经典初中英语美文欣赏.docx

《经典初中英语美文欣赏.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典初中英语美文欣赏.docx（8页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、经典初中英语美文欣赏经典初中英语美文欣赏韦彦9不管是从知识积累、语言训练,还是从技能培养、能力提高,还是从心智培养、情感熏陶等方面看,美文的教学价值都非同一般。下面我整理了初中英语美文欣赏，希望大家喜欢!初中英语美文品析我用什么才能留住你WhatcanIholdyouwith?我用什么才能留住你?Iofferyouleanstreets,desperatesunsets,themoonofthejaggedsuburbs.我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。Iofferyouthebitternessofamanwhohaslookedlongandlongatthelonelymo

2、on.我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。Iofferyoumyancestors,mydeadmen,theghoststhatlivingmenhavehonouredinbronze:我给你我已死去的先辈，人们用青铜纪念他们的亡魂：myfathersfatherkilledinthefrontierofBuenosAires,twobulletsthroughhislungs,beardedanddead,wrappedbyhissoldiersinthehideofacow;在布宜诺斯艾利斯边境阵亡的我祖父，两颗子弹射穿了他的胸膛，蓄着胡子的他死去了，兵士们用牛皮裹起他的尸体;mymo

3、thersgrandfather-justtwentyfour-headingachargeofthreehundredmeninPeru,nowghostsonvanishedhorses.我母亲的祖父mdash;mdash;时年二十四岁mdash;mdash;在秘鲁率领三百名兵士冲锋，如今都成了消失的马背上的幽灵。Iofferyouwhateverinsightmybooksmayhold,whatevermanlinessorhumourmylife.我给你我写的书中所包含的一切悟力，我生活中所能有的男子气概或诙谐。Iofferyoutheloyaltyofamanwhohasnever

4、beenloyal.我给你一个从未有过信仰的人的忠实。IofferyouthatkernelofmyselfthatIhavesaved,somehow,我给你我设法保全的我本人的核心，thecentralheartthatdealsnotinwords,trafficsnotwithdreams,andisuntouchedbytime,byjoy,byadversities.不营字造句，不贩卖梦想，未曾被时间、欢乐和困厄影响过的不偏不倚的心。Iofferyouthememoryofayellowroseseenatsunset,yearsbeforeyouwereborn.我向你献上远在你

5、出生前多年的一个黄昏看到的一朵黄玫瑰的记忆。Iofferyouexplanationsofyourself,theoriesaboutyourself,authenticandsurprisingnewsofyourself.我向你献出我对于你的诠释，与你有关的一切理论，以及关于你的真实而奇异的消息。Icangiveyoumyloneliness,mydarkness,thehungerofmyheart;我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;Iamtryingtobribeyouwithuncertainty,withdanger,withdefeat.我试图用困惑、危险、失败来感动你。经典

6、初中英语美文欣赏假设生活欺骗了你Ifbylifeyouweredeceived,假设生活欺骗了你，Dontbedismal,dontbewild!不要悲戚，不要心急!Inthedayofgrief,bemild.忧郁的日子，需要镇静!Merrydayswillcome,believe.相信吧，快乐的日子将会来临。Heartislivingintomorrow;心儿永远向往着将来;Presentisdejectedhere;如今虽常是忧郁。Inamoment,passessorrow;一切都是瞬息，一切都将会过去;Thatwhichpasseswillbedear.而那过去了的，就会成为亲切的怀

7、恋。初中英语美文赏读爱是良药Itwasthelate70sandwethoughthimalmostagod,myschoolfriendsHelenandAnneandI.Anactor-directorundergraduate,impossiblytall,darkanddropdeadgorgeous,heco-hostedapartyeverysummerforwhichalltheguestshadtodressinwhite.Everythinghedidwascoolanddesirable.Until,inthe80s,akillerdiseasefromAmericaswe

8、ptthroughthebeautifulpeoplelikeascythe,andlefthimawastedskeletoninahospitalbed.AnnemanagedtovisithimandImeantto,reallyIdid.ButIcouldntquitebelievetherewasntplentyoftime.Youseeheseemedincapable,butincapable,ofdoinganythingdisagreeable.WeneedtobemoreChristiantooneanotheroverAIDS,EltonJohnsaidyesterday

9、.Aninterestingphrase,givenMrJohnsintroductiontothisoncedevastatingscourge.他那时是演员兼导演专业的学生，皮肤黝黑、英俊高大。每年夏天他都会联合举办一次社交聚会，到场的来宾都必须身着白色衣服。他做的每一件事都特别出色、令人满意。直到八十年代，一种致命的疾病如镰刀般击倒了这位完美的人，他躺在医院的病床上，被病痛折磨成了一个骨瘦如柴的废人。安妮去看望了他，尽管我也特别想去，但我无法接受他将不久于人世。你也许觉得他看上去什么事也做不了，但他不会去做令人生厌的事。昨日，艾尔顿middot;约翰讲在艾滋病的问题上，我们必须“像一样愈

10、加仁慈对待相互。考虑到约翰初次接触这一度被视为是毁灭性的灾难时的情形，他这样的表述特别有意思。In1985hefirstreadaboutandthenmetabraveyounghaemophiliac,RyanWhite.WhenajournalistrevealedthatRyanwasdyingofAIDS,notonlywashebannedfromschoolandajudicialrestrainingorderputonhimtothecheersofneighbours,buthisownchurchrequiredhimtositinaseparatepew,andonEa

11、sterDaynooneinthecongregationwouldshakehishandasasignofpeace.Ifthisisthebehaviourofthechurch,whyshouldwewanttobemoreChristiantowardsoneanother?Wehardlyhaveanimpeccablerecord,dowe?Oncewhenwehadreachedaverylowebbasafamily,Iaskedmyhusband,indespair,Whyshouldwegoonbelieving,whenGoddoesntanswerprayerandC

12、hristianscanbehaveworsethananybody?Allhesaidinreplywasthis.LookatthecharacterofJesus.WhoelsedoyouthinkHecouldhavebeen?NotChristiantheology.FarlessthebehaviourofChristiansinnerslikeourselves.ButthecharacterofChrist.1985年，约翰读到关于血友病患者瑞安middot;怀特的报道，并和他见面。当记者透露瑞安死于艾滋病时，约翰不仅被学校拒之门外，还收到了法律禁令，他的邻居都为此欣喜不已，就

13、连他所在的教堂都要求他坐在单独的长椅上。到了复活节，会众中没有一个人跟他握手言和。假如这就是教堂的所作所为，为何我们要更“像那样对待相互呢?人无完人，不是吗?家庭碰到窘境时，我曾绝望地问丈夫“既然上帝都不去回应人们的祷告，基督比任何人都要无情，为什么还要继续我们的信仰呢?他的回答是：“看看耶稣的品格，你觉得除了他还有谁能够是上帝?使他成为上帝的不是_所信仰的理论，更不是我们这有罪过的基督_言行，而是基督的品格。MygodmothergavemeaBible,inredtooledleather,whichIhadthroughoutmychildhoodandhavestill.Atthatm

14、omentIthoughtofitsgarish,datedchildrenspictures,ashepherdwithlonghairandalambacrossHisshoulders.WhoelsecouldHehavebeen?Itstrue,Hecouldbeangry.Hewascapableofcondemning.HeeventalkedofJudgement.ButitsnotforthisthatwerememberHim.WerememberaManwholovedasexworkerforindecentlywipingHisfeetwithherloosehair,

15、whopubliclybefriendedafraudsterworsethananyrecentlydiscreditedbanker,whocuredthosewhoseillnessesmadethemevenmoreuntouchablethanRyan,ostracisedbyhissociety.EltonJohnsbookisprovocativelyentitled,LoveistheCure.Notmedicine,orscience,ortechnology,itisloveforwhichthisGodisknownaboveall,extendinganinvitati

16、onintoHiskingdomtoaterroristhangingbyHisside.AsEltonJohnsaid,Jesus,likeRyanwhofollowedHim,lovedandforgaveunconditionallyanddiedforthesakeofothers.Adeathevenmoredisagreeablethanmyfriendsallthoseyearsago.我的教母曾给了我一本红色书皮的圣经，我从儿时一直保存到如今。我想到书中艳丽、陈旧的儿童图画，上面画着长发的牧羊人，肩上坐着一只羊羔。除了他谁还能是上帝?确实，他能够发怒。他能做出审讯。他甚至提到过裁决。但我们不是因而才纪念他。我们纪念的是一个男人：当性工作者不雅地用蓬乱的头发擦试他双脚时，他给予她爱;碰到名声比任何声誉扫地的银行家都要恶劣的诈骗犯时，他公然和他成为朋友;有人因疾病遭到比瑞安更甚的排挤，他为他们治疗。艾尔顿middot;约翰为他的书起了一个有争议性的标题，（爱是良药）。并非药物，并非科学技术，而是爱让上帝为世人所知晓，让他邀请被绞死在他身侧的恐惧分子来到他的国度。正如艾尔顿middot;约翰所讲，瑞安所追随的耶稣“无条件的热爱并宽恕着人们，为别人献身，这样的死亡比数年前朋友逝世更令人难受。