优美的英语经典诗歌带翻译.docx

《优美的英语经典诗歌带翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《优美的英语经典诗歌带翻译.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、优美的英语经典诗歌带翻译优美的英语经典诗歌带翻译诗盈一下英语诗歌，大家多多参考英语诗歌一DownbythesalleygardensmyloveandIdidmeet;在莎莉花园深处，吾爱与我曾经相遇。Shepassedthesalleygardenswithlittlesnow-whitefeet.她穿越莎莉花园，以雪白的小脚。for68Shebidmetakeloveeasy,astheleavesgrowonthetree;她吩咐我要爱得轻松，当新叶在枝桠萌芽。ButI,beingyoungandfoolish,withherwouldnotagree.但我当年年幼无知，不予轻率苟同。I

2、nafieldbytherivermyloveandIdidstand,在河边的田野，吾爱与我曾经驻足。Andonmyleaningshouldershelaidhersnow-whitehand.她依靠在我的肩膀，以雪白的小手。Shebidmetakelifeeasy,asthegrassgrowsontheweirs;她吩咐我要活得轻松，当青草在堤岸滋长。ButIwasyoungandfoolish,andnowamfulloftears.但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。英语诗歌二Afriendwalkinwhentherestoftheworldwalksout.别人都走开的时候，朋友仍

3、与你在一起。Sometimesinlife,有时候在生活中，Youfindaspecialfriend;你会找到一个十分的朋友;Someonewhochangesyourlifejustbybeingpartofit.他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。Someonewhomakesyoulaughuntilyoucantstop;他会把你逗得开怀大笑;Someonewhomakesyoubelievethattherereallyisgoodintheworld.他会让你相信人间有真情。Someonewhoconvincesyouthattherereallyisanunloc

4、keddoorjustwaitingforyoutoopenit.他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。ThisisForeverFriendship.这就是永远的友谊。whenyouredown,当你失意，andtheworldseemsdarkandempty,当世界变得暗淡与空虚，Yourforeverfriendliftsyouupinspiritsandmakesthatdarkandemptyworldsuddenlyseembrightandfull.你真正的朋友会让你振作起来，本来暗淡、空虚的世界顿时变得亮堂和充实。Yourforeverfriendgetsyo

5、uthroughthehardtimes,thesadtimes,andtheconfusedtimes.你真正的朋友会与你一同度过困难、悲伤和烦恼的时刻。Ifyouturnandwalkaway,你转身走开时，Yourforeverfriendfollows,真正的朋友会紧紧相随，Ifyouloseyouway,你迷失方向时，Yourforeverfriendguidesyouandcheersyouon.真正的朋友会引导你，鼓励你。Yourforeverfriendholdsyourhandandtellsyouthateverythingisgoingtobeokay.真正的朋友会握着你

6、的手，告诉你一切都会好起来的。Andifyoufindsuchafriend,假如你找到了这样的朋友，Youfeelhappyandcomplete,你会快乐，觉得人生完好，Becauseyouneednotworry,由于你无需再忧虑。Yourhaveaforeverfriendforlife,你拥有了一个真正的朋友，Andforeverhasnoend.永永远远，永无止境。MyheartsintheHighlandmyheartisnothere,MyheartsintheHighlanda-chasingthedeer;Chasingthewild-deer,andfollowingth

7、eroe,MyheartsintheHighlandwhereverIgo.我的心儿在高原，我的心不在这儿，我的心儿在高原，追逐着鹿儿，追逐着野鹿，跟踪着獐儿，我的心儿在高原，不管我上哪儿。FarewelltotheHighlandfarewelltotheNorth,Thebirth-placeofValour,thecountryofWorth;WhereverIwander,whereverIrove,ThehillsoftheHighlandsforeverIlove.到了啊高原，别了啊北国，英雄的家乡，可敬的故国，不管我上哪儿漂荡，我上哪儿翱翔，我永远爱着高原的山丘。Farewell

8、tothemountainhigh-coverdwithsnow,Farewelltothestrathsandgreenvalliesbelow;Farewelltotheforestsandwild-hangingwoodFarewelltothetorrentsandloud-pouringfloods.别了啊，高耸的积雪的山岳，别了啊，山下的溪壑和翠谷，别了啊，森林和枝檀纵横的树林，别了啊，急川和洪流的轰鸣。MyheartsintheHighlandmyheartisnothere,MyheartsintheHighlanda-chasingthedeer;Chasingthewild-deer,andfollowingtheroe,MyheartsintheHighlandwhereverIgo.我的心儿在高原，我的心不在这儿，我的心儿在高原，追逐着鹿儿，追逐着野鹿，跟踪着獐儿，我的心儿在高原，不管我上哪儿。优美的英语经典诗歌带翻译