合适朗读的英语诗歌欣赏-精品文档.docx

《合适朗读的英语诗歌欣赏-精品文档.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《合适朗读的英语诗歌欣赏-精品文档.docx（12页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、合适朗读的英语诗歌欣赏合适朗读的英语诗歌欣赏英语诗歌同建筑艺术一样,也需要追求外在的视觉艺术和造型艺术,讲究外部的象形、对称、参差和魅力,所以诗歌语言也具有建筑艺术美感。学习啦我整理了合适朗读的英语诗歌，欢迎浏览!合适朗读的英语诗歌一IF（假如）RudyardKipling(拉迪亚德.吉普林)IfyoucankeepyourheadwhenallaboutyouArelosingtheirsandblamingitonyou;Ifyoucantrustyourselfwhenallmendoubtyou,Butmakeallowancefortheirdoubtingtoo;Ifyoucanw

2、aitandnotbetiredbywaiting,Or,beingliedabout,dontdealinlies,Or,beinghated,dontgivewaytohating,Andyetdontlooktoogood,nortalktoowise;假如所有人都失去理智，咒骂你，你仍能保持头脑清醒;假如所有人都怀疑你，你仍能坚信本人，让所有的怀疑动摇;假如你要等待，不要因而腻烦，为人所骗，不要因而骗人，为人所恨，不要因而抱恨，不要太乐观，不要自以为是;Ifyoucandream-andnotmakedreamsyourmaster;Ifyoucanthink-andnotmaketh

3、oughtsyouraim;IfyoucanmeetwithtriumphanddisasterAndtreatthosetwoimpostersjustthesame;IfyoucanbeartohearthetruthyouvespokenTwistedbyknavestomakeatrapforfools,Orwatchthethingsyougaveyourlifetobroken,Andstoopandbuildemupwithworn-outtools;假如你是个追梦人不要被梦主宰;假如你是个爱考虑的人不要以思想者自居;假如你碰到骄傲和挫折把两者当骗子看待;假如你能忍耐，你曾讲过的

4、事实被恶棍扭曲，用于蒙骗傻子;或者，看着你用毕生去看护的东西被毁坏，俯下身去，用陈旧的工具把它修补;IfyoucanmakeoneheapofallyourwinningsAndriskitononeturnofpitch-and-toss,Andlose,andstartagainatyourbeginningsAndneverbreathawordaboutyourloss;IfyoucanforceyourheartandnerveandsinewToserveyourturnlongaftertheyaregone,AndsoholdonwhenthereisnothinginyouE

5、xcepttheWillwhichsaystothem:Holdon假如在你博得无数桂冠之后，然后孤注一掷再搏一次，失败过后，东山再起，不要抱怨你的失败;假如你能迫使本人，在别人走后，长久坚守阵地，在你心中已空荡荡无一物，只要意志告诉你坚持!Ifyoucantalkwithcrowdsandkeepyourvirtue,Orwalkwithkings-norlosethecommontouch;Ifneitherfoesnorlovingfriendscanhurtyou;Ifallmencountwithyou,butnonetoomuch;Ifyoucanfilltheunforgivin

6、gminuteWithsixtysecondsworthofdistancerun-YoursistheEarthandeverythingthatsinit,假如你与人交谈，能保持风度，伴王同行，能保持距离;假如仇敌和好友都不害你;假如所有人都指望你，却无人一心一意;假如你花六十秒进行短程跑，填满那不可宽恕的一分钟你就能够拥有一个世界，这个世界的一切都是你的!更重要的是，孩子，你是个顶天立地的人。合适朗读的英语诗歌二WhenWeTwoParted当我俩分手时GeorgeGordon,LordByron拜伦WhenwetwopartedInsilenceandtears,Halfbroken-

7、heartedToseverforyears,Palegrewthycheekandcold,Colderthykiss;TrulythathourforetoldSorrowtothis.当我俩分手时，默默地流着泪，心已破碎成两半，各分飞难续前缘，你的面容冰冷而惨白，更冰冷是你的吻，这一切似早被预言，才有了今日的伤悲。ThedewofthemorningSunkchillonmybrowItfeltlikethewarningOfwhatIfeelnow.Thyvowsareallbroken,Andlightisthyfame:Ihearthynamespoken,Andshareinit

8、sshame.清晨的冷露，挂在你的眼角眉梢，我感到早已被警告，如我如今的感受。你背叛了所有的誓言，任名声被看轻，听你的名字被街头巷议，怎让我不为你惭愧。Theynametheebeforeme,Aknelltomineear;AshuddercomesoermeWhywertthousodear?TheyknownotIknewthee,Whoknewtheetoowell:Long,longshallIruethee,Toodeeplytotell.他们在我面前提到你，如同耳边敲响丧钟，身体不由得发抖颤栗，对你曾如此怜爱，他们不知道我曾认识你，曾对你如此的熟知，长久地我会怨恨你，太沉重而无法

9、诉讲。InsecretwemetInsilenceIgrieve,Thatthyheartcouldforget,Thyspiritdeceive.IfIshouldmeettheeAfterlongyears,HowshouldIgreetthee?Withsilenceandtears.私下里我们曾相见，默默地感到伤悲。你的心能够忘记你的灵魂可以将我欺骗，假如再能与你相遇，在很多年以后，我又将怎样应对你，莫无声空流泪。合适朗读的英语诗歌三RaisingtheHopeofDream让真情托起梦的希翼WithyouIchanthowseasbecomeeerglades与你一起讴歌沧海变桑田C

10、omposingourloveforthetendecadesnote用心写完这份世纪的情感题记ByAngelaRenTr.ZhaoYanchun任雨玲Inthedayswhenflowersbloom花开的日子里Imissyou我想念你Consigningmydreamtothemorningwithpearleddew把梦寄托给清晨的露滴Neaththemoonthatgivesfaintlight朦胧的月色下Imissyou我思念你Dancingmyloveinthedreamofbutterflyhue把爱翩翩在蝴蝶的梦里Intherainthatpattersdown绵绵的细雨中Iwaitforyou我等候你Lettingthefountainofloveinthedrizzlespew任缕缕情思在细雨中飘逸Withthemoonthatwaxesround圆圆的月光下Iclingtoyou我依恋你Lettingmydeeploveraiseourhopeofdreameernew让款款深情托起梦的希翼Aglancefromthisworldtotheformerlife前世今生的回眸Youaremyonly,ohonlyyou你是我的唯一