夹具设计外文翻译----基于事例推理的夹具设计研究与应用_.docx

《夹具设计外文翻译----基于事例推理的夹具设计研究与应用_.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《夹具设计外文翻译----基于事例推理的夹具设计研究与应用_.docx（31页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用_夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用外文翻译基于事例推理的夹具设计研究与应用摘要:根据基于事例的设计方法,提出采用工序件的特征信息和夹具的构造特征信息来描绘夹具的类似性,并建立了包括这2方面主要特征信息为基础的事例索引码,设计了事例库的构造形式,创立了层次化的事例组织方式;同时,提出了基于知识引导的夹具事例检索算法,以及事例的修改和采用同族事例码进行类似事例的存贮,构成了基于事例推理的夹具设计.所开发的原型系统在型号工程夹具设计等项目的设计经过中得到了应用,并获得了令人满意的使用

2、效果.关键词:基于事例的推理夹具设计CAD夹具是以确定工件安全定位准确为目的的装置，并在加工经过中保持工件与刀具或机床的位置一致不变。由于夹具的构造依靠于产品的特点和在企业规划中加工工序的地位,所以它的设计是制造经过中的瓶颈,制约着效率的提高.夹具设计是一个复杂的经过,需要有从大量的设计论文中了解质量知识的经历，这些设计论文包括工件的构造设计、涉及加工工艺，和加工环境。当用这些擅于绘制具体设计图的传统的CAD工具如Unigraphics、CATIA、Pro/E)时,这仍然是一项非常耗时的工作，但是利用以往的设计经历和资源也不能提供一些好处,而这正是提高效率的关键因素.基于事例推理(CBR)的方

3、法适应以往个案解决的办法,建立一个新问题的方法,主要有下面四步骤:检索、利用、修改,并保留.这是一个比用专业系统模拟人类思维有用的使用方法，由于提出一个类似的情况,和采用一些修改,似乎不言自明,而且比人类更直观.所以支持不同事例的设计工具已经在众多领域中发展起来，如在注射成型及设计、建筑设计、模具设计投死,规划经过中,还有夹具设计.孙用六个数字组成代码参数,包括工件的形状、机械部分、轴衬,第一定位装置,第二定位装置和夹紧装置.但这个系统不能用于除钻床夹具外的其他夹具类型,不能解决储存需要保留的同一参数代码的问题,这在CBR中是非常重要的.1事例参数和事例图书馆的建立1.1事例参数事例参数应该由

4、工件的所有的特征组成，来区别不同的夹具.使用他们能够使操作方便.由于零件的形状是多种多样的,在生产企业中制造的技术要求也不断发展,很多特征作被用做事例参数将会使搜索速度降低,其主要特征是不夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用重要的,由于分配给每个特征的比重必须减少.另一方面,事例参数包含所有的特征是困难的。因而,考虑到实际和快速设计的需求,事例参数要包含工件的主要特征和夹具的构造。事例参数代码由16位数组成：13位数是事例特征3位数是事例识别数字。前13位数代表13个特征。每个数字与特征的一个属性相一致,这可能是*、？、1、2，A

5、、B,，Z，等其中的一个。其中，*是指任何一个,?代表不确定,0代表没有。系统规定:夹具的类型，工件的形状，位置形式不能是*和?。在设计系统时,三个项目的属性信息没有这些选择,这就意味着必须选择确定的属性。最后三位数是事例识别号码,假如事例特征的13位数是一样的,这三个数字就用来区别他们。该系统还规定:000是用于修正的一个典型事例,其他事例001、002、,这些是用于设计师查找参考事例的.假如其中一个偶然需要改变成典型事例,首先它必需要求改成000,前面的自动变成参考事例.事例索引码的构造如图1所示。1夹具类型；6工件重量；11夹紧模型；2工件形状；7工件刚度；12夹详细；3工件材料；8加工

6、内容；13其他；4批量；9经过所有物；14到16事例识别码；5工件比例；10定位模型；图1事例索引码的构造1.2事例库事例库由很多预定义的事例组成。事例的描绘是基于事例推理的最重要的问题之一。所以由索引码复合。1.3事例的层次化夹具的构造类似被以为是整个夹具，成分和内容类似。所以，整个夹具事例库，成分事例库，夹具的成分事例库构成一样。整个夹具的设计资料通常是由工件资料和工件加工资料组成,这就意味着夹具的设计应知足十分功能的需求.全部夹具事例是由功能成分组成，它是用功能成分的名字和数字来进行描绘夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用的

7、。成分事例代表成员成分功能和其他构造成分，主要驱动参数，数字，和它们的约束关系。成分事例夹具的最低层是功能成分和和其他成分的构造。在当代夹具设计中有很多参数化准件和普通非标准件。所以成分事例图书馆应记录特殊参数和保持它们的方法。2事例修改的策略在基于事例的夹具设计中，最重要的是类似点的修改，这样能有助于获得最类似的事例，以及缩短适应时间。根据夹具设计的需求，事例修改的策略使最接近的事例方法和知识指导结合起来。首先在深度上查找，然后在宽度上；知识指导策略意味着在来自客观事物根源的知识规则上查找，这就要首先查找固定类型，然后查找工件的形状，第三查找定位方法。例如，假如事例索引码包括夹具类型的磨削夹

8、具，就只查找所有的磨削夹具，然后查找工件形状的盒子，第三查找一个平面两个销的定位方法。假如没有适宜的，就查找深度标点，然后回到最上层，然后再找所有与宽度相关的事例。修改方法：1根据夹具事例库的事例索引信息，查找有关事例库。2将事例索引码与事例库的每个事例码匹配，然后计算类似尺寸的价值。3整理类似尺寸的次序，最大的架子是最类似的事例。两个事例之间的类似点是基于两个事例特征之间的类似点。类似点尺寸的计算依靠特征的类型。类似点的价值能够通过数字化的价值来计算，例如比拟重量分别是50kg和20kg的工件。非数字化的价值也能计算，例如，如今前13位索引码都是非数字化的价值。一个夹具的类似尺寸的计算公式如

9、下：其中S表示通用夹具的类似尺寸，n表示索引特性数，表示每个特性的重量，表示事例库中特性和相关夹具的特性的类似尺寸。同时，数值计算如下：夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用其中表示第i个特征的索引特性值，表示事例库中第j个事例的第i个特征的特性值。所以有两种方法选择类似夹具。一个方法是建立数值。假如通用事例的类似尺寸值比给定的数值小，这些事例就不能选来作类似事例。事例库最初建立的时候，只要一些事例，数值能够建小一点。假如有大量的类似事例，数值就应该建的大一些。另外一个方法是只建立类似事例的数字例如10，这是类型单里类似尺寸的最大值

10、。3事例的修改和存储3.1事例的修改夹具设计中类似事例的修改包括下面三个阶段：1成分的替代2保持形式不变，调整成分的特性3模型重新设计假如夹具的成分是普通的物品，它们能通过使用工具被修改，代替以及删除，这些已经被设计好了。3.2事例的存储在将一个新的事例保存到事例库之前，设计者必须考虑保存能否有价值。假如这个事例不能增加系统的知识，就没有必要把它保存到事例库里。假如它有价值的话，设计者在保存之前必须分析一下，看看这个事例能否作为标准事例或参考事例被存储了。一个标准事例是一个描绘同族事例主要特征的标准。一个同族事例是有事例库中索引码前13位一样而最后三位不同的那些事例组成的。一个标准事例的最后三

11、位通常是“000。一个参考事例属于同族标准事例，夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用最后三位用不同数字区分。从被解释的概念中，可采用下面方法：1假如一个新的事例和任何一个存在的事例族一致，和一个存在的标准事例的前13位数一样，那么这个事例就不能存储由于已经这种标准事例了。或者只能作为一个参考事例保存最后三位不是“000，而且和其它的不一样在事例库中。2假如一个新的事例和任何一个存在的事例族一致，并且被以为代替这个事例族要比以前的标准事例好，那么这个标准事例就被这个新的事例代替，以前的标准事例作为一个参考事例保存。3假如一个新的事例

12、和任何一个存在的事例族不一致，一个新的事例族将会自动产生，并作为标准事例保存到事例库中。4夹具设计中基于事例推理的经过根据夹具设计的特性，夹具设计的基本信息，例如夹具的名字，零件，生产和设计者等等，必须先输入。然后，输入或设计工件的模型。输入有关工件的细节信息，建立事例索引码，然后CBR开场依靠类似尺寸查找类似事例，选出最类似的事例。假如需要的话，事例要知足通用性设计，再存储到事例库中。程序流程图如图2所示图2基于事例推理的夹具设计流程图夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用5基于事例推理的夹具设计讲明这是一个工件如图3所示。材料是

13、45钢，底座，形状为块状，生产批量为中批等。需要设计成一个用来旋转孔的旋转夹具。图3需要设计夹具的一个工件最大尺寸80mmx49mmx22mm工件的特征值，属性值，事例索引码和重量在表1中列出。表1工件的事例索引码和重量特征名称特性值索引码重量夹具类型车床夹具1100工件形状块状990工件材料中碳钢370批量中批260工件比例小560工件重量轻560工件刚度硬度强160加工内容孔380程序要求完成加工370定位方法三个平面1100夹紧方法不确定？90夹详细复合480其他没有060夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用通过查找和计算类

14、似点，最类似的事例的事例索引码是19325513321402000，细节信息在表2中列出。表2最类似事例的事例索引码特征名称特性值索引码夹具类型车床夹具1工件形状块状9工件材料中碳钢3批量中批2工件比例小5工件重量轻5工件刚度硬度强1加工内容孔3程序要求完成加工3定位方法三个平面1夹紧方法不确定？夹详细复合4其他没有0类似点的计算如下：所以夹具的类似尺寸值是0.806，这是在事例库中用于设计的最类似的事例，最类似的事例的构造如图4所示夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用图4最类似的夹具当成分替代，修改定位模型和夹紧模型，以及调节相

15、关尺寸之后，新的夹具被设计出来，图形如图6所示图5需要设计的新夹具由于在事例库中没有类似夹具，新夹具被储存到事例库中。事例索引码是19325523311402000。6结论基于事例推理，作为一个问题解决的方法，是一个比模拟人类思想的专业系统更有效的方法，已经在很多难获取知识的领域里得到发展。基于事例推理的优点如下：它和人类的思想很类似；一个事例库通过保存新事例获得自学能力，它比有惯例库更快更容易，它能够更好的传递和解释新的知识，这和惯例库有夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用很大的不同。基于事例推理中提出的一个夹具设计的框架已经被

16、实行了，使用的是支持基础数据的VC+，UG电脑绘图软件。这个框架也已经和普通成分库和典型夹具库结合起来。这个发展的标准系统，用于航空项目，帮助夹具设计者提高设计效率和重新使用先前的设计资源。夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用附录2英文原文ApplicationanddevelopmentOfcasebasedreasoninginfixturedesignAbstract:Basedonthecasebaseddesigning(CBD)methodology,thefixturesimilarityisintworespect

17、s:thefunctionandthestructureinformation.Then,thecomputeraidedfixturedesignsystemiscreatedoncasebasedreasoning(CBR),inwhichtheattributesofthemainfeaturesofworkpieceandstructureoffixtureascaseindexcodearedesignedfortheretrieveofthesimilarcases,andthestructureandhierarchicalrelationofcaselibraryaresetu

18、pforstore.Meanwhile,thealgorithmbasedontheknowledgeguidedintheretrieveofthesimilarcases,thestrategyofcaseadaptationandcasestorageinwhichthecaseidentifcationnumberisusedtodistinguishfromsimilarcasesarepresented.Theapplicationofthesysteminsomeprojectsimprovesthedesignefficiencyandgetsagoodresult.Keywo

19、rds:casebasedreasoning;fixturedesign;computeraideddesign(CAD)Fixturesaredevicesthatserveasthepurposeofholdingtheworkpiecesecurelyandaccurately,andmaintainingaconsistentrelationshipwithrespecttothetoolswhilemachining.Becausethefixturestructuredependsonthefeatureoftheproductandthestatusoftheprocesspla

20、nningintheenterprise,itsdesignisthebottleneckduringmanufacturing,whichrestrainstoimprovetheefficiencyandleadtime.Andfixturedesignisacomplicatedprocess,basedonexperiencethat夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用needscomprehensivequalitativeknowledgeaboutanumberofdesignissuesincludingworkp

21、iececonfiguration,manufacturingprocessesinvolved,andmachiningenvironment.ThisisalsoaverytimeconsumingworkwhenusingtraditionalCADtools(suchasUnigraphics,CATIAorPro/E),whicharegoodatperformingdetaileddesigntasks,butprovidefewbenefitsfortakingadvantageofthepreviousdesignexperienceandresources,whicharep

22、reciselythekeyfactorsinimprovingtheefficiency.Themethodologyofcasebasedreasoning(CBR)adaptsthesolutionofapreviouslysolvedcasetobuildasolutionforanewproblemwiththefollowingfoursteps:retrieve,reuse,revise,andretain1.Thisisamoreusefulmethodthantheuseofanexpertsystemtosimulatehumanthoughtbecauseproposin

23、gasimilarcaseandapplyingafewmodificationsseemstobeselfexplanatoryandmoreintuitivetohumans.Sovariouscasebaseddesignsupporttoolshavebeendevelopedfornumerousareas2-4,suchasininjectionmoldinganddesign,architecturaldesign,diecastingdiedesign,processplanning,andalsoinfixturedesign.Sunusedsixdigitalstocomp

24、osetheindexcodethatincludedworkpieceshape,machineportion,bushing,the1stlocatingdevice,the2ndlocatingdeviceandclampingdevice5.Butthesystemcannotbeusedforotherfixturetypesexceptfordrillfixtures,andcannotsolvetheproblemofstorageofthesameindexcodethatneedstoberetained,whichisveryimportantinCBR6.1Constru

25、ctionofaCaseIndexandCaseLibrary1.1CaseindexThecaseindexshouldbecomposedofallfeaturesoftheworkpiece,which夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用aredistinguishedfromdifferentfixtures.Usingallofthemwouldmaketheoperationinconvenient.Becausetheformsofthepartsarediverse,andthetechnologyrequirem

26、entsofmanufactureintheenterprisealsodevelopcontinuously,lotsoffeaturesusedasthecaseindexwillmakethesearchrateslow,andthemainfeatureunimportant,forthereasonthattherelativeweightwhichisallottedtoeveryfeaturemustdiminish.Andontheotherhand,itishardtoincludeallthefeaturesinthecaseindex.Therefore,consider

27、ingthepracticalityandthedemandofrapiddesign,thecaseindexincludesboththemajorfeatureoftheworkpieceandthestructureoffixture.Thecaseindexcodeismadeupof16digits:13digitsforcasefeaturesand3digitsforcaseidentificationnumber.Thefirst13digitsrepresent13features.Eachdigitiscorrespondingtoanattributeofthefeat

28、ure,whichmaybeoneof“*,“？,“1,“2,“A,“B,“Z,etc.Inwhich,“*meansanyone,“?uncertain,“0nothing.Thesystemrules:fixturetype,workpieceshape,locatingmodelcannotbe“*or“?.Whenthesystemisdesigned,theattributeinformationofthethreeitemsdoesnothavetheseoptions,whichmeansthecertainattributemustbeselected.Thelastthree

29、digitsarethecaseidentificationnumber,whichmeansthe13digitsofthecasefeaturearethesame,andthenumberofthesethreedigitsisusedfordistinguishingthem.Thesystemalsorules:“000isaprototypecase,whichisusedforretrieval,夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用andothercasesare“001,“002,whichareusedforre

30、ferencecasestobesearchedbydesigners.Ifoccasionallyoneofthemneedstobechangedastheprototypecase,firstitmustberequiredtoapplytochangetheoneto“000,andtheformerischangedtoreferentialcaseautomatically.TheconstructionofthecaseindexcodeisshowninFig.1.1.2CaselibraryThecaselibraryconsistsoflotsofpredefinedcas

31、es.Caserepresentationisoneofthemostimportantissuesincasebasedreasoning.Socompoundingwiththeindexcode,.1.3HierarchicalformofCaseThestructuresimilarityofthefixtureisrepresentedasthewholefixturesimilarity,componentssimilarityandcomponentsimilarity.Sothewholefixturecaselibrary,componentscaselibrary,comp

32、onentcaselibraryoffixtureareformedcorrespondingly.Usuallydesigninformationofthewholefixtureiscomposedofworkpieceinformationandworkpieceprocedureinformation,whichrepresentthefixturesatisfyingthespecificallydesigningfunctiondemand.Thewholefixturecaseismadeupoffunctioncomponents,whicharedescribedbythef

33、unction夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用componentsnamesandnumbers.Thecomponentscaserepresentsthemembers.(functioncomponentandotherstructurecomponents，maindrivenparameter,thenumber,andtheirconstrainrelations.)Thecomponentcase(thelowestlayerofthefixture)isthestructureoffunctioncompone

34、ntandothercomponents.Inthemodernfixturedesigntherearelotsofparametricstandardpartsandcommonnonstandardparts.Sothecomponentcaselibraryshouldrecordthespecificationparameterandthewayinwhichitkeepsthem.2StrategyofCaseRetrievalInthecasebaseddesignoffixtures,themostimportantthingistheretrievalofthesimilar

35、ity,whichcanhelptoobtainthemostsimilarcase,andtocutdownthetimeofadaptation.Accordingtotherequirementoffixturedesign,thestrategyofcaseretrievalcombinesthewayofthenearestneighborandknowledgeguided.Thatis,firstsearchondepth,thenonbreadth;theknowledgeguidedstrategymeanstosearchontheknowledgerulefromroot

36、totheobject,whichisfirstlysearchedbythefixturetype,thenbytheshapeoftheworkpiece,thirdlybythelocatingmethod.Forexample,ifthecaseindexcodeincludesthemillingfixtureoffixturetype,thesearchisjustforallmillingfixtures,thenforboxofworkpieceshape,thethirdfor1plane+2pineoflocatingmethod.Ifthereisnomatchofit,

37、thenthesearchstopsondepth,andreturnstotheupperlayer,andretrievesalltherelativecasesonbreadth.Retrievalalgorithms:1)Accordingtothecaseindexinformationoffixturecaselibrary,searchtherelevantcaselibrary;夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用2)Matchthecaseindexcodewiththecodeofeachcaseoftheca

38、selibrary,andcalculatethevalueofthesimilaritymeasure;3)Sorttheorderofsimilaritymeasure,thebiggestvalue,whichisthemostanalogicalcase.Similaritybetweentwocasesisbasedonthesimilaritybetweenthetwocases.features.Thecalculationofsimilaritymeasuredependsonthetypeofthefeature.Thevalueofsimilaritycanbecalcul

39、atedfornumericalvalues,forexample,compareWorkpiecewiththeweightof50kgand20kg.Thevaluecanalsobecalculatedbetweennonnumericalvalues,forexample,nowthefirst13digitsindexcodeisallnonnumericalvalues.Thesimilaritymeasureofafixtureiscalculatedasfollows:whereSisthesimilaritymeasureofcurrentfixture,nisthenumb

40、eroftheindexfeature,istheweightofeachfeature,isthesimilaritymeasureoftheattributeofthei2thfeaturewiththeattributeofrelativefeatureofthej-thcaseinthecaselibrary.Atthesametime,thevaluecountsasfollows:夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用.Whereisthevalueoftheindexattributeofthei-thfeature,

41、andisthevalueofattributeoftherelativei-thfeatureofthej-thcaseincaselibrary.Sotherearetwomethodstoselecttheanalogicalfixture.Oneistosetthevalue.Ifthevaluesofsimilaritymeasureofcurrentcaseswerelessthanagivenvalue,thosecaseswouldnotbeselectedasanalogicalcases.Whenthecaselibraryisinitiallysetup,andthere

42、areonlyafewcases,thevaluecanbesetsmaller.Iftherearelotsofanalogicalcases,thevalueshouldgetlarger.Theotherisjusttosetthenumberoftheanalogicalcases(suchas10),whichisthelargestvalueofsimilaritymeasurefromthesortedorder.3CaseadaptationandCaseStorage3.1CaseadaptationThemodificationoftheanalogicalcaseinth

43、efixturedesignincludesthefollowingthreecases:1)Thesubstitutionofcomponentsandthecomponent;2)Adjustingthedimensionofcomponentsandthecomponentwhiletheform夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用remains;3)Theredesignofthemodel.Ifthecomponentsandcomponentofthefixturearecommonobjects,theycanbee

44、dited,substitutedanddeletedwithtools,whichhavebeendesigned.3.2CasestorageBeforesavinganewfixturecaseinthecaselibrary,thedesignermustconsiderwhetherthesavingisvaluable.Ifthecasedoesnotincreasetheknowledgeofthesystem,itisnotnecessarytostoreitinthecaselibrary.Ifitisvaluable,thenthedesignermustanalyzeit

45、beforesavingittoseewhetherthecaseisstoredasaprototypecaseorasreferencecase.Aprototypecaseisarepresentationthatcandescribethemainfeaturesofacasefamily.Acasefamilyconsistsofthosecaseswhoseindexcodeshavethesamefirst13digitsanddifferentlastthreedigitsinthecaselibrary.Thelastthreedigitsofaprototypecasear

46、ealways“000.Areferencecasebelongstothesamefamilyastheprototypecaseandisdistinguishedbythedifferentlastthreedigits.Fromtheconceptthathasbeenexplained,thefollowingstrategiesareadopted:1)Ifanewcasematchesanyexistingcasefamily,ithasthesamefirst13digitsasanexistingprototypecase,sothecaseisnotsavedbecause

47、itisrepresentedwellbytheprototypecase.Orisjustsavedasareferencecase(thelast3digitsarenot“000,andnotthesamewithothers)inthecaselibrary.2)Ifanewcasematchesanyexistingcasefamilyandisthoughttobebetteratrepresentingthiscasefamilythanthepreviousprototypecase,thentheprototype夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用夹具设计外文翻译-基于事例推理的夹具设计研究与应用caseissubstitutedbythisnewcase,andthepreviousprototypecaseissavedasareferencecase.3)Ifanewcasedoesnotmatchanyexistingcasefamily,anewcasefamilywillbegeneratedautomaticallyandthecaseisstoredastheprototypecaseinthecaselibrary.4Proces