外贸英语白话——保险篇.docx

《外贸英语白话——保险篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸英语白话——保险篇.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、外贸英语白话保险篇外贸英语白话保险篇下面是学习啦我整理的外贸英语白话保险篇，以供大家学习参考。Imlookingforinsurancefromyourcompany.我是到贵公司来投保的。Mr.ZhangmetMr.WilliamintheofficeofthePeopleInsuranceCompanyofChina.张先生在中国人民保险公司的办公室接待了威廉先生。Afterloadingthegoodsonboardthehip，Igototheinsurancecompanytohavetheminsured.装船后，我到保险公司去投保。WhenshouldIgoandhavethet

2、eainsured?我什么时候将这批茶叶投保?Allright.Letsleaveinsurancenow.好吧，保险问题就谈到这里。Ihavecometoexplainthatunfortunateaffairabouttheinsurance.我是来解释这件保险的不幸事件的。Imustsaythatyouvecorrectedmyideasabouttheinsurance.我该讲你们已经纠正了我对保险的看法。Thisinformationofficeprovidesclientswithinformationoncargoinsurance.这个问讯处为顾客提供大量关于货物投保方面的信息

3、。Theunderwritersareresponsiblefortheclaimasfarasitiswithinthescopeofcover.只要是在保险责任范围内，保险公司就应负责赔偿。Thelossinquestionwasbeyondthecoveragegrantedbyus.损失不包括在我方承保的范围内。Theextentofinsuranceisstipulatedinthebasicpolicyformandinthevariousriskclause.保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。Pleasefillintheapplicationform.请填写一下投保单

4、。WhatrisksisthePeoplesInsuranceCompanyofChinaabletocover?中国人民保险公司承保的险别有哪些?Whatrisksshouldbecovered?您看应该保哪些险?Whatkindofinsuranceareyouabletoprovideformyconsignment?贵公司能为我的这批货保哪些险呢?Itsbetterforyoutocantheleaflet，andthenmakeadecision.你最好先看看讲明书，再决定保什么险。Thesekindsofriskssuityourconsignment.这些险别合适你要投保的货物。

5、MayIaskwhatexactlyinsurancecoversaccordingtoyourusualC.I.Fterms?请问根据你们常用的CIF价格条件，所保的究竟包括哪些险别?Itsimportantforyoutoreadthefineprintinanyinsurancepolicysothatyouknowwhatkindofcoverageyouarebuying.浏览保险单上的细则对你是特别重要的，这样就能知道你要买的保险包括哪些项目。whatistheinsurancepremium?保险费是多少?Thepremiumistobecalculatedinthisway.保

6、险费是这样计算的。Thetotalpremiumis800U.S.dollars.保险费总共是800美圆。Thecoverpaidforwillvaryaccordingtothetypeofgoodsandthecircumstances.保险费用根据货物类别的详细情况会有所不同。Theratesquotedbyusareverymoderate.Ofcourse，thepremiumvarieswiththerangeofinsurance.我们所收取的费率是很有限的，当然，保险费用要根据投保范围的大小而有所不同。Accordingtoco-insuranceclauses，theinsu

7、redpersonmustpayusually20percentofthetotalexpensescovered.根据共同保险条款，保险人通常必须付全部费用的百分之二十。Theinsurancerateforsuchkinkofriskwillvaryaccordingtothekind.这类险别的保险费率将根据货物种类而定。Insurancebrokerswillquoteratesforalltypesofcargoandrisks.保险经纪人会开出承保各类货物的各种险别的费用。Canyougivemeaninsurancerate?您能给我一份保险率表吗?Couldyoufindoutthepremiumrateforporcelain?您能查一下瓷器的保险费率吗?Youshouldstudynotonlythebenefitsbutalsothetermsandlimitationsofaninsuranceagreementthatappearsbestsuitedtoyourneeds.你不仅要研究各种保险所标明的给予保险人的赔偿费用，还要研究它的条件与限制，然后选出最合适你需要的一种。