经典的英语故事带翻译.docx

《经典的英语故事带翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典的英语故事带翻译.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、经典的英语故事带翻译经典的英语故事带翻译诗盈一下英语的小故事，来看个过瘾吧TheFishermanandHisWifeOnce,therewasafisherman.Hehadanuglywife.Theywerepoor.Oneday,thefishermancaughtagoldfish.Butthegoldfishcouldtalk,Pleaseletmego!Illrewardyou.Ok,myGod?criedthefisherman,Dontworry.Ihavenowishtoeatatalkingfish.Soheputsitintothewater.Thefishermanw

2、enthomeandtoldhiswifeaboutit.Shebecameveryangry.Howfoolishyouare!shesaid,Lookatthehut.Gobacktotheseaandtellthefishtogivemeacottage.Sothefishermanwentdowntothebeach.Whatsthematter?askedthefish.Mywifewantstocottage.saidthefisherman.Dontworry,shewillhaveit.Sothefishermanswifehadhercottage.Butafterafewd

3、ays,shebecametiredofit.Tellthefishtogivemeapalace.shesaid.Thenthefishermanwentbacktothebeachagain.Andthefishermanswifehadherpalace.Butshesoongottriedofit,too.Askthefishtobemyservant,andIwanttobeaqueen.Thistime,thefishgotangry.Itsaidnothingandswamaway.Thefishermanwaitedandwaited,butthegoldfishdidntco

4、meback.Whenhewenthome,hefoundhiswifebackintheiroldhut.渔夫和他的妻子从前，有一位渔夫，他又一个很丑的妻子。他们家里很穷。一天，渔夫捕到一条金鱼。但这条金鱼会讲话：请放我走吧!我会报答你的.啊，我的天啊!渔夫吃惊地叫道，别担忧，我不会吃一条会讲话的鱼的。于是他把金鱼放进了水里。渔夫回家并把这件事告诉了他的妻子。妻子非常愤怒。你多愚笨啊!她讲：看看这个破草屋，到海边去，向金鱼要一间小木屋。于是渔夫来到海边。怎么啦?金鱼问。我的妻子想要一件小木屋。渔夫讲。别担忧，她会有的。渔夫的妻子得到了一间小木屋。但过了几天，她对此感到厌倦了：告诉金鱼，让它给

5、我一座宫殿。渔夫又返回海边。他的妻子得到了一座宫殿。但她很快又对此感到厌倦：去叫金鱼做我的仆人，我想当女王。这次，金鱼变得愤怒了，它一句话也没讲就游走了。渔夫等呀等，但金鱼没有回来。当他回家时，他看见他妻子又回到就茅屋。TheAntandtheDoveAnantiswalkingbytheriver.Helooksattheriverandsaystohimself,Howniceandcoolthiswaterlooks!Imustdrinksomeofit.Butwhenheisdrinking,heslipsintotheriver.Oh.Help!Help!Theantcries,Ad

6、oveissittinginthetree.Shehearshimandthrowshimaleaf,Climbupthatleaf,shesaysandyouwillfloatbank.Theantclimbsuoontotheleaf,andthewindblowstheleaftothebank.Andtheantissaved.Thankyou,Dove.Youresokind,Theantsaysandrunshome,Youhavesavedmylife,andIwishIcoulddosomethingforyou,Goodbye!Goodbye!saysthedove,Beca

7、reful.Nottofallintotheriveragain.Afterafewdays,thedoveisbuildinghernest.Andamanisraisinghisguntoshoother.Theantseesthis,andrunsquicklytobitethemansleg.Ouch!Ouch!Themanfeelspainedanddropshisgun.Thedovehearsandfliesaway.Sothemanpicksuphisgunandleave.Thedovecomestohernest.Thankyou,mylittlefriend,shesay

8、s,Youhavesavedmylife.Thelittleantissoglad,becausehecanhelpthedove.蚂蚁和鸽子一只蚂蚁在河边散步。他看见喝水喃喃自语道：这河水看上去真清凉啊!我要去喝点。可是他在喝水的时候，一不小心滑进河里了。啊!救命!救命!蚂蚁叫喊着。一只鸽子正呆在树上，听见呼救声，就扔给他一片树叶。快爬到树叶上去。她讲：你会漂到岸上的。谢谢你，鸽子。你真善良。蚂蚁一边讲一边向家跑，你就了我的命，我会奥达你的。再见!再见!小心别掉进河里了。鸽子讲。几天后，鸽子正在筑巢，一个人举着枪要打鸽子。蚂蚁看见了，迅速地跑过去，在那个人的腿上咬了一口。啊呀!哎呀!那个人疼

9、得扔掉枪。鸽子听见了，连忙飞走了。那个人只好捡起枪，走了。鸽子又飞回巢里。谢谢你，我的小朋友。鸽子讲，你就了我的命。小蚂蚁可高兴了，由于他也帮助了鸽子。ItsUnfairLindawasagoodgirl,butshewasoftenlateforschool.Oneday,shewaslateagain.Whenshecamein,Mr.Clark,herteachersaidangrily,Illtellyoufatherifyouarelateagain.Lindadidntwanthimtodothat.Becauseherfatherwasverystrictwithher.Then

10、extmorning,Lindagotupearly.Shehurriedtoschool.Attheschoolgate,sheheardthefirstbell,WhatshallIdo?sheaskedherself,Illturnitinfirst.Shedecided.Andsoshedid.Whenshehurriedintoherclassroom,Mr.Clackwasalreadybeginninghisclass.Linda!DidntItellyoutobehereontime?Mr.Clacksaidasheasher.Imsorry,sir,Lindatriedtoe

11、xplain,ImlatebecauseIhadto?Idontlistentoanyexcuse,Mr.Clackstoppedher.Ifyoucantgethereontime,Ihavetotellyourfather.ButMr.Clack.Itsitsunfair!Unfair!Howdareyousaythat?Mr.Clacksaidangrily,Illreportyoutotheheadmaster.Iwasonlytryingtodoagoodidea,Lindathought,andnowShecouldntkeepbackhertears.Whenthebellran

12、gforthebreak,thedooropenedandMr.White,theheadmastercamein.hewasholdingawalletinhishand,Excuseme,Mr.Clack.Isthisyourwallet?Oh,yes.Itsmywallet.Whofoundit?Imustthankhim.Lindafounditandturneditinbeforeschoolstarted.Mr.Whitesaid.Mr.Clackfaceslowlyturnedred.HelookedatLindaandsaid,Imverysorry.Linda.Itakeba

13、ckwhatIsaid.AndImsorry.Mr.Clack.Illtrynottobelateagain.Lindasaid.这是不公平琳达是一个好女孩，但她经常迟到。一天，琳达又迟到了。当她进来的时，她的教师克拉克先生生气讲：假如你在迟到，我就通知你爸爸。琳达不想他那么做，由于她爸爸对她要求很严格。第二天，琳达起床很早。她匆匆向学校走去，在学校大门口，她停下来了。由于地上有一个钱夹。当她站在那儿是，她听见了第一遍铃声，我该怎么办呢?她喃喃自语，我要先把它交上去。她下定决定，于是她就是这么做了。当她匆匆走进教室的时候，克拉克先生已经开场讲课了。琳达，我没有告诉你早点来吗?克拉克先生一看到琳

14、达就讲，对不起，先生。琳达想解释，我迟到是由于我不得不我不想听任何借口，克拉克阻止道,假如你不能准时到这儿，我不得不告诉你父亲。但是，克拉克先生，这是.这是不公平的!不公平!你怎么敢那么讲!克拉克先生愤怒的讲，我要把你的事情汇报给校长!我只想做一件好事，琳达心想，但是如今她的眼泪阻止不住流下来。当下课铃声响起是，教室的门开了，校长怀特先生走了进来。他的手里拿着一个钱夹：打搅一下，克拉克先生，这是你的钱夹吗?哦，是我的。是谁找到的?我一定的谢谢她。琳达发现的，并在上课前把它交来了。怀特先生讲。克拉克先生的脸渐渐红了，他看了看琳达，惭愧地讲：对不起，琳达，我收回我讲过的话。我也不对，克拉克先生，我下次尽量不再迟到了。琳达讲。经典的英语故事带翻译