadapter多层快速摄影接合器simultaneousX-rayquantometer同步X射线光量计s

3、inging蜂鸣，振鸣singlebeamspeotrophotometer单光束分光光度计singlechannelblownballoon单道鼓气球singlecrystalcamera单晶照像机singlecut单切single-endedamputatingknife单刃截肢刀singlehyperbaricoxygenchamber单人高压氧舱singlelensreflexcamera单镜头反光照像机singlemlcroscope单目显微镜singlemode单模singleneedlemonitor单针监视器血液透析用singlepatientdialysisunit单人透析装

4、置singlepatienthaemodialysismachineartificialkidney单人血液透析人工肾singlepronghook单尖头钩singleprlselaser单脉冲激光器singlerangebalance电子天平singlesiderazorblade单面保险刀片singleuretercystoscope单侧输尿管膀胱镜sinistro-左，左侧sinistrogyration左旋sink洗涤盒，槽sinkingpump浸没泵sino-窦sino-atrial窦房的sino-atrialnode窦房结sinogram窦腔X射线照片sinography窦腔X射线

5、照像术sinoscope窦镜用于上颌窦额窦等诊断sinotest液晶乳腺癌诊断或商品名sinus窦房结，窦sinusapplicator鼻窦卷棉子sinusforceps鼻窦钳sinushook窦钩sinusopuncture窦穿刺术sinusrasp鼻窦锉sinustachycardia窦性心动过速siphon虹吸，虹吸管siphonsound虹吸探子siphontube虹吸管sippingnozzle喷口，喷嘴site地点，位置，场所siteplan平面布置图sitotoxism食物中毒situation位置，场所，处境size大小，尺寸，号码skeleto-骨胳skeleton骨胳轮廓，

6、计划skenoscope尿道旁腺镜sketch草图，设计图，概略skewing时滞，相位差偏移，弯曲skia-影像多指X射线的skiagramX线照片skiagraphX线照片skiagraphyX射线照像术skiameterX射线量测定器，X射线量计skiametryX射线量测定法视网膜镜检查skiascope视网膜镜X射线透视镜skiascopeoptometer检影视力计skiascopicchimney视网膜镜灯罩skiascopyX射线透视检查skimmer撇渣器，分液器skin皮肤外壳skinamalysor皮肤分析器skinforceps皮镊skingraft皮移植片skingr

7、aftingknife植皮刀skingraftingretractor皮肤移植拉钩skingraftingspatula植皮板铲skinhook皮肤钩skinpotential皮肤电位skintemperaturetransducer皮肤温度传感器skirt裙子套筒，边缘skoliosis脊柱侧凸skoliosometer脊柱侧凸计skopometer浊度计，视测浊度计skoto-暗，盲skotogramX射线照片，暗室显影片skotographX射线照片，暗室显影片skull头颅skullbreaker头盖骨破裂器skullchisel颅骨凿skullclamp头颅夹skullclampad

8、aptor头颅夹接头skullclamppin头颅夹针skullcuttingforceps颅骨钳skullelevator颅骨起子，颅骨橇skullforceps颅骨钳skullgouge颅骨圆凿skullhook颅骨钩skullmembranedissector颅骨膜剥离器skullperforatorset颅骨钻skullplate颅骨板skullpunch颅骨打孔器skullrongeur咬颅骨钳skullsaw颅骨锯skulltongs头颅钳skulltractiontongs颅骨牵引钳skulltrephine头颅环钻slab板，片slabber涎，唾液slakedlime熟石灰，

9、消石灰slave附属的，受控制的从动装置slavemonitor从动监视器slay心子，铁心sledge橇，滑板sledgemicrotome滑动式切片机sleeve袖子套筒，套管slice薄切片，切片slicer切片机活组织切片slide载玻片滑板幻灯片slidebox载玻机盒slidecabinet载玻片柜slidegauge游标卡尺，滑尺slidemicrometer载玻片测微计slideplateform幻灯片座slideprojector幻灯机sliderule计算尺slidestainer组织切片染色机slidingcaliper游标卡尺slidingmicrotome滑动式切片机

10、slight稍微的，纤细的sling悬带slingdogs吊钩slingpsychrometer悬摇式空气湿度计slingbottle吊钩slip纸片套，罩滑动slipper滑动部分，滑板游标slippers拖鞋slit裂隙，槽slitimage裂隙像slitlamp裂隙灯slitlampcornealmicroscope裂隙灯角膜显微镜slitlampmicroscope裂隙灯显微镜slitter纵断器，切刀slitultramicroscope超裂隙显微镜slope斜度，斜率，斜面slopetypetractionframe斜坡式牵引架sloppail污水桶slot缝，槽slottedbo

11、neplate长孔接骨板slowscan慢扫描slurry膏剂，软膏粘合液Sm(samarium)钐smallbonecuttingforceps小切骨钳smallcervicalretractor小型颈牵开器smalldissectinginstruments微型解剖器械smallhook小钩smallintestinalfiberscope小肠纤维镜smallintestine小肠smear涂片，污点smell乏味，实味Smelliesscissors斯梅利氏剪外刃颅骨剪smoke烟，烟雾smokeddrum烟纸鼓smokedpaper熏烟纸smokedrecorder熏烟纸记录器smok

12、edspectacles墨镜smooth平滑的，光滑的smoothbroach平滑髓针smoothforceps无齿钳smoothpliers平嘴钳smudge斑点，黑点，光点Sn(stannum)锡snapshot快照，快照拍摄snare圈断器，勒除器，圈套器snarewire圈套器钢丝snide假的，伪造的低劣的snow雪，下雪电视屏幕上出现的雪花效应snowglasses雪镜snubber减震器，缓冲器，消音器soap肥皂高级脂肪酸钠盐或钾盐soapbox肥皂盒society学会，协会，会socket座，插座孔，槽臼soda苏打，碳酸钠sodalime内石灰sodalimecartrid

13、ge苏打石灰筒sodasoap钠皂，硬皂sodium(abbr.Na)钠sodiumamalgam钠汞合金，钠汞齐sodiumborate硼砂，硼酸钠sodiumcarbonate碳酸钠sodiumcarboxymethylcellulose羧甲基纤维素钠sodiumchloride氯化钠sodiumhydroxide氢氧化钠，苛性钠sodiumbyposulfite硫代硫酸的，大苏打sodiumiodide碘化钠sodiumlamp钠光灯sodiumpotassiumanalyzer钠钾分析器softcatheter软导管softpalateretractor软颚拉钩softrubberca

14、theter橡皮导尿管softsoap软皂，绿皂software软件，软设备，程序设备softwater软水，去离子水soil土壤污物，脏东西soileddressingpail污敷料桶soilpipe污水管sol溶胶，溶液solaode太阳能电池solar太阳的，日光的solarbattery太阳能电池solarcell太阳能电池solarenergy太阳能solarization日晒，曝晒solder焊剂，焊片solderingblock焊板solderingclamp焊夹solderingfluxpaste合金助焊剂solderingpliers焊钳sole单独的，唯一的底基，底板sol

15、enoid螺线管，筒形线圈，电磁线圈solenoidvalve电磁阀solicitor律师solid固体的，坚固的solidbladeforceps实叶钳solidify固结，固化solidmicyowowesourceprotatgtherapysystem固态微玻源前列腺治疗仪solidography实体放射线摄影法solidparticle固体微粒solidstatediathermygenerator晶体透热电疗机solt盐，食盐solubility溶解度，可溶性soluble可溶解的可解决的solublebougie可溶探条solubleligature可溶化结扎线solute溶质，

16、溶解物solution溶液solvent溶剂，溶媒soma体，躯体somaticeffector躯体效应器somato-躯体，身体somatogram躯体X射线照片somatome胎体刀，载胎刀somatometry人体测量术somatoscopy体格检查somatosensorystimulator身体感觉刺激器somatotype体型，体式somni-睡眠somnocinematograph睡眠运动记录器sonar声讷，声波定位仪sonarography超声扫描术sonde探子，探针探测器sone宋响度单位sonic声音的，声波的sonicapplicator声波治疗仪sonicator远

17、距离声波定位器soniclizer超声波雾化器商品名sonicstimulator音刺激器sonicvibration声振动sonicwave声波sonifer助听器SONOAN(sonicnoseanalyzer)噪声分析仪sonochemistry声化学sonoencephalograph超声波测脑仪sonogram声波图sonograph声谱仪sonolator可见语言声谱显示仪sonolayer音层仪sonolayergraph超声波诊断装置sonometer听力计sonoprobe探声器，声纳探测器sonoradiography超声放射照像术sorbefacient吸收剂促吸收的so

18、rbent吸着剂Sorbyscell索比氏容器血液分光镜检查用Soresicannula血管吻合套管sorption吸收作用，吸附sort种类，类别，分类sorter分拣器，分类机soterocyte血小板souffle杂音，吹气音soul灵魂，精华sound声音探子，探条用于放置体腔内，探测异物或扩大狭窄的器械soundanalyzer声分析器soundboard共鸣振板soundconductingapparatus传音器sounddeadener减声器sounddetector检声器，测音器sounder音响器探测器，探针soundhead录音头，拾声头sounding探通术soundl

19、evelcalibrator声级校准器soundlevelmeter声级计，噪声计soundlocator声波定位器，声纳soundmeter噪音计，测声计soundmonitor监听器soundperceivingappartus觉音器soundpick-up拾音器soundsource声源soundspectrograph声谱仪soundsynthesisanalyzor音响综合分析器soundvolume音量soundwave声波source源，;电源sourcebook原始资料sourceindex资料索引spc(singlephotoncounting)单光子计数CT；单光子CTR-

20、CT的一手中sourceoflight光源sovereignty主权，统治权space空间，距离，腔spacemaintainer间隙保持器spacer垫片，衬垫spacesimulator空间模拟器spacing间距，间隔spade铲spagirism炼丹术，练金术spanner扳手，螺旋钳spano-减少，稀少spanopnea呼吸减少sparadrap膏药，药绷带spare多余的，备用的备件sparelamp备用灯泡spareparts备用件sparepartskit备用零件箱，零件箱sparepartslist备用零件清单spark电花，火花sparkballelectrode火花球电

21、极sparkgap放电器，避雷器spatial立体的，空间的spatialvectorcardiography空间心电向量描记法spatula药刀，软膏刀铲压舌板SPCG(spectralphonocardiogram)频谱心音图speak讲，讲，陈述speaker扬声器，话筒，喇叭speakingtube传音筒speardrill矛状锥，剑尖锥spearpointdrill剑尖锥spearpoingflatdrill剑尖平锥Spec.(1.specification2.specimen)讲明书标本special特殊的，专门的专刊specialaccessories专用附件specialdig

22、italcomputer专用计算机specialeffectgenerator特技效果发生器specialist专家speciality特点，专业specialize专门化，特殊化，限定speciallicence十分许可证specialprocedureequipment特殊程序设备specialpurposecomputer专用计算机species种类specific特有的，专门的，比的specificactivity比活性specification(abbr.Spec.)讲明书规格，规范specificdensity比重specificgravity(abbr.sp.gr.)比重spec

23、ificgravitybalance比重天平specificgravitybottle比重瓶specificheat比热specificionelectrode离子选择电极specificity特异性，专一性specificratio比率specificresistance电阻率，比电阻specificvalue比值specificvolume比容specificweight比重specify规定，指定具体讲明specillum探子，探杆specimen标本，样品specimenbottle样本瓶specimencopy样本specimendisc样品盘specimenholder标本夹spe

24、cimenjar标本缸specimentrap标本采集器specimentrimmer标本粗割机specimenvial标本管形瓶spectacles眼镜，平光眼镜spectral光谱，频谱的spectrallamp光谱灯spectralline光谱线spectralphonoangiography光谱血管音描记术spectralphonocardiogram光谱心音图spectralphonocardiograph光谱心音描记器spectro-光谱，分光spectrochrome色光谱的spectrocolorimeter分光比色计单色盲分光镜spectrocolorimetry光谱色度学s

25、pectrocomparator光谱比拟仪spectrofluorimeter荧光分光计spectrofluorometer荧光分光计spectrofluorometry荧光光谱测定法spectrofluorophotometer荧光分光光度计spectrogram光谱图spectrogrph摄谱仪，光谱仪spectrographiccamera光谱照像机spectrography摄谱术spectrometer分光计，光谱计spectrometry分光术，光谱测定法spectromicroscope分光显微镜spectromonitor分光监视器spectrophotometer分光光度计，分

26、光比色计spectrophotometercell分光光度计比色皿spectrophotometry分光光度测定法spectropolarimeter分光偏振计，旋光分光计spectropyrheliometer日射光谱仪spectroradiometer分光辐射谱仪spectroscope分光镜，分光仪spectroscopy分光镜检查spectrum光谱，光系，谱specularimage镜像speculum窥器，张开器窥镜speculumforceps窥器钳speech语言，演讲speechamplifier音频放大器speechcoder语言编码器speechrecognizingma

27、chine语言识别机speed速率，速度，转数speedautoclave快速灭菌器speedometer示速器，里程计spermatangium精子器SPF(spectrophotofluorometer)荧光分光光度计sp.gr.(specificgravity)比重spheno-楔形，蝶骨sphenoidalrasp蝶骨锉sphenoidsinuscanula蝶窦套管sphenoidsinuscurette蝶窦刮匙sphenoidsinusrongeur鼻蝶窦咬骨钳sphenometer楔形骨片测量器sphenotribe碎颅器sphere球体，区域，范围，界sphereintroduc

28、er眼球置入器sphericalaberration球面像差sphericallens球面镜片sphericalprojectionperimeter球形投影视野计spherocylinder球柱透镜spheroid球形的球形体spherometer球径计sphincter括约肌sphincteroscope肛门括约肌镜sphincteroscopy肛门括约肌匀检查sphincterotome括约肌切开器sphygmo-脉，脉搏sphygmobologram脉能图，胸压曲线sphygmobolograph脉能描记器sphygmobolometer脉能描记器，脉压计sphygmobolometr

29、y脉能描记法，脉压测量术sphygmocardiogram脉搏心动图sphygmocardiograph脉搏心动描记器sphygmocardioscope脉搏心音描记器sphygmochronograph脉搏自动描记器sphygmochronography脉搏自动描记法sphygmodynamometer脉搏力计sphygmodynamometry脉搏测量法sphygmogram脉搏图，脉搏曲线sphygmograph脉搏描记器，脉搏计sphygmographtransducer脉搏计换能器sphygmography脉搏描记法sphygmoid脉样的，脉搏状的sphygmology脉学，脉搏学

30、sphygmomanometer血压计sphygmomanometroscope复式血压计sphygmomanometry血压测量法sphygmometer脉搏计sphygmometrograph血压描记器(记录最高和最低动脉血压)sphygmometroscope听脉血压计，听力测压器sphygmo-oscillometer示波血压计，振动血压计sphygmopalpation按脉法，切脉法sphygmophone脉音听诊器sphygmoplethysmogrph脉搏体积描记器，脉搏容积计sphygmoscope脉搏检视器，脉镜sphygmoscopy脉搏检查sphygmosignal脉搏振

31、辐检视器，脉搏信号器sphygmosystole收缩期脉搏曲线sphygmotachograph血流速度描记器sphygmotachymeter脉搏速度计sphygmotonogram血压脉搏图skphygmotonograph血压脉搏描记器，脉动力描记器sphygmotonometer脉动力计，动脉管壁弹力计眼底血压计sphygmous脉搏的sphygmoviscosimetry血压血液粘度测量法spica穗形绷带，人字形绷带spicabandage人字形绷带spider蜘蛛三脚架，支座spider-webantenna蛛网天线spigot插口，插销龙头spike钉脉冲，波峰示波图spike

32、potential峰电位spinalboneplate脊柱接骨板spinalcord脊髓spinalforceps脊柱钳spinalfusioncurette脊柱凑合术刮匙spinalfusionosteotome脊凑合术骨凿spinalfusionplate脊柱接合板spinalmanometer脊椎测压计spinalmarrow骨髓spinalneedle脊椎穿刺针spinalretractor脊柱牵开器spinalrongeur棘突咬骨钳spinalscrew脊柱螺钉spinalsupport脊柱支持器spinawl破皮锥，破皮钻spine脊柱棘，刺spinechisel脊柱凿spine

33、saw脊柱锯spinner旋转器spinogram脊柱X射线照片脊髓造影照片spinthariscope闪烁镜spintherometerX射线透度计spintometerX射线透度计spiral螺旋的螺旋管螺旋钻spiralagitator螺旋式搅拌器spiralbandage螺旋绷带spiraldrill螺丝钻头spiralseparator螺旋分离器spirit酒精，醑剂spiritblowtorch酒精喷灯spiritgauge酒精比重计spiritlamp酒精灯spiritthermometer酒精温度计spiro-呼吸spiroanalyzer呼吸功能分析器spirocompute

34、r呼吸功能计算器spirogram呼吸描记图spirograph呼吸量描记器，肺功能测定仪spirography呼吸描记法spiroid螺旋样的spiro-index呼吸指数spirometer呼吸量计，呼吸气量测定器spirometeralarm呼吸量计报警器spirometric肺量测定的spirometry肺量测定法，呼吸量测定法spirophore柜式人工呼吸器spiropulsator吸入麻醉器spiroscope呼吸量测视器spiroscopy呼吸量测视法spittoon痰盂splanchna内脏splanchnicretractor内脏牵开器splanchno-内脏splanch

35、noscopy内窥镜检查splanchnotribe夹肠器spleen脾spleenpedicleclamp脾蒂钳splenicvenography脾门静脉造影术spleno-脾splenogram脾X射线照片splenography脾X射线照像术splenoportography脾门静脉X射线造影术splice缝接加板splint夹板，夹splintandbandage夹板绷带splinter裂片，碎片屑splinterforceps取裂片镊splintofwood木夹板splitantenna隙缝天线splitstreaminyector分流注射器splitter分裂器分离器分流器spli

36、ttingchisel裂片凿splittingforceps分劈钳splittinginstrument分解器splitventriculartrocar裂隙室套管spokeshave鼻用环形刀sponge海绵spongebiopsy棉拭活组织检查spongebowl海绵碗spongedressingforceps弹性敷料镊spongeforceps海绵钳spongeholder海绵夹，持绵器spongeholdingforceps海绵夹持钳，持海绵钳spongeprobang海绵除鲠器spongetent海绵塞条spongia海绵sponsor发起人，赞助人发起，主办spontaneous任

37、意的，自发的spontaneousbrainwave自发性脑电波spool线圈，卷盘spoon匙spoonful匙，一匙量spoonknife匙型刀spoonshapedclamp匙型夹spoonshapedspeculum匙形窥器spoontypeanastomosisforceps匙型吻合钳spot斑，光点，部位spotfilmdeviceX射线点片器spotfilmradiography适时X射线照像术spotfilmroentgenography适时X射线照像术spotlight聚光灯，反光灯spotlightingilluminator焦点照明器spotpaper点滴反响用滤纸spo

38、ut喷嘴，槽spray喷雾器，喷嘴喷雾剂spraybottle喷雾瓶spraybottleheater喷雾瓶加热器spraybottlenozzle喷雾瓶嘴spraybottlewarmer喷雾瓶加温器spraydryerinlab实验室喷雾枯燥器sprayer喷雾器喷嘴sprayjet喷雾器spraynozzle喷嘴spraypistol喷雾枪spreader摊开器，扩张器spreadingforceps扩张钳spring弹簧弹性springbalance弹簧天平，弹簧称springbendingpliers曲簧钳springforceps弹簧钳springguide弹簧导子SRSX-kni

39、fe(stereotactilRadiosuryerysystem)立体定位放射外科系统简称X刀SRT多向立体定位放射疗法springknife弹簧刀springkymograph弹簧记波器springlancet弹簧刀弹簧刺血针springmanometer弹簧测压计springmattress弹簧褥子springphlebotome弹簧静脉刀springscarificator弹簧划痕器springsocket弹簧插座springwasher弹簧垫圈springwire弹簧丝sprueformer铸道构成针spud铲，剥皮刀spurcrusher骨刺压碎器spurious假的，伪造的spu

40、rt喷出，喷射sputum痰sputumbottle痰瓶sputumcup痰杯sputumtube容痰管square正方形，平方squaredpaper方格纸squarepunch方型钻孔器squareshaped方型的squaretrayanthcap有盖方盘squeeze压缩，挤sqyeezedtbanineter手握力计squeezer压榨器squeezingforceps砂眼压榨镊SQUID超导量子干预仪squinthook斜视钩squintknife斜视刀Sr(strontium)锶SRS立体安位射线外科SSEG(segmentalspinalelectrogram)节段性脊电图st

41、ab刺杆SQUID(superconductionquantuminterferencedevice)超导量子干预仪测量心磁脑磁信息stabber锥，穿索针stability稳定性stabilivolt稳压管stabilization稳定stabilizator稳压器稳定器stabilizer稳压器固位器，稳定器stabilograph稳定性测定器stabilovolttube稳压管stabknife穿刺刀stabletracerisotope稳定示踪同位素stack堆积，叠捆，束，组，套stackedantenna多层天线stacker可升降摄像机台叠式存储器stactometer测滴计，滴

42、量计stadiacomputer视距计算器stadiometer测距仪staff探杆，导引探子杆stage显微镜载物台，镜台stagemicrometer镜台测微器显微镜stagonometer外表张力滴重计stain着色剂，染料stainedpreparation染色标本stainer染色器staining染色，染色法stainingbottle染色瓶stainingdish染色皿stainingjax染色缸stainingmachine染色机stainingtechnique染色技术stainless不锈的，不锈钢的stainlesssteel不锈钢=yustlessstcelstainl

43、esssteelsilk不锈钢丝stainlesssteelwire不锈钢丝stainsmear染色涂片stalagmometer外表张力滴定计，滴数计stall手指护套stalloy硅钢片stamp图章盖印，标出邮票stand台，座，支架standard(abbr.Std.)标准，规格，样品standardaccessory标准附件standardcandle标准烛光standardcell标准电池standardcurve标准曲线standarddeviation标准偏差standardelectrode标准电极standardemitron光电摄像管standarderror(abbr.

44、S.E.)标准误差standardizition标准化，标定法standardlead标准导程standardlens标准镜头standardrockingmicrotome标准摇动式切片机standardset-up标准装置standardsolution标准溶液standardspecifications标准规格standardtechnique标准技术，标准法standardvolume标准容积理想气体在标准温度和压力下的体积，即=22.公升stand-by备用品准备standing放置固定的，直立的standmagnet立式吸铁器standpoint立场，观点stannum(abbr.Sn)锡staphylagra悬雍垂钳staphyle悬雍垂staphylo-悬雍垂staphylorrhaphyelevator软腭缝合用起子staphylotome悬雍垂切除刀stapleU形钉，肘钉钉书钉stapledriver骨科U形钉起子stapler小钉书机中药袋封口机star星，星