英语新词发展的研究_.docx

《英语新词发展的研究_.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语新词发展的研究_.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语新词发展的研究_英语新词发展的研究英语新词发展的研究班级:2021级英语1班姓名:董虹学号:202140210105英语新词发展的研究英语新词发展的研究英语新词发展的研究摘要:语言总是随着时代与社会的进步而发展,英语也不例外,一定程度上新词的出现和当时的社会经济,政治文化的发展有很大的关系。新词的出现丰富和发展着英语,反映着不断发展的社会心态和文化现实。关键词：英语新词，原因，途经一：新词的定义“新词neologism或voguewords指的是某一段时期内或自某一段时间点以来初次出现的词，往往是出于对新事物进行描写的需要而出现的词，也指词典上还没有收录的词语，如很多词典后面增补的词语就是

2、词语。著名的TheOxfordEnglishDictionary(1928)以及它的增补版记录了20世纪的新词条约9万条，这就意味着每年有900词左右充实到英语词汇库。20世纪的词汇量比之前一千多年的英语发展史上的词汇总量增长了近25%。进入21世纪，随着科学技术和网络信息的快速发展，英语词汇的增长更显得势不可挡。二：英语新词发展的原因1：历史原因:“当一种语言到达一个新的地方后，当地很多词语很快就会进入该语言成为新词。由于以英语为母语及第二语言的国家遍及全球各洲，而各地的风土人情、生活习惯和社会环境大有差异，必然会出现不同的表达形式和词语，而这些词语中不少会被经典的英语辞典逐步吸收。历史上英

3、语对外来语的吸收从来没有停止。当北美第一块英语人口聚集地Jamestown建立后1607，来自印第安语的借词就开场进入英语，比方raccoon(浣熊，1608)totem图腾，1609和opossum(负鼠，1610)1998年出版的（新牛津英语词典）就收录了1.1万条北美、澳新、印度、加勒比等地区的英语词目，占全书的1/35强，是真正意义上的国际英语词典。这不但反映出该词典开放的态度，也讲明了地方英语变体对世界英语词汇的有力补充。即使是那些地方英语词典也由于吸收了大量的当地新词而词汇量达增。2：社会文化因素：当代科学技术的进步是英语新词发展的最主要原因20世纪后半期科学技术的发展日新月异,宇

4、航事业、信息技术、生物技术和基因技术的发展带来了很多新兴的英语词汇,在宇宙探索和宇航世界中英语词汇有了大量的发展,例如:太空时代(space-age)theagewhenmenendeavortoexploretheworld太空实验室spacelabspacelaborator,aprojectjointlysponsoredby9英语新词发展的研究英语新词发展的研究westernEuropeancountries.航天飞机spaceplaneasupersonicaircraftwhichfliesmuchhigherthanordinaryairlinersforscientificpu

5、rposes卫星satellitenaturalbodyinspaceorbitingroundalargebody,esp.aplane发射台launchingpadbaseorplatformwhichspacecraft,ect.arelaunched自从两个宇航员于1969年初次登上月球之后，大量有关登月的新词随之出现，例如，moonwalk(月面行走)moonquake月震moonscape月景lunarrove月球车lunarmodule登月舱等在信息技术方面高科技正在把人类带入到一个全新的虚拟世界，信息技术在带给我们方便快速的同时，也带来了大量的英语新词。如今，haveyouon

6、line?(你上网了吗逐步代替了“你吃了吗网民们netizens)能够在这个虚拟的世界中浏览网络杂志webzine看网络电视webTv给网友打网络webphone进行网上聊天，建立本人的博客blog上传up-load下载download)有用的文件，随着网络技术的发展仿fo任何事情都能够更网络化cyberrized_大量的与计算机网络相关的术语像数据流datastream)一样源源不断地从网络空间流出来，例如，因特网Internet,数码相机digitalcamera电子邮件E-mail生物技术和基因技术的发展也涌现出一批英语新词，克隆羊多利的出生，曾经是世界上一个热门的话题。我们不用担忧生物

7、技术和基因技术会使世界陷入在伦理混乱之中，也许他们确实能够改变世界，但有一点能够确信的是，他们的发展创造了大量的新词，例如：生物采矿biomining)生物安全biosafty生物杀虫法biopesticides).在医学界，photoscanning(光扫描)已不再是新词,openheartsurgery(开心手术)，picornabirus(换心人都已出现。人类社会在发展经过中也不断经历新的疟疾、罪恶和丑恶现象，比方AIDS艾滋病、HIV人体免疫缺损病毒、Karoshi(过劳死)、dioxin(二恶英)等3，多变的政治、经济、社会形势二战以来，世界的政治、经济和社会形势变化多端，这些领域的

8、新词层出不穷，他们也对英语词汇有很大的影响。政治上，在美国政府内部，主张用武力解决争端的一派人被称为hawk(鹰派，主张和平手段的被称为dove(鸽派而dawk是介乎鹰派和鸽派之间的消极反战者。其他的政治用词如establishment(政府)，atomicclub(原子俱乐部)，advanceman(先行人员)，politicalanimal(政治动物)等亦常见于报刊。英语新词发展的研究英语新词发展的研究经济上，随着世界各国经济联络的不断加强，全球一体化的进程也在不断加快。EU(欧盟)在这方面开了一个好头。1995年12月14日，欧盟各国领导人决定用“euro(欧元来作为2002年欧盟统一货

9、币的名称。从此英语中又多了一个来表示货币单位的新词。如今我们称那些使用euro的国家为：Euroland(用欧元的国家。当欧洲人用欧元购买东西的时候，美国人却开场在大谈Incomegap(收入差异的鸿沟“Incomeinequality(收入不平等，“wealthdisparity(贫富差异。社会上，很多新词都是由于社会变化而出现的。美国人好似喜欢把他们的年轻一代都贴上标签：从60年代的“hippies(嬉皮士到70年代的“yippies(易皮士)再到80年代“yuppiesororbuppies(雅皮士，黑人雅皮士。到了90年代，他们就摇身一变成了“generationX,generatio

10、nY(未知的一代)三，新词的发展途径新词产生的主要途径有创造新词，语义新词和外来词参与等。1，创造新词即通过传统的构词法构成新的词汇。其方法主要有词缀法、缩略法、拼缀法、类推法和合成法等2，旧词新义，即在旧词的基础上赋予新的词义。常用的动词“break有了新词义“霹雳舞，在计算机术语中mouse(老鼠)成了鼠标，menu原指“菜馆的菜单，如今为“电脑的菜单3，吸收外来语作为新词，随着英语在世界范围内的普及和推广，各国不同的政治、经济、文化、风土人情、生活习惯等大量的外来语流入英语，单就汉语来讲就有不少融入了英语如：“饺子jiaozi)，“八股文eight-legged)，“风水fengshui

11、)等。此外，还有从别国引入的词：jukebox投币式自动唱机非洲语，sputnik人造卫星俄语，ambulance救护车德语，tsunami海啸日语4，杜撰新词，即凭空杜撰出来的。如：dweep(讨厌的家伙)，prozac(抗沮丧剂)，whack(老土)等四,英语新词的发展前景1,英语新词新语的来源多种多样英语作为一种国际通用的语言,既有英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等八英语作为第一语言的国家，又有印度、巴基斯坦、尼日利亚等等吧英语作为第二语言的国家，还有很多国家把英语作为国际交往的共同语，每个国家都能为隐喻提供新词。2，英语新词新语呈系列化趋势众所周知，21世纪的社会是信息社会，信息的

12、产生、存储、分配和应用已成为这个社会的基本特征。而网络技术是实现上述目的的手段之一。以Internet为代表的网络将更为广泛的应用并在极大地影响和改变着人们的生活方式和工作方向如今学习、应用、与介入网络的人越来越多，伴随产生了很多新英语新词发展的研究英语新词发展的研究术语新词语。例如：netcitizen网民、netcomputer网络计算机、netgoddess网络女神等3，英语新词新语的形式趋向简洁当代社会的生活和工作节拍加快，人们寻求在最短的时间内获取最大的信息量。群众媒体的用词尤为注意简洁明快，大量新词语是短小的或者是由各种缩略方法构成的。首字母拼音词acronyms由于既容易读又容易

13、记，其数量正在与日俱增。例如WTOWorldTradeOrganization,WWW(WorldWideWeb)等总之，随着社会的发展，科技的进步以及经济的全球化，层出不穷的新词将浸透到生活的各个领域或成为日常生活中不可缺少的一部分。一个当代人要真正做到与时代同步，就必须把握那些及时反映新事、新现象的新词新语。参考文献：1.汪榕培，王之江.英语词汇学.上海：上海外语出版社，2021.2徐宗毅，罗杨.浅谈英语新词出现的原因.西昌学院学报，200713.周晓寒，浅析英语新词产生的原因与构成途径.西安石油大学周刊,2020(52)4.张志华，:/doczj/doc/69b9bef6ad02de80d5d8409c.html/link?url=iQDQE4eIKXLNLwMQMAgwLnrFTRTs7L98W6BMDMhqh8pQKj7DUYWcrBYfbRwwEiEfiUu-oS-G6B2Y9ohuoHha5cBtiafRU4CxfQatRjs7f7K